اللغات المتاحة
تم الإعلان عن توزيع الأدوار لعرض الذكرى الخامسة والعشرين لـ ميل بروكس 'المنتجين' في مسرح أوجونكويت. سيجمع العرض أعضاء فريق برودواي الأصلي والفريق الإبداعي معًا مرة أخرى، بالإضافة إلى عرض الأزياء الأصلية لبرودواي التي تم ترميمها خصيصًا لجمهور أوجونكويت، مع نص كتب بواسطة توماس ميهان و ميل بروكس، والموسيقى والكلمات بواسطة ميل بروكس. الإخراج والتصميم الحركي من قبل جيمس غراي، وتبدأ العروض يوم الخميس 27 أغسطس مع فترة عرض محدودة حتى 26 سبتمبر 2026.
سيقوم جيسون كرافيتز (من عرض برودواي The Drowsy Chaperone) بدور ماكس بياليستوك، و< a href="https://www.broadwayworld.com/people/Dan-DeLuca/">دان ديلوكا (من عرض أوجونكويت When Elvis Met The Beatles) بدور ليو بلوم، مع ستيفاني جيبسون (من برودواي سندريلا) بدور أولا، وجون رابسون (من برودواي Sweeney Todd) بدور فرانز ليبكايند، وجون شيرر (من عرض أوجونكويت Kinky Boots) بدور روجر ديبريس، وناثان لي غراهام (من التلفزيون "مودرن منتصف القرن") بدور كارمن غيا.
يشمل الفريق أيضًا ديلاني بيلي (من عرض أوجونكويت Crazy For You)، ويندي بيرجاميني (من برودواي Smash)، جيم بورستلمان (من برودواي The Producers)، كولين برادبري (من برودواي Boop!)، فاذ جوردان كاندينو (من عرض أوجونكويت Hello, Dolly!)، جاكلين دي نيكولا (من عرض أوجونكويت High Society)، آدم فورغال (جولة Elf الوطنية)، كونور هارمان (من عرض أوجونكويت Hello, Dolly!)، ناومي كاكوك (من برودواي The Producers)، جيلين كيركمان (من 1776 في مسرح ولاية مين)، ليسِل لاندجر (من برودواي Frozen في Paper Mill)، ج. إلين ماركوس (من برودواي Priscilla Queen of the Desert)، ستيفن موني (جولة Fiddler on the Roof الوطنية)، كايلي أولسون (من برودواي Spamalot)، تايلر بيررونغ (جولة The Cher Show الوطنية)، سام سانديرسون (من عرض أوجونكويت White Christmas في The Music Hall)، وغابرييلا سكارباس (من Grandstreet's The Little Mermaid).
يتميز عرض المنتجين بإخراج وتصميم حركي حائز على جائزة توني من سوزان سترومان، أعاد إحيائه جيمس غراي (من برودواي The Producers)، مع مساعد إخراج وتصميم حركي من أنجي شفورر (من برودواي The Producers)، وإشراف موسيقي من جيسي كيسل (من برودواي Days of Wine and Roses)، وتوجيه موسيقي من بريان ويتد (من برودواي Chicago). التصميم المسرحي من إريك لوتشن (جولة Evil Dead الأسترالية)، تصميم الإضاءة من ريتشارد لاتتا (من عرض أوجونكويت Ain't Too Proud)، تصميم الأزياء الأصلية من ويليام إيفي لونغ (من برودواي The Producers)، تصميم الصوت من كيفين هيرد (من عرض أوجونكويت City of Angels)، وتصميم الشعر والميك أب من Luna/">روكسان دي لونا (من عرض أوجونكويت Hello, Dolly!). دانيال إيفرت (من عرض أوجونكويت Ain't Too Proud) هو مدير المسرح للإنتاج. التوزيع من قبل ARC.
عن العرض المنتجين
عندما يتآمر المنتج المسرحي ماكس بياليستوك المكروب والمحاسب الخجول ليو بلوم على تنفيذ خطة جريئة للثراء من خلال إنتاج أكبر فشل في تاريخ برودواي، لا تجري الأمور كما هو مخطط لها. يحتفل هذا العرض بمرور 25 عامًا على هذه الظاهرة المسرحية التي حطمت الأرقام القياسية في برودواي، حيث قدّم لأول مرة صوت ميل بروكس الكوميدي الفريد الذي بدأه بفيلمه الحائز على جائزة الأوسكار عام 1967 قبل أن يصبح كلاسيكية برودواي تأسر الجمهور بشخصيات لا تُنسى، وأغاني مذهلة، وروح دعابة حادة.
سيتبع العرض حوار مع فريق التمثيل بعد عرض الأربعاء، 9 سبتمبر، في تمام الساعة 2:00 مساءً.
