ภาษาที่มี
มีการประกาศรายชื่อนักแสดงสำหรับการผลิตฉลองครบรอบ 25 ปีของ เมล บรูคส์ เรื่อง The Producers ที่โอกันควิต เพลย์เฮาส์ การผลิตครั้งนี้จะรวมนักแสดงและทีมงานสร้างสรรค์จากบรอดเวย์ต้นฉบับกลับมาร่วมงานกันอีกครั้ง พร้อมด้วยชุดการแสดงบรอดเวย์ต้นฉบับที่ได้รับการบูรณะอย่างพิถีพิถันสำหรับผู้ชมในโอกันควิต หนังสือบทละครโดย โธมัส มีฮาน และ เมล บรูคส์ ดนตรีและเนื้อร้องโดย เมล บรูคส์ กำกับและออกแบบท่าเต้นโดย เจมส์ เกรย์ การแสดงจะเริ่มขึ้นในวันพฤหัสบดีที่ 27 สิงหาคม และจะมีการแสดงแบบจำกัดรอบไปจนถึงวันที่ 26 กันยายน 2026
The Producers จะนำแสดงโดย เจสัน คราวิทส์ (บรอดเวย์เรื่อง The Drowsy Chaperone) ในบท แม็กซ์ ไบอาเลสต์ค็อก, แดน เดลูก้า (OP เรื่อง When Elvis Met The Beatles) ในบท ลีโอ บลูม, พร้อมด้วย สเตฟานี กิบสัน (บรอดเวย์เรื่อง Cinderella) ในบท อุลลา, จอห์น แรปสัน (บรอดเวย์เรื่อง Sweeney Todd) ในบท ฟรานซ์ ลีบไคนด์, จอห์น เชอเรอร์ (OP เรื่อง Kinky Boots) ในบท โรเจอร์ เดอบริส, และ เนธาน ลี แกรห์ม (ทีวีเรื่อง “Mid-Century Modern”) ในบท คาร์เมน เกียห์
นักแสดงยังรวมถึง เดลานีย์ เบลีย์ (OP เรื่อง Crazy For You), เวนดี้ เบอร์กา มีนี (บรอดเวย์เรื่อง Smash), จิม บอร์สเทลมันน์ (บรอดเวย์เรื่อง The Producers), โคลิน แบรดเบอรี (บรอดเวย์เรื่อง Boop!), เฟธ จอร์แดน แคนดิโน (OP เรื่อง Hello, Dolly!), จาเคลิน เดอโนลิกา (OP เรื่อง High Society), อดัม เฟอร์กัล (ทัวร์ Elf Nat'l), คอนเนอร์ ฮาร์แมน (OP เรื่อง Hello, Dolly!), นาโอมิ คาคุค (บรอดเวย์เรื่อง The Producers), เจเลน เคิร์กแมน (Maine State’s 1776), ลีสล แลนเดกเกอร์ (Paper Mill’s Frozen), เจ. อิลเลน มาร์โกส (บรอดเวย์เรื่อง Priscilla Queen of the Desert), สตีเวน มูนนีย์ (ทัวร์ Fiddler on the Roof Nat'l), เคลีย โอลสัน (บรอดเวย์เรื่อง Spamalot), ไทเลอร์ พิรูง (ทัวร์ The Cher Show Nat'l), แซม แซนเดอร์สัน (OP เรื่อง White Christmas at The Music Hall), และ กาบรีเอลลา สการ์เพซ (Grandstreet’s The Little Mermaid)
The Producers ผสมผสานการกำกับและออกแบบท่าเต้นที่ได้รับรางวัลโทนี่โดย ซูซาน สโตรแมน ที่ได้รับการสร้างสรรค์ใหม่โดย เจมส์ เกรย์ (บรอดเวย์เรื่อง The Producers), การช่วยกำกับและออกแบบท่าเต้นโดย แองจี้ ชโวเรอร์ (บรอดเวย์เรื่อง The Producers), กำกับดูแลดนตรีโดย เจสซี่ คิสเซล (บรอดเวย์เรื่อง Days of Wine and Roses) และกำกับดนตรีโดย ไบรอัน วิทเทด (บรอดเวย์เรื่อง Chicago) การออกแบบฉากโดย อีริค ลูกเชิน (ทัวร์ Evil Dead ออสเตรเลีย), การออกแบบไฟโดย ริชาร์ด ลัตตา (OP เรื่อง Ain't Too Proud), การออกแบบเครื่องแต่งกายต้นฉบับโดย วิลเลียม ไอวีย์ ลอง (บรอดเวย์เรื่อง The Producers), การออกแบบเสียงโดย เควิน เฮิร์ด (OP เรื่อง City of Angels) และการออกแบบวิกผม/เส้นผม & แต่งหน้าโดย Luna/">ร็อกซาน เดอ ลูนา (OP เรื่อง Hello, Dolly!) แดเนียล เอฟเวอเร็ตต์ (OP เรื่อง Ain't Too Proud) เป็นผู้จัดการเวทีการผลิต การคัดเลือกนักแสดงโดย ARC
เกี่ยวกับ The Producers
เมื่อโปรดิวเซอร์บรอดเวย์ที่ตกอับ แม็กซ์ ไบอาเลสต์ค็อก และนักบัญชีใจเสาะ ลีโอ บลูม ร่วมวางแผนสุดบ้าคลั่งเพื่อรวยไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นด้วยการผลิตละครที่ล้มเหลวที่สุดในประวัติศาสตร์บรอดเวย์ แต่ทุกอย่างก็ไม่เป็นไปตามแผน ฉลองครบรอบ 25 ปีของละครบรอดเวย์สุดฮิตที่ทำลายสถิติ The Producers นำเสนอเสียงวิทยุงค์ตลกของ เมล บรูคส์ ครั้งแรกในภาพยนตร์ที่ชนะรางวัลออสการ์ในปี 1967 ก่อนจะกลายเป็นคลาสสิกบรอดเวย์ที่ตราตรึงผู้ชมด้วยตัวละครที่น่าจดจำ เพลงสุดอลังการ และไหวพริบอันเฉียบแหลม
จะมีการพูดคุยกับนักแสดงหลังการแสดงวันพุธที่ 9 กันยายน รอบบ่าย 2 โมง
