उपलब्ध भाषाएं
एंड्रयू लॉयड वेबर के म्यूज़िकल CATS: द जैलिकेल बॉल के फिर से डिजाइन ब्रॉडवे प्रोडक्शन का जश्न मनाने के लिए, कास्ट, क्रू और डांसर्स ने हाल ही में CBS रविवार सुबह के लिए एक शो को समर्पित सेगमेंट के लिए शामिल हुए।
इसके प्रसारण के बाद, पूरी विस्तारित बातचीत जारी की गई, जिसमें नई प्रोडक्शन के अद्वितीय दृष्टिकोण के बारे में विस्तृत चर्चाएँ शामिल थीं।
"कैट्स का यह प्रोडक्शन पशु को मानव रूप देता है," आंद्रे दे शील्ड्स ने कहा, जो ओल्ड ड्यूटरोनोमी की अपनी भूमिका को दोहरा रहे हैं। जूनियर लाबेजा, जो गस की भूमिका निभा रहे हैं, ने जोड़ा: "सादे शब्दों में, कैट्स यह दिखाता है कि हमारी उम्र कोई बाधा नहीं है। वृद्धावस्था की धारणा है।" ऊपर वीडियो में डे शील्ड्स और लाबेजा से और सुनें, जिनके साथ साथी कलाकार केन अर्ड और लेयोमी भी शामिल हैं।
बॉलरूम और ड्रैग संस्कृति से प्रेरित, कैट्स: द जैलिकेल बॉल में मूल शो के समान नहीं जाने वाले मानवातमक बिल्लियां नहीं हैं। डांसर्स के साथ इंटरव्यू में, उन्होंने शो के साथ अपने पहले अनुभव को याद किया और बॉलरूम प्रभाव के बारे में भी बात की। "मैंने पाया कि हमारे वर्कशॉप्स के दौरान... यह एक प्रयोगशाला थी... और साथ ही एक अभयारण्य, जहाँ [निर्देशक और कोरियोग्राफर] बॉलरूम संस्कृति की गरिमा के प्रति बहुत सावधानीपूर्वक थे," डडनी जोसफ जूनियर ने कहा।
निर्देशकों जाइलों लेविंग्सटन और बिल राउच के साथ इंटरव्यू में, उन्होंने पुनरुद्धार में अपनी भागीदारी और सामग्री के साथ अपनी पृष्ठभूमि के बारे में बात की। "किसी न किसी तरह से, ऐसा लगता है जैसे मैं अपने बचपन के स्वयं को सार्वजनिक रूप से पुनर्संयोजन कर रहा हूँ, लेकिन सार्वजनिक दृष्टिकोण में," लेविंग्सटन ने कहा, जिन्होंने बचपन से ही शो से प्यार किया था। "मैं बस उस युवा संस्करण से बात करने की कोशिश कर रहा हूँ जो महसूस करता था कि इस सामग्री में एक प्रकार की अनंत रचनात्मकता थी जिसे मैं बहुत जल्दी उम्र से ही भाग बनाना चाहता था।" उनकी बातचीत नीचे देखें।
वर्तमान में पूर्वावलोकनों में हैं, कैट्स: द जैलिकेल बॉल आधिकारिक रूप से ब्रॉडहर्स्ट थिएटर में मंगलवार 7 अप्रैल को खुलता है। टिकट 6 सितंबर 2026 तक बिक्री के लिए उपलब्ध हैं।
CATS: The Jellicle Ball का निर्देशन जाइलों लेविंग्सटन और बिल राउच द्वारा किया गया है और चीता रिवेरा अवॉर्ड विजेता ओमरी वाइल्स और आर्टूरो लायंस के द्वारा कोरियोग्राफ किया गया है। CATS: The Jellicle Ball का संगीत एंड्रयू लॉयड वेबर द्वारा है और यह T.S. Eliot द्वारा Old Possum’s Book of Practical Cats पर आधारित है।
ब्रॉडवे कास्ट में टोनी अवॉर्ड® और ग्रेमी अवॉर्ड® विजेता आंद्रे दे शील्ड्स 'ओल्ड ड्यूटरोनोमी' के रूप में, केन अर्ड 'डीजे ग्रिडलबोन' के रूप में, कया एजीन 'एटसेटेरा' के रूप में, ब्रायसन बैटल 'जेलीलोरम' के रूप में, शेरोड टी. ब्राउन, जोनाथन बर्क 'मुंगोजेरी' के रूप में, बेबी बर्न 'विक्टोरिया' के रूप में, टारा लाशन क्लिंक्सकेल्स, ब्राइस फेरिस, सिडनी जेम्स हार्कोर्ट 'रम टम टगर' के रूप में, डेवा हेस्का 'रम्पलटेजर' के रूप में, डडनी जोसफ जूनियर. 'मंकुस्त्राप' के रूप में, जूनियर लाबेजा 'गस' के रूप में, लेयोमी 'मकैविटी' के रूप में, रॉबर्ट "सिल्क" मेसन 'मैजिकल मिस्टर मिस्टोफलीस' के रूप में, "टेप्रेस" चैसिटी मूर 'ग्रिज़ाबेला' के रूप में, प्रिमो थी बलरीन 'टम्बलब्रुटस' के रूप में, जेवियर रेयेस 'जेनीएनिडॉट्स' के रूप में, नोरा शेल 'बस्टोफर जोन्स' के रूप में, बेबे निकोल सिम्पसन 'डेमेटर' के रूप में, एमा सोफिया 'कैसांड्रा / स्किमब्लेशैंक्स' के रूप में, फुम्जिले सोजोला, केंडल ग्रेसन स्ट्रॉड, बी. नोएल थॉमस, कैलिन वेस्ट, डॉनते नादिर वाइल्डर, गार्नेट विलियम्स 'बॉम्बालुरीना और टेडी विल्सन जूनियर 'सिल्लाबब' के रूप में शामिल हैं।
एंड्रयू लॉयड वेबर का विश्वव्यापी फिनोमेनन CATS एक प्रोडक्शन में पुनर्कल्पित किया गया है, जिसने रिकॉर्ड तोड़े, पुरस्कार जीते, और न्यूयॉर्क सिटी को गुनगुनाने के लिए छोड़ दिया। और अब CATS: The Jellicle Ball ब्रॉडवे पर एक चमकदार प्रदर्शन, आइकॉनिक म्यूजिक, और उत्तेजक बॉलरूम कोरियोग्राफी के रंगीन रंगमंच के साथ चढ़ता है।
जब CATS: The Jellicle Ball ने 2024 में पर्लमैन परफॉर्मिंग आर्ट्स सेंटर | PAC NYC में प्रीमियर किया, तो यह ग्रीष्मकाल का देखे जाने वाला थिएटर कार्यक्रम बन गया। इस प्रोडक्शन को तीन बार बढ़ाया गया और दर्शकों और समीक्षकों को मोहित कर दिया। ऑफ-ब्रॉडवे प्रोडक्शन को दो आउटर क्रिटिक्स सर्कल अवॉर्ड्स से सम्मानित किया गया जिसमें उत्कृष्ट पुनरुद्धार शामिल थे, तीन OBIE अवार्ड्स, एक न्यूयॉर्क ड्रामा क्रिटिक्स सर्कल स्पेशल सिटेशन, एक चीता रिवेरा अवार्ड, दो औडेल्को अवार्ड्स, तीन डोरियन थिएटर अवार्ड्स, और तीन हेव्स अवार्ड्स प्राप्त हुए।
CATS: The Jellicle Ball की क्रिएटिव टीम में टोनी अवार्ड विजेता राचेल हॉक (सेट डिजाइन), OBIE अवार्ड विजेता और ड्रामा डेस्क अवार्ड नोमिनी क्वीं जीन (कॉस्ट्यूम डिजाइन), ड्रामा डेस्क अवार्ड नोमिनी एडम ऑनरे (लाइटिंग डिजाइन), टोनी अवार्ड विजेता कै हाराडा (साउंड डिजाइन), ब्रिटनी ब्लैंड (प्रोजेक्शन डिजाइन), स्पेशल टोनी अवार्ड प्राप्तकर्ता निकीया मैथिस (हेयर और विग डिजाइन), रानिया जोहनी (मेकअप डिजाइन), जोसेफिन कीर्न्स (नाटककार और जेंडर परामर्शदाता), पॉल कीव (जादू), विलियम वाल्ड्रॉप (संगीत पर्यवेक्षक और संगीत निर्देशक), डॉग शाद्ट (संगीत निर्माता), ट्रेवर होल्डर (बीट्स अरेंजर/प्रोड्यूसर), कूपर होवेल और एन'योमी अल्युर स्टीवर्ट (सह-निर्देशक), चेल्सी आर्से (सहायक कोरियोग्राफर), माइकल सामरी जॉर्ज (सहायक कोरियोग्राफर), एक्स कास्टिंग: विक्टर वाज़क्वेज़, CSA और सुजोटा आर. पेस, CSA (कास्टिंग निर्देशक), ऐन जेम्स (संवेदनशीलता विशेषज्ञ), और कोडी रेनर्ड रिचर्ड (प्रोडक्शन स्टेज मैनेजर)। बेसलाइन थिएट्रिकल सामान्य प्रबंधक के रूप में कार्य करता है।
CATS: The Jellicle Ball का निर्माण माइकल हैरिसन ने माइक बोस्नर के माध्यम से किया है। उत्पादन सह-निर्मित है सिंथिया एरिवो, जॉन लीजेंड और माइक जैक्सन के गेट लिफ्टेड फिल्म कंपनी के द्वारा, लाशंज, जेरेमी पोप, लॉ रोच, लेना वेटे, ओरिजिन स्टोरी प्रोडक्शंस, मिरांडा गॉह, जॉर्ज स्ट्रस, विलियम बर्लिंड, टिमोथी ब्लूम/मार्टिनेज ग्रिमेट प्रोडक्शंस/ड्रामा क्लब प्रोडक्शंस, आदम कांतोर और चार्ली जाफे, एलेक्स लेवी और शारी रेडस्टोन, केविन कहून, AEG प्रेजेंट्स/जय मार्सियानो, डी’अंगोरा पैजेट प्रोडक्शंस/ओपन होराइज़न, गाविन कैलीन प्रोडक्शंस, जेक हाइन, नीदरलैंडर प्रेजेंटेशन्स, स्कॉट माउरो एंटरटेनमेंट/लीचमैन फैगेलसन प्रोडक्शंस, लिंडसे होम्स, सीन न्यबर्ग, मियोज प्रोडक्शंस, नेल्सन एंड ताओ, TFLO थिएटरिकल्स, आर्टैक्विटी एक्टन, बॉब बोयेट, चिमनी टाउन, क्लॉथ फेयर प्रोडक्शंस, कर्केड लेटर, DJD प्रोडक्शंस, डूडा मार्कस, EK प्रोडक्शंस, लियन ब्लोच गिल, ग्रेस स्ट्रीट क्रिएटिव, लीजा हैं, हैरिस लानेडो प्रोडक्शंस, हिल स्टेनफास्ट, जॉन गोर ऑर्गनाइजेशन, की टू द सिटी प्रोडक्शंस, विलेट क्लॉस्नर, क्लाइव एंटरटेनमेंट, L + E + N + Z एंटरटेनमेंट, LBH प्रोडक्शंस, क्रिस्टिना लाइसेगा, LTJOF प्रोडक्शंस, लक्टी टी प्रोडक्शंस, गेट्स मैककैफ्रि, माउंट कैपर्टन प्रोडक्शंस, मुम्बी फॉंग, मार्क मुसिको, डेब्बी ओहानियन, रायन आर. राटेले, अदम रीमर, सेकंड सेट, द शुबर्ट ऑर्गनाइजेशन, थ ब्रियन्स, द थिएटर ऑफेंसिव, थिएटर प्रोडयुसर्स ऑफ कलर, और एंडी जोन्स।
