My Shows
News on your favorite shows, specials & more!

Video: Mira las Conversaciones Completas con el Elenco y Equipo de CATS: THE JELLICLE BALL del Segmento de CBS Sunday Morning

Las entrevistas presentan a André De Shields, Junior LaBeija, Zhailon Levingston, Bill Rauch, entre otros.

By:

Para celebrar la producción reimaginada de Broadway del musical de Andrew Lloyd Webber CATS: The Jellicle Ball, el elenco, equipo y bailarines recientemente se unieron a CBS Sunday Morning para un segmento dedicado al espectáculo.

Tras su emisión, se publicaron las conversaciones extendidas completas, presentando discusiones detalladas sobre su enfoque único hacia la nueva producción.

"Esta producción de Cats humaniza al animal", señaló André De Shields, quien retoma su papel de Old Deuteronomy. Junior LaBeija, quien interpreta a Gus, agregó: "Simplemente, lo que hace Cats es mostrar que nuestra edad no es una barrera. El ageismo lo es." Escucha más de De Shields y LaBeija en el video de arriba, junto con otros miembros del elenco Ken Ard y Leiomy.

Inspirado por la cultura del ballroom y el drag, Cats: The Jellicle Ball carece de los felinos antropomorfizados usuales sinónimos del espectáculo original. En la entrevista con los bailarines, recordaron su primera experiencia con el espectáculo y también hablaron sobre la influencia del ballroom. "Encontré que durante nuestros talleres... [fue] un laboratorio... y también un santuario donde [los directores y coreógrafos] fueron muy cuidadosos con la integridad de la cultura del ballroom..." dijo Dudney Joseph Jr.

En la entrevista con los directores Zhailon Levingston y Bill Rauch, hablaron sobre su participación en el renacimiento y su experiencia previa con el material. "De alguna manera, siento que estoy teniendo una especie de reconexión pública con mi yo infantil, pero a la vista del público," dijo Levingston, quien ha amado el espectáculo desde que era niño. "Solo trato de hablarle a esa versión joven de mí que sintió que, en este material, había una especie de creatividad sin límites de la que quería formar parte desde muy temprana edad. Mira su conversación a continuación.

Actualmente en preestrenos, Cats: The Jellicle Ball abrirá oficialmente el martes 7 de abril en el Broadhurst Theatre. Las entradas ya están a la venta hasta el 6 de septiembre de 2026. 

CATS: The Jellicle Ball está dirigida por los ganadores del OBIE Award Zhailon Levingston y Bill Rauch y coreografiada por los ganadores del Chita Rivera Award e íconos del ballroom de la ciudad de Nueva York Omari Wiles (House of NiNa Oricci) y Arturo Lyons (House of Miyake-Mugler). CATS: The Jellicle Ball tiene música de Andrew Lloyd Webber y está basado en Old Possum’s Book of Practical Cats de T.S. Eliot

El elenco de Broadway incluye al ganador del Tony Award® y Grammy Award® André De Shields como ‘Old Deuteronomy,’ Ken Ard como ‘DJ Griddlebone,’ Kya Azeen como ‘Etcetera,’ Bryson Battle como ‘Jellylorum,’ Sherrod T. BrownJonathan Burke como ‘Mungojerrie,’ Baby Byrne como ‘Victoria,’ Tara Lashan ClinkscalesBryce FarrisSydney James Harcourt como ‘Rum Tum Tugger,’ Dava Huesca como ‘Rumpleteazer,’ Dudney Joseph Jr. como ‘Munkustrap,’ Junior LaBeija como ‘Gus,’ Leiomy como ‘Macavity,’ Robert “Silk” Mason como ‘Magical Mister Mistoffelees,’ “Tempress” Chasity Moore  como ‘Grizabella,’ Primo Thee Ballerino como ‘Tumblebrutus,’ Xavier Reyes como ‘Jennyanydots,’ Nora Schell como ‘Bustopher Jones,’ Bebe Nicole Simpson como ‘Demeter,’ Emma Sofia como Cassandra’/’Skimbleshanks,’ Phumzile SojolaKendall Grayson StroudB. Noel ThomasKalyn West, Donté Nadir Wilder, Garnet Williams como ‘Bombalurina, y Teddy Wilson Jr. como ‘Sillabub.’

Andrew Lloyd Webber’s mundialmente famoso CATS es reimaginado en una producción que rompió récords, ganó premios y dejó a Nueva York ronroneando. Y ahora CATS: The Jellicle Ball asciende a Broadway en un caleidoscopio de espectacular espectáculo, música icónica y coreografía de baile electrizante.

Cuando CATS: The Jellicle Ball se estrenó en el Perelman Performing Arts Center | PAC NYC en 2024, se convirtió en el evento teatral más esperado del verano. La producción se extendió tres veces y dejó audiencias y críticos encantados. La producción Off-Broadway fue honrada con dos premios Outer Critics Circle Awards, incluyendo Mejor Revival, tres OBIE Awards, un New York Drama Critics Circle Special Citation, un Chita Rivera Award, dos Audelco Awards, tres Dorian Theater Awards y tres Hewes Awards. 

El equipo creativo para CATS: The Jellicle Ball incluye la ganadora del Tony Award Rachel Hauck (diseño de escenografía), la ganadora del OBIE Award y nominada al Drama Desk Award Qween Jean (diseño de vestuario), el nominado al Drama Desk Award Adam Honoré (diseño de iluminación), el ganador del Tony Award Kai Harada (diseño de sonido), Brittany Bland (diseño de proyección), la receptora del Special Tony Award Nikiya Mathis (diseño de cabello y pelucas), Rania Zohny (diseño de maquillaje), Josephine Kearns (dramaturga & asesora de género), Paul Kieve (magia), William Waldrop (supervisor y director musical), Doug Schadt (productor musical), Trevor Holder (arreglista/productor de ritmos), Cooper Howell y N'yomi Allure Stewart (directores asociados), Chelsey Arce (coreógrafa asociada), Michael Samarie George (asistente de coreografía), X Casting: Victor Vazquez, CSA y Sujotta R. Pace, CSA (director del reparto), Ann James (especialista en sensibilidad), y Cody Renard Richard (gerente de producción de escenario). Baseline Theatrical actúa como gerente general.

CATS: The Jellicle Ball es producido por los productores Michael Harrison para Lloyd Webber Harrison Musicals y Mike Bosner por acuerdo con LW Entertainment. La producción es coproducida por Cynthia Erivo, John Legend y Mike Jackson’s Get Lifted Film Co., LaChanze/">LaChanze, Jeremy Pope, Law Roach, Lena Waithe, Origin Story Productions, Miranda Gohh, George Strus, William Berlind, Timothy Bloom/Martinez Grimmett Productions/Drama Club Productions, Adam Kantor & Charly Jaffe, Alex Levy & Shari Redstone, Kevin Cahoon, AEG Presents/Jay Marciano, D’Angora Padgett Productions/Open Horizon, Gavin Kalin Productions, Jake Hine, Nederlander Presentations, Scott Mauro Entertainment/Leachman Feigelson Productions, Lindsay Holmes, Sean Nyberg, Meowz Productions, Nelson & Tao, TFLO Theatricals, artEquity Acton, Bob Boyett, Chimney Town, Cloth Fair Productions, Crooked Letter, DJD Productions, Duda Marcus, EK Productions, Lian Bloch Gill, Grace Street Creative, Lisa Hane, Harris Lanedo Productions, Hill Steinfast, John Gore Organization, Key to the City Productions, Willette Klausner, Klive Entertainment, L + E + N + Z Entertainment, LBH Productions, Christina Liceaga, LTJOF Productions, Lucky Tea Productions, Gates McCaffrey, Mount Caperton Productions, Mumby Foung, Mark Musico, Debbie Ohanian, Ryan R. Ratelle, Adam Riemer, Second Set, The Shubert Organization, The Brians, The Theater Offensive, Theatre Producers of Color, and Andy Jones.


Videos

Esta traducción está impulsada por IA. Visite /contact.php para reportar errores.