ट्रेसी-एन ओबरमैन, जेम्स ड्रेफस और एड्रियन लुकिस नोहेल…

प्रेजेंट लाफ्टर के लिए कलाकारों का खुलासा किया गया है, जो नोहेल काउर्ड का प्रसिद्ध और मनोरंजक चित्रण है, जो रंगमंचीय सेलिब्रिटी के प्रलोभनों और pitfalls को दर्शाता है। यह थियेटर रॉयल बाथ में 27 अगस्त से 5 सितंबर 2026 तक खेलेगा, जिसके बाद एक राष्ट्रीय दौरा होगा।

यह नया संस्करण अभिनेत्री, playwright और columnist ट्रेसी-एन ओबरमैन द्वारा पुनर्व्याख्यायित किया गया है, जिनके कई क्रेडिट में ईस्टएंडर्स, फ्राइडे नाइट डिनर जैसे प्रमुख भूमिकाएँ शामिल हैं, साथ ही रॉयल शेक्सपियर कंपनी और नेशनल थियेटर के साथ उनके काम भी। वह गेरि एसेन्डाइन के रूप में अभिनय करेंगी, यह पहली बार है जब चरित्र को महिला लीड द्वारा निभाया जा रहा है, जिसे नोहेल काउर्ड ने स्वयं मंच पर अभिनीत किया था और पारंपरिक रूप से इसे गैरी एसेन्डाइन के रूप में अभिनीत किया जाता है।

यह उत्पादन ओबरमैन के लिए क्लासिक पाठों को फिर से जांचने और सबसे महान पुरुष भूमिकाओं को निभाने का दूसरा अवसर है, उनकी अत्यधिक प्रशंसा प्राप्त प्रदर्शन के बाद शाइलॉक के रूप में द मर्चेंट ऑफ विनीश (1936) में।

जेम्स ड्रेफस मोंटी की भूमिका निभाएंगे। ड्रेफस को टेलीविजन सिटकॉम गिम्मे गिम्मे गिम्मे और द थिन ब्लू लाइन में प्रमुख भूमिकाओं के लिए जाना जाता है, साथ ही हाल ही में माउंट प्लेजेंट में भी। उन्होंने 1998 में लेडी इन द डार्क के लिए सर्वश्रेष्ठ सहायक प्रदर्शन में ओलिवियर पुरस्कार जीता, जो नेशनल थियेटर में था, अन्य उल्लेखनीय मंच भूमिकाओं में द प्रोड्यूसर्स और कैबरे शामिल हैं।

एड्रियन लुकिस लें की भूमिका निभाएंगे। स्क्रीन क्रेडिट में प्राइड एंड प्रेजुडिस, द क्राउन, जज जॉन डीड, पीक प्रैक्टिस और ब्लैक मिरर शामिल हैं। उनका रंगमंच कार्य द प्राइस में वेस्ट एंड में, ऑर्सन का साया साउथवाक प्लेहाउस में, बिंग Mr. Wickham - जिसे उन्होंने लंदन, न्यूयॉर्क में प्रदर्शन किया है और टूर पर भी किया है, और द होली रोसेनबर्ग्स में मेनियर चॉकलेट फ़ैक्टरी में शामिल है।

उन्हें रिचेंडा कैरे के रूप में लेडी साल्टबर्न, सेब कैरिंगटन के रूप में डेविड स्टिलिंगटन, एवा फीलर के रूप में रोसीना माउले, गैब्रिएला फोले के रूप में मिस एरिक्सन, चार्लोट रंडल के रूप में हेनरीटटा,Jonathan Tafler के रूप में मॉरिस, पेरी विलियम्स के रूप में फ्रेड और किट यंग के रूप में जोहान्स की भूमिकाओं में शामिल किया गया है।

गेरि एसेन्डाइन एक बेहद सफल अभिनेत्री हैं, जो एक दशक से 39 वर्ष की हैं। उनकी व्यक्तिगतता, बुद्धि और आकर्षण ने उन्हें युवा और वृद्ध दोनों के एक समर्पित प्रशंसक वर्ग और दोस्तों, जानकारों और चिपकने वालों का समूह कमाया है। जैसे ही वह अफ्रीका के दौरे के लिए निकलने वाली होती हैं, गेरि खुद को संभावित प्रेमियों के एक समूह द्वारा घेर लिया हुआ पाती हैं, इसके साथ-साथ उनकी लंबे समय से पीड़ित सचिव, अलग हुए पति और एक जुनूनी युवा नाटककार भी हैं। क्या वह कभी उनके कसते हुए संक्रमण और अनवरत मांगों से खुद को मुक्त कर पाएंगी? और क्या गहराई में, वह वास्तव में चाहती हैं...?

प्रेजेंट लाफ्टर का निर्देशन लिंडसे पॉज़नर द्वारा किया जा रहा है, जो हाल ही में नोइसेज ऑफ में फेलिसिटी केंडल, ए व्यू फ्रॉम द ब्रिज में डॉमिनिक वेस्ट और द डीप ब्लू सी में टैम्सिन ग्रेग के साथ हाल ही में वेस्ट एंड की शानदार सफलताओं के बाद हैं। उन्हें सेट और कॉस्ट्यूम डिजाइनर पीटर मैकिन्टोश, लाइटिंग डिजाइनर रिचर्ड हाउेल, संगीतकार और ध्वनि डिजाइनर एडम कॉर्क और कास्टिंग निदेशक जिन्नी शिलर CDG द्वारा शामिल किया गया है।

थियेटर रॉयल बाथ

गुरुवार, 27 अगस्त - शनिवार, 5 सितंबर, 2026
https://theatreroyal.org.uk

कैम्ब्रिज आर्ट्स थियेटर

मंगलवार, 8 सितंबर - शनिवार, 12 सितंबर, 2026
https://artstheatre.co.uk

मालवर्न थियेटर

मंगलवार, 15 सितंबर - शनिवार, 19 सितंबर, 2026
https://malvern-theatres.co.uk

रिचमंड थियेटर

मंगलवार, 22 सितंबर - शनिवार, 26 सितंबर, 2026
https://atgtickets.com/venues/richmond-theatre/

शेर्लोट हॉल

मंगलवार, 29 सितंबर - शनिवार, 3 अक्टूबर, 2026
https://everymantheatre.org.uk

ग्रैंड ओपेरा हाउस, यॉर्क

मंगलवार, 6 अक्टूबर - शनिवार, 10 अक्टूबर, 2026
https://atgtickets.com/shows/present-laughter/grand-opera-house-york/

लाइटहाउस पूल

मंगलवार, 13 अक्टूबर - शनिवार, 17 अक्टूबर, 2026
https://lighthousepoole.co.uk

लिवरपूल प्लेहाउस

मंगलवार, 20 अक्टूबर - शनिवार, 24 अक्टूबर, 2026
https://everymanplayhouse.com

चिचेस्टर फेस्टिवल थियेटर

मंगलवार, 23 नवंबर - शनिवार, 28 नवंबर, 2026
https://cft.org.uk
जल्दी बिक्री पर।