تسليط الضوء على تريسي-آن أوبرمان وجيمس دريفوس وأدريان لوكيس…

تم الكشف عن طاقم العرض ل"ضحك الحاضر"، وهو تصوير شهير ومضحك من تأليف نويل كاورد حول إغراءات ومزالق شهرة المسرح، والذي سيُعرض في مسرح رويال في باث من الخميس 27 أغسطس إلى السبت 5 سبتمبر 2026، قبل لجولة وطنية.

هذا النسخة الجديدة أعيد تخيلها من قبل الممثلة والكاتبة والصحفية تريسي-آن أوبرمان، التي تشمل العديد من الأدوار الملحوظة مثل دورها في EastEnders وFriday Night Dinner، بالإضافة إلى عملها مع الشركة الملكية لشكسبير والمسرح الوطني. ستتألق في دور جيري إيسندين، حيث تعد هذه المرة الأولى التي يتم فيها تقديم الشخصية بواسطة بطلة أنثوية، بعدما تم تقديمها على المسرح بواسطة نويل كاورد نفسه وغالبًا ما يتم تجسيدها كممثل غاري إيسندين.

تعتبر هذه الإنتاجية المرة الثانية التي تعيد فيها أوبرمان زيارة النصوص الكلاسيكية وتستحوذ على أكبر الأدوار الذكورية، بعد أدائها الذي نال استحساناً كبيراً كـ شيلوك في تاجر البندقية 1936.

سيؤدي جيمس دريفوس دور مونتي. يعرف دريفوس بأدواره الرئيسية في مسلسلي Gimme Gimme Gimme وThe Thin Blue Line، بالإضافة إلى عمله في Mount Pleasant في الآونة الأخيرة. فاز بجائزة أوليفييه لعام 1998 لأفضل أداء داعم في مسرحية موسيقية عن Lady in the Dark في المسرح الوطني، مع أدوار مسرحية لافتة تشمل The Producers وCabaret.

سيؤدي أدريان لوكيس دور لين. تشمل رصيده على الشاشة Pride and Prejudice وThe Crown وJudge John Deed وPeak Practice، وBlack Mirror. تشمل أعماله المسرحية The Price في ويست إند، وظل أورسون في مسرح ساوثوارك، وBeing Mr Wickham—الذي شارك في كتابته وقدمه في لندن ونيويورك وفي جولة—وThe Holy Rosenbergs في مصنع مينيير شوكولا.

سينضم إليهم ريشيندا كاري في دور السيدة سالتبرن، وسوب كاريغتون في دور ديفيد ستيلينغتون، وإيفا فيلر في دور روزينا ماول، وغابرييلا فولي في دور الآنسة إريكسون، وتشارلوت راندل في دور هنريتا، وجوناثان تافلر في دور موريس، وبيري ويليامز في دور فريد وكيت يونغ في دور يوحنا.

جيري إيسندين هي ممثلة ناجحة بشكل كبير كانت في التاسعة والثلاثين من عمرها لأكثر من عقد. لقد منحت شخصيتها وذكائها وسحرها لها قاعدة جماهيرية مخلصة، من الشباب وكبار السن، وجوهرة من الأصدقاء والمعارف والأشخاص المتطفلين. تماماً عندما كانت على وشك الانطلاق لجولة في أفريقيا، تجد جيري نفسها محاصرة بمجموعة من العشاق المحتملين، ناهيك عن سكرتيرتها المنهكة، وزوجها المنفصل، وكتّاب مسرحيات شاب مهووس. هل ستتمكن من الإفلات من قبضتهم المتصاعدة وطلباتهم المستمرة؟ وهل ترغب حقًا في تركهم…؟

يتم إخراج "ضحك الحاضر" بواسطة لindsay Posner، بعد نجاحاته الأخيرة في ويست إند مثل Noises Off الذي قام ببطولته فليسيتي كندال، وA View From the Bridge الذي قام ببطولته دومينيك ويست وThe Deep Blue Sea الذي قام ببطولته تامسين غريغ. يرافقه مصمم الديكور ومصمم الأزياء بيتر مكنتوش، ومصمم الإضاءة ريتشارد هاول، والملحن ومصمم الصوت آدم كوك، ومدير التوزيع جيني شيلر CDG.

مسرح رويال في باث

الخميس، 27 أغسطس – السبت، 5 سبتمبر 2026
https://theatreroyal.org.uk

مسرح كامبريدج آرتس

الثلاثاء، 8 سبتمبر – السبت، 12 سبتمبر 2026
https://artstheatre.co.uk

مسرح مالفرن

الثلاثاء، 15 سبتمبر – السبت، 19 سبتمبر 2026
https://malvern-theatres.co.uk

مسرح ريتشموند

الثلاثاء، 22 سبتمبر – السبت، 26 سبتمبر 2026
https://atgtickets.com/venues/richmond-theatre/

مسرح تشيلتينغهام إيفريمان

الثلاثاء، 29 سبتمبر – السبت، 3 أكتوبر 2026
https://everymantheatre.org.uk

Grand Opera House، York

الثلاثاء، 6 أكتوبر – السبت، 10 أكتوبر 2026
https://atgtickets.com/shows/present-laughter/grand-opera-house-york/

Lighthouse Poole

الثلاثاء، 13 أكتوبر – السبت، 17 أكتوبر 2026
https://lighthousepoole.co.uk

مسرح ليفربول بلاي هاوس

الثلاثاء، 20 أكتوبر – السبت، 24 أكتوبر 2026
https://everymanplayhouse.com

مسرح مهرجان تشيشيستر

الثلاثاء، 23 نوفمبر – السبت، 28 نوفمبر 2026
https://cft.org.uk
سيتم بيع التذاكر قريبًا.