'द साइलेंस ऑफ द लैम्ब्स' ब्रिटेन में मंच पर पहली बार…

द साइलेंस ऑफ द लैम्ब्स 2026 में विश्व मंच नाटक के रूप में अपना प्रीमियर करेगा। टेलीविजन लेखक और नाटककार जीना जियोनफ्रिडो थॉमस हैरिस की साहित्यिक कृति को एक नए आधुनिक रूपांतरण में मंच पर लाएंगे जिसका निर्देशन निकोलाई फोस्टर करेंगे। यह नया प्रोडक्शन लेस्टर के कर्व थिएटर में खुलेगा, जहां यह शनिवार 01 अगस्त से शनिवार 15 अगस्त 2026 तक चलेगा, इसके बाद एक प्रमुख यूके और आयरलैंड दौरा होगा।

जब एफबीआई प्रशिक्षु क्लेरिस स्टार्लिंग को मनोचिकित्सक और कुख्यात हत्यारे हैनिबल लेक्टर का साक्षात्कार लेने के लिए भेजा जाता है, तो उम्मीद की जाती है कि उसकी प्रतिभाशाली बुद्धि दर्दनाक नए धारावाहिक हत्यारे, बफ़ेलो बिल को पकड़ने में मदद करेगी। एक और लड़की लापता है और समय समाप्त हो रहा है। लेकिन डॉ. लेक्टर के अपने सवाल हैं, और अब क्लेरिस को यह निर्णय लेना होगा: सुरक्षित दूरी बनाए रखें, या हैनिबल 'द कैनिबल' को अपने दिमाग में घुसने दें?

जीना जियोनफ्रिडो का नाटकीय रूपांतरण थॉमस हैरिस के ऐतिहासिक उपन्यास के मनोवैज्ञानिक तनाव में गहराई से प्रवेश करता है, दर्शकों को क्लेरिस और लेक्टर के बुद्धिमान, जटिल और रोमांचकारी चूहे-बिल्ली के खेल में गहराई से शामिल करता है, जबकि एफबीआई अभी भी फरार धारावाहिक हत्यारे बफ़ेलो बिल को पकड़ने के लिए संघर्ष कर रहा है। जियोनफ्रिडो के पटकथा लेखन क्रेडिट में लॉ एंड ऑर्डर, लॉ एंड ऑर्डर: क्रिमिनल इंटेंट (एनबीसी), कोल्ड केस (सीबीएस), हाउस ऑफ कार्ड्स (नेटफ्लिक्स) और द एलियनिस्ट (नेटफ्लिक्स) शामिल हैं। उनके नाटक बेकी शॉ और रैप्चेर, ब्लिस्टर, बर्न क्रमशः 2009 और 2013 में पुलित्जर पुरस्कार के लिए नाटक के फाइनलिस्ट थे।

थॉमस हैरिस के लेक्टर उपन्यासों की चौकड़ी,रेड ड्रैगन (1981), द साइलेंस ऑफ द लैम्ब्स (1988), हैनिबल (1999) और हैनिबल राइजिंग (2006) ने दुनिया भर में 50 मिलियन से अधिक प्रतियां बेची हैं और अनगिनत आधुनिक रोमांचक कथाओं को प्रभावित किया है। अपने छिन्न-भिन्न लेखन के लिए प्रसिद्ध, हैरिस ने हैनिबल लेक्टर में एक विद्वान और सभ्यताप्रिय धारावाहिक हत्यारे का निर्माण किया जिसने सांस्कृतिक कल्पना को मंत्रमुग्ध करना जारी रखा है। क्लेरिस स्टार्लिंग हमारे सबसे सम्मोहक काल्पनिक नायिकाओं में से एक बनी रहती है — एक ऐसा महिला जो अंधेरे में कदम रखती है ताकि न्याय किया जा सके, बुद्धि, सहानुभूति, और अडिग दृढ़ संकल्प से सुसज्जित हो। हैरिस के चार उपन्यासों को कई फिल्मों और टीवी रूपांतरणों में रूपांतरित किया गया है, जिसमें ब्रायन कॉक्स,एंथनी हॉपकिन्स, मैड्स मिकेलसेन, जोडी फोस्टर, जूलिएन मूर और जोनाथन डेमे और रिडले स्कॉट के निर्देशन में उत्कृष्ट प्रदर्शन दिखाए गए हैं।

निकोलाई फोस्टर कलाकारिक निर्देशक हैं कर्व, लेस्टर में, जो यूके के प्रमुख क्षेत्रीय थिएटरों में से एक है, जिसे द डेली टेलीग्राफ द्वारा "विश्व स्तर" का और द टाइम्स द्वारा "शक्ति" के रूप में वर्णित किया गया है। कोपनहेगन, डेनमार्क में जन्मे, निकोलाई नॉर्थ यॉर्कशायर में बड़े हुए और लंदन के ड्रामा सेंटर और शेफ़ील्ड के क्रूज़िबल में प्रशिक्षित हुए। उन्होंने यूके के कई प्रमुख निर्माताओं के थिएटरों, यात्रा स्थलों और अंतरराष्ट्रीय स्थानों के लिए काम किया है। निकोलाई शेफ़ील्ड क्रूज़िबल, दरॉयल कोर्ट थिएटर और नेशनल थिएटर स्टूडियो में अटैक पर निर्देशक रहे हैं और लीड्स प्लेहाउस में एसोसिएट डायरेक्टर के रूप में काम किया है। 2024 में, निकोलाई को लैस्टर के डी मोंटफोर्ट विश्वविद्यालय द्वारा लेस्टर में थिएटर में उनके योगदान के लिए मानद डॉक्टरेट ऑफ आर्ट्स से सम्मानित किया गया। कर्व में, निकोलाई ने कई संगीत पुनरुद्धार, नए नाटक, म्यूजिकल्स और उभरते कलाकारों के लिए प्रचार किया है। निकोलाई द्वारा निर्देशित कई मेड एट कर्व प्रोडक्शंस ने लंदन में स्थानांतरित किया है, यूके और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर दौरा किया है।

नाटककार जीना जियोनफ्रिडो कहती हैं: " थॉमस हैरिस के उपन्यास उनके प्रतीकात्मक चरित्रों के भीतरी भयावहताओं से इतनी प्रभावशाली ढंग से बोलते हैं - दोनों राक्षस जो उन्हें खत्म करते हैं और नायक। इन कहानियों को मंच पर लाना कितना सौहार्द रहा है।"

निर्देशक निकोलाई फोस्टर जारी रखते हैं: "हमने लंबे समय से चाहते थे कि एक मेड एट कर्व थ्रिलर को लेस्टर में मंच पर प्रस्तुत करें और द साइलेंस ऑफ द लैम्ब्स इस श्रेणी का सबसे रोमांचकारी और डरावना है। इस नाटक के केंद्र में क्लेरिस स्टार्लिंग और हैनिबल लेक्टर के बीच उल्लेखनीय संबंध है; उनके आकर्षक बैठकों के माध्यम से, ये दो प्रभावशाली पात्र एक आकर्षक संबंध विकसित करते हैं। हैरिस का उपन्यास चमकदार प्रतीकों और छायाचित्रों से भरा हुआ है जो थिएट्रिकल आविष्कार के लिए तैयार है। हम इंतजार नहीं कर सकते कि इसे मंच पर जीवंत होते देखें।"

इंडिगो प्रोडक्शंस और क्रॉसरोड्स लाइव के निर्माता, जेम्स लेन और एड मैकगवर्न निष्कर्ष निकालते हैं: "हम गहराई से सम्मानित महसूस करते हैं कि हमें थॉमस हैरिस की महत्त्वपूर्ण कहानी और प्रतीकात्मक पात्रों से विश्वसनीय बना दिया गया है। जीना और निकोलाई ने मंच के लिए वास्तव में रोमांचक कुछ तैयार किया है, और हम दर्शकों को पहली बार हैनिबल लेक्टर की कोठरी में स्वागत करने के लिए इंतजार नहीं कर सकते।"

पूर्ण रचनात्मक टीम और कलाकारों की घोषणा की जाएगी।

द साइलेंस ऑफ द लैम्ब्स का निर्माण इंडिगो प्रोडक्शंस और क्रॉसरोड्स लाइव के सहयोग से कर्व द्वारा किया गया है।

दौरे की तारीखें

लेस्टर, कर्व
शनिवार 01 अगस्त – शनिवार 15 अगस्त 2026
https://www.curveonline.co.uk
02 दिसंबर 2025 को बिक्री पर

न्यूकैसल, थिएटर रॉयल
मंगलवार 18 अगस्त – शनिवार 22 अगस्त 2026
https://www.theatreroyal.co.uk
03 दिसंबर 2025 को बिक्री पर

ग्लासगो, थिएटर रॉयल
सोमवार 24 अगस्त – शनिवार 29 अगस्त 2026
https://www.atgtickets.com/venues/theatre-royal-glasgow/
26 नवंबर 2025 को बिक्री पर

एबरडीन, हिज मेजेस्टीज़ थिएटर
मंगलवार 01 सितंबर – शनिवार 05 सितंबर 2026
https://www.aberdeenperformingarts.com
06 दिसंबर 2025 को बिक्री पर

एडिनबर्ग, फेस्टिवल थिएटर
मंगलवार 08 सितंबर – शनिवार 12 सितंबर 2026
https://www.capitaltheatres.com
03 दिसंबर 2025 को बिक्री पर

नॉटिंघम, थिएटर रॉयल
मंगलवार 15 सितंबर – शनिवार 19 सितंबर 2026
https://www.trch.co.uk
03 दिसंबर 2025 को बिक्री पर

मिल्टन कीन्स, मिल्टन कीन्स थिएटर
सोमवार 28 सितंबर – शनिवार 03 अक्टूबर 2026
https://www.atgtickets.com/venues/milton-keynes-theatre/
26 नवंबर 2025 को बिक्री पर

सैल्फोर्ड, लोवेरी – क्वेज़ थिएटर
मंगलवार 06 अक्टूबर – शनिवार 10 अक्टूबर 2026
https://www.thelowry.com
28 नवंबर 2025 को बिक्री पर

ब्रैडफोर्ड, अलहंप्रा थिएटर
सोमवार 12 अक्टूबर – शनिवार 17 अक्टूबर 2026
https://www.bradford-theatres.co.uk/alhambra-theatre
जल्द ही बिक्री पर

ऑक्सफोर्ड, न्यू थिएटर
सोमवार 19 अक्टूबर – शनिवार 24 अक्टूबर 2026
https://www.atgtickets.com/venues/opera-house-manchester/
26 नवंबर 2025 को बिक्री पर

पीटरबोरो, न्यू थिएटर
मंगलवार 27 अक्टूबर – शनिवार 31 अक्टूबर 2026
https://www.newtheatre-peterborough.com
26 नवंबर 2025 को बिक्री पर

हुल, न्यू थिएटर
मंगलवार 03 नवंबर – शनिवार 07 नवंबर 2026
https://www.hulltheatres.co.uk
28 नवंबर 2025 को बिक्री पर

बेलफास्ट, ग्रैंड ओपेरा हाउस
मंगलवार 10 नवंबर – शनिवार 14 नवंबर 2026
https://www.goh.co.uk
08 दिसंबर 2025 को बिक्री पर

डबलिन, बोर्ड गेस एनर्जी थिएटर
मंगलवार 24 नवंबर – शनिवार 28 नवंबर 2026
https://www.bordgaisenergytheatre.ie
12 दिसंबर 2025 को बिक्री पर

बर्मिंघम, एलेक्ज़ेंड्रा थिएटर
सोमवार 04 जनवरी – शनिवार 09 जनवरी 2027
https://www.atgeickets.com/venues/the-alexandra-theatre-birmingham
26 नवंबर 2025 को बिक्री पर

ब्लैकपूल, द ग्रैंड थिएटर
सोमवार 11 जनवरी – शनिवार 16 जनवरी 2027
https://www.blackpoolgrand.co.uk
26 नवंबर 2025 को बिक्री पर

ईस्टबॉर्न, द कांग्रेस थिएटर
सोमवार 18 जनवरी – शनिवार 23 जनवरी 2027
https://www.trafalgartickets.com/eastbourne-theatres-eastbourne
जल्द ही बिक्री पर

मालवर्न, मालवर्न थिएटर
मंगलवार 26 जनवरी – शनिवार 30 जनवरी 2027
https://www.malvern-theatres.co.uk
अब बिक्री पर

स्वानसी, ग्रैंड थिएटर
मंगलवार 16 फरवरी – शनिवार 20 फरवरी 2027
https://www.swanseagrand.co.uk
जल्द ही बिक्री पर

चेस्टर, स्टोरीहाउस थिएटर
सोमवार 22 फरवरी – शनिवार 27 फरवरी 2027
https://www.storyhouse.com
28 नवंबर 2025 को बिक्री पर

ब्राइटन, थिएटर रॉयल
मंगलवार 02 मार्च – शनिवार 06 मार्च 2027
https://www.atgtickets.com/venues/theatre-royal-brighton
26 नवंबर 2025 को बिक्री पर

टुंनब्रिज वेल्स, असेंबली हॉल थिएटर
सोमवार 08 मार्च – शनिवार 13 मार्च 2027
https://www.assemblyhalltheatre.co.uk
जल्द ही बिक्री पर

यॉर्क, थिएटर रॉयल
सोमवार 15 मार्च – शनिवार 20 मार्च 2027
https://www.yorktheatreroyal.co.uk
26 नवंबर 2025 को बिक्री पर

कोवेंट्री, बेलग्रेड थिएटर
मंगलवार 30 मार्च – शनिवार 03 अप्रैल 2027
https://www.belgrade.co.uk
जल्द ही बिक्री पर

रिचमंड, रिचमंड थिएटर
मंगलवार 06 अप्रैल – शनिवार 10 अप्रैल 2027
https://www.atgtickets.com/venues/richmond-theatre/
26 नवंबर 2025 को बिक्री पर

चेल्टनहम, एवरीमैन थिएटर
सोमवार 12 अप्रैल – शनिवार 17 अप्रैल 2027
https://www.everymantheatre.org.uk
जल्द ही बिक्री पर

बॉर्नमाउथ, पवेलियन थिएटर
मंगलवार 20 अप्रैल – शनिवार 24 अप्रैल 2027
https://www.bournemouthpavilion.co.uk
अब बिक्री पर

वोल्वरहैम्पटन, ग्रैंड थिएटर
सोमवार 26 अप्रैल – शनिवार 01 मई 2027
https://www.grandtheatre.co.uk
28 नवंबर 2025 को बिक्री पर

कार्डिफ़, न्यू थिएटर
सोमवार 10 मई – शनिवार 15 मई 2027
https://www.trafalgartickets.com/new-theatre-cardiff
जल्द ही बिक्री पर

बक्सटन, ओपेरा हाउस
सोमवार 17 मई – शनिवार 22 मई 2027
https://www.buxtonoperahouse.org.uk
अब बिक्री पर

वोकिंग, न्यू विक्टोरिया थिएटर
सोमवार 31 मई – शनिवार 05 जून 2027
https://www.atgtickets.com/venues/new-victoria-theatre
26 नवंबर 2025 को बिक्री पर

लिवरपूल, एम्पायर थिएटर
सोमवार 14 जून – शनिवार 19 जून 2027
https://www.atgtickets.com/venues/liverpool-empire
26 नवंबर 2025 को बिक्री पर

संडरलैंड, एम्पायर थिएटर
सोमवार 21 जून – शनिवार 26 जून 2027
https://www.atgtickets.com/venues/sunderland-empire
26 नवंबर 2025 को बिक्री पर