उपलब्ध भाषाएं
शेक्सपियर के ग्लोब ने ग्लोब थिएटर में As You Like It की कास्ट और क्रिएटिव टीम की घोषणा की है, जो 14 अगस्त - 25 अक्टूबर 2026 तक चलेगी, जिसका सह-निर्देशन ग्लोब के सहयोगी कला निर्देशक Sean Holmes (रोमियो और जूलियट, और पिनोच्चियो, शेक्सपियर का ग्लोब; काउबॉय, RSC / रॉयल कोर्ट थिएटर) और Charlie Josephine (काउबॉय, RSC / रॉयल कोर्ट थिएटर) द्वारा किया जाएगा।
कास्ट में Peter Bourke एडम/सर ओलिवर मार्टेक्स के रूप में, जोनी ब्रॉडबेंट टचस्टोन के रूप में, जुरेल कार्टर चार्ल्स/विलियम के रूप में, Colm Gormley ड्यूक सीनियर/ड्यूक फ्रेडेरिक/कोरिन के रूप में, Charlie Josephine ऑरलैंडो के रूप में, Thomas Josling ओलिवर के रूप में, मोल्ली मैडिगन फोबे के रूप में, फोबे नॉटन ऑड्री के रूप में, ग्रेसी ओडी-जेम्स सेलिया के रूप में, Katherine Pearce जैक्स के रूप में, जॉर्डन रीज जैक्स डे बॉय्स/कवर के रूप में, Lola Shalam रोसालिंड के रूप में, इनिज़ सॉलोमन-गार्डनर एन्सेम्बल/कवर के रूप में, और बुसा विक्रमसूरिया सिल्वियस के रूप में शामिल होंगे।
सह-निर्देशक Sean Holmes और Charlie Josephine ने कहा: "हमें फिर से सह-निर्देशन करते हुए बहुत ख़ुशी हो रही है, और खासकर इस शानदार क्रिएटिव टीम के साथ काम करने में। यह एक जंगली नाटक है, अपेक्षाकृत असंभव प्रेम से भरा हुआ जो बड़े बदलाव को प्रेरित करता है।"
As You Like It का सहायक निर्देशक मर्ली-रोज लिबर्ड है, सहायक मूवमेंट निर्देशक केट क्रिप्स हैं, Katie Richardson संगीतकार और musical director हैं, Paul Wills डिजाइनर हैं, Bethan Clark फाइट और इंटिमेसी निर्देशक हैं, टैक्स्ट सिमोन ट्रिंडर द्वारा है, और वॉइस गैरी हॉर्नर द्वारा है।
As You Like It का कास्ट Becky Paris CDG द्वारा किया गया, जो शेक्सपियर के ग्लोब में कास्टिंग के प्रमुख हैं।
कास्ट जीवनी
Peter Bourke एडम/सर ओलिवर मार्टेक्स की भूमिका निभाएंगे। पीटर ने RADA में प्रशिक्षण लिया। शेक्सपियर के ग्लोब में उनकी पहले की कृतियों में शामिल हैं: ए मिडसमर नाइट's ड्रीम, ट्वेल्थ नाइट, हैमलेट, मच अडू अबाउट नथिंग, द टेम्पेस्ट और शेक्सपियर इन द एब्बे। अन्य थियेटर क्रेडिट में शामिल हैं: हेनरी IV भाग I और II, हेनरी V, पर्किन वारबेक (RSC); द ब्राउनिंग वर्जन, हार्लीक्विनेड, द एलीफेंट मैन, द प्रॉवोक्ड वाइफ, ऑन द रेज़ल और द ओरस्टिया एट एपीडॉरस (नेशनल थियेटर); जब हम विवाहित थे, एक्सक्लूसिव, डायल एम फॉर मर्डर (वेस्ट एंड) और अपने स्वयं के कंपनी, फेयर प्ले के लिए एंडगेम का वेस्ट एंड प्रीमियर।
टीवी क्रेडिट में शामिल हैं: डेविड कॉपरफील्ड, निकोलस निकेल्बी, द मेयर ऑफ कैस्टरब्रिज, द हिस्ट्री ऑफ मिस्टर पॉली, ट्रैफिक, स्टूडियो और हेज़ल। फिल्म क्रेडिट में शामिल हैं: एसओएस टाइटैनिक, न्यू वेव, द जैज डिटेक्टिव, द स्टड, स्टैंड अप वर्जिन सोलज़र्स और द मिशनरी।
जॉनी ब्रॉडबेंट टचस्टोन की भूमिका निभाएंगे। जोनी ने गिल्डहॉल स्कूल ऑफ़ म्यूजिक एंड ड्रामा में प्रशिक्षण लिया। शेक्सपियर के ग्लोब में उनके पिछले काम में शामिल हैं: मच अडू अबाउट नथिंग, रिचर्ड III, हेनरी IV, हेनरी IV भाग 1 और 2 और हेनरी V। थियेटर काम में शामिल हैं: बर्ड ग्रोव बाय एलेक्सी केय कैंपबेल और टॉम स्टॉपर्ड's द इन्वेंशन ऑफ लव (हैम्पस्टेड थिएटर); अन्ना कैरेनीना (चिचेस्टर फेस्टिवल थियेटर); वार्डी वी रोनी: द वागथा क्रिस्टी ट्रायल (वेस्ट एंड); द विजार्ड ऑफ़ ओज़ (शेफील्ड क्रुसीबल - यूके थियेटर अवार्ड के लिए नामांकित); द नॉर्मन कॉन्क्वेस्ट्स (चिचेस्टर फेस्टिवल थियेटर); द कॉमेडी ऑफ़ एरर्स, द टेम्पेस्ट, लव फॉर लव, क्वीन एन्ने, द लायन, द विच और द वॉरडरोब (RSC); माय नाइट विद रेग (डोनमार/ वेस्ट एंड – ओलिवियर नामांकित); हम्बल बॉय (OFFIE विजेता बेस्ट एक्टर), द डबल डीलर, स्ट्रेंज ऑर्केस्ट्रा (ऑरेज ट्री); ग्रांड गुइग्नोल (साउथवार्क प्लेहाउस/ थियेटर रॉयल, प्लायमाउथ); हैमलेट (रोस, बैंक्साइड); ए मिडसमर नाइट's ड्रीम (फिल्टर थियेटर, लिरिक); घोस्ट स्टोरीज (वेस्ट एंड); चेख़व इन हेल (सोहो/ थियेटर रॉयल प्लायमाउथ); थ्री सिस्टर्स (फिल्टर थियेटर/लिरिक); ट्वेल्थ नाइट (फिल्टर थियेटर, RSC, ट्रिकाइल); अमाडियस (विल्टन's म्यूजिक हॉल); द डंब वेटर और द टर्न ऑफ़ द स्क्रू (ब्रिस्टल ओल्ड विक); मास्टर हैरोल्ड एंड द बॉयज़ (ब्रिस्टल ओल्ड विक/ साउथवार्क प्लेहाउस); द मैजिक टॉयशॉप (शेयरड एक्सपिरियंस); द थ्री बर्ड्स (गेट); और पीटर पैन (नेशनल थिएटर)। फिल्म क्रेडिट में शामिल हैं: बेनडिक्शन; द मैजिक फ्लूट और As You Like It। टेलीविजन क्रेडिट में शामिल हैं: माउड (चैनल 4); द लेडी (ITV); द क्राउन; फादर ब्राउन; साइलेंट विटनस; ईस्टएंडर्स; गिम्मे गिम्मे गिम्मे; कोल्ड वॉर और ऐलिस इन वंडरलैंड। वह थॉमस एंड फ्रेंड्स में बिल और बेन की आवाज भी देते हैं। रेडियो क्रेडिट में शामिल हैं: लाइफ लाइन्स और द लेट मिस्टर शेक्सपियर (जिसे उन्होंने समायोजित किया, दोनों के लिए रेडियो 4)। जोनी फ़िल्टर थियेटर के सहायक कलाकार हैं और नियमित रूप से BADA और TAL में पढ़ाते हैं।
जुरेल कार्टर चार्ल्स/विलियम की भूमिका निभाएंगे। थियेटर क्रेडिट में शामिल हैं: बॉयज़ फ्रॉम द ब्लैकस्टफ (यूके टूर)। टीवी क्रेडिट में शामिल हैं: फाइटलैंड (स्टार्ज); एमरडेल (ITV); होम (चैनल 4); डॉक्टर (BBC) और किरी (चैनल 4)। फिल्म क्रेडिट में शामिल हैं: द थॉमस क्राउन अफेयर (अमेज़न MGM स्टूडियोज) और वीएस। (BBC)।
Colm Gormley ड्यूक सीनियर/ड्यूक फ्रेडरिक/कोरिन की भूमिका निभाएंगे। शेक्सपियर के ग्लोब के लिए उनके पिछले काम में शामिल हैं: मच अडू अबाउट नथिंग, द विंटर's टेल, द टेमिंग ऑफ़ द श्रू, As You Like It, ए मिडसमर नाइट's ड्रीम, द टेम्पेस्ट, द मर्चेंट ऑफ वेनिस, और ट्वेल्थ नाइट। अन्य थिएटर क्रेडिट में शामिल हैं: द रिवल्स (ऑरेंज ट्री); एन इंटरोगेशन (हैम्पस्टेड डाउनस्टेयर); काउबॉय (RSC/ रॉयल कोर्ट); ओथेलो, वारहॉर्स (नेशनल थिएटर); द विंटर's टेल, किंग लियर, ऑल's वेल दट एंड्स वेल, आई'll बी द डेविल (RSC); ऐलिस इन वंडरलैंड (क्रिएशन थिएटर/ बिग टेली); मदर करेज़ एंड हर चिल्ड्रन (हेडलॉन्ग/ द रॉयल एक्सचेंज); द कंट्री गर्ल्स (चिचेस्टर फेस्टिवल थियेटर); ए हैंडफुल ऑफ़ स्टार्स (वेस्ट एंड/ थियेटर 503); ट्वेल्थ नाइट (शेफील्ड क्रुसीबल/ ETT); डांसिंग एट लुग्नासा (रॉयल एंड डेरंगेट/ ऑक्सफोर्ड प्लेहाउस); मेलमॉथ द वांडरर (लिरिक थिएटर बेलफास्ट/ ट्रॉन थिएटर ग्लासगो); ट्रुथ एंड रिकंसिलिएशन (रॉयल कोर्ट); स्टिल, द ब्लैकबर्ड सिंग्स (प्लेहाउस डेरी/ प्रोजेक्ट थियेटर डब्लिन); आर्सेनिक एंड ओल्ड लेस (सालिसबरी प्लेहाउस); डेथ ऑफ़ लॉन्ग पिग (फिनबरो थिएटर/ जेरवुड स्पेस); फिलाडेल्फिया हेयर आई कम/ अरिस्टोक्रैट्स (यूरोपीय टूर विद ऑरबोरस); ट्वेल्थ नाइट (यॉर्क थियेटर रॉयल); फाइटिंग आयरिश और द बॉय विथ द बम इन हिज क्रिस्प्स (बेलग्रेड थियेटर, कावेंट्री); द टाइम स्टेप (लिंडा मारलो प्रोडक्शंस/ थियेटर 503); स्मिलिन' थ्रू (द ड्रिल हॉल); द लेडीज़ केज (मैनचेस्टर रॉयल एक्सचेंज/ फिनबरो थिएटर); द वॉटर हार्वेस्ट (थियेटर 503); मैरी क्रिसमस बेती फोर्ड (लिरिक थिएटर बेलफास्ट); द अर्ली बर्ड - बाय लियो बटलर (रैंसम); द रिजिस्टेबल राइज ऑफ आर्टुओ यूई, द सीगल, ट्वेल्थ नाइट, फैमिली वॉयसेस, द व्हाइट डेविल, थ्री सिस्टर्स, और ए मिडसमर नाइट's ड्रीम (मर्करी थिएटर कोलचेस्टर); एलिजाबेथ (काबोश); ट्रिकी (ब्लड इन द एली); द ब्लाइंड बर्ड (गेट थिएटर); और क्वेट्च (आर्टकोर)। टेलीविजन क्रेडिट में शामिल हैं: इनविज़िबल (मैमथ); मैकडोनाल्ड और डोड्स, विक्टोरिया सीजन 2, टाइटैनिक, अल्टिमेट फोर्स (ITV); ऑफिसियली स्पेशल (स्काई); लाक्ड अप अब्रोड (चैनल 5, नेशनल ज्योग्राफिक); रिवर सिटी, द मेसेज (बीबीसी टेलीविज़न); और द टॉयज दैट बिल्ट अमेरिका (नेशनल ज्योग्राफिक)। फिल्म क्रेडिट में शामिल हैं: फ्लाइंग क्रेनस (रनर फिल्म्स); डाउनहिल (आउटसाइडर); जिमी's हॉल (16 फिल्म्स); कंट्री ऑफ़ होटेल्स; और bloody sunday (परमाउंट)।
Charlie Josephine ऑरलैंडो की भूमिका निभाएंगे। उनका नाटक काउबॉय, जिसे चार्ली ने Sean Holmes के साथ सह-निर्देशित किया, ने 2024 में RSC और रॉयल कोर्ट में सफल प्रदर्शन किया। चार्ली ने किला भेड़िया नया संगीत लिखा है, जिसे जिम फॉर्च्यून के साथ लिखा गया है, जो इस सर्दी में शेक्सपियर के ग्लोब में वापस आ रहा है। 2022 में, उनका नाटक आई, जोआन शेक्सपियर के ग्लोब में शानदार सराहना के साथ खोला गया। अभिनय थियेटर क्रेडिट में शामिल हैं: मेटामॉर्फोसिस (शेक्सपियर का ग्लोब); रोमियो और जूलियट, मेरी वाइव्स ऑफ़ विंडसर (RSC); ब्लश (अंडरबेली, सोहो थियेटर, नेशनल टूर); नसीम (ट्रैवर्स थिएटर); अन ओक ट्री (वारविक आर्ट्स थिएटर); बकेट्स (ऑरेंज ट्री थिएटर); सीक्रेट थियेटर कंपनी (लिरिक हैमर्समिथ); बिच बॉक्सर्स (अंडरबेली, सोहो थियेटर, नेशनल और इंटरनेशनल टूर); जूलियस सीज़र (डोनमार वेयरहाउस)। लेखन कार्य में शामिल हैं: ऑर्केस्ट्रा फॉर नेशनल थिएटर कनेक्शंस; फ्लिज़ फॉर बाउंडलेस थियेटर; मैसिव फॉर ऑडिबल, वन ऑफ़ देम वन्स फॉर पेंटैबस; बर्ड्स एंड बीजेस फॉर थियेटर सेंटर; बिच बॉक्सर्स और ब्लश सोहो थियेटर और टूर पर। टेलीविजन अभिनय क्रेडिट में शामिल हैं: अंडर साल्ट मार्श, मेजर प्लेयर्स, द चेल्सी डिटेक्टिव। फिल्म अभिनय क्रेडिट में शामिल हैं: प्रॉमनडे। वे शेक्सपियर के ग्लोब और NSDF के सहायक कलाकार हैं।
Thomas Josling ओलिवर की भूमिका निभाएंगे। थियेटर क्रेडिट में शामिल हैं: टाइटस एंड्रोनिकस (RSC, हैम्पस्टेड थिएटर); स्कैंडलटाउन (लिरिक हैमर्समिथ); हबियस कॉर्पस (मेनियर चॉकलेट फैक्ट्री) और मैरी क्यूरी (चेरिंग क्रॉस थिएटर)। टेलीविजन क्रेडिट में शामिल हैं: मास्टर्स ऑफ द एयर और बेलग्रेविया: द नेक्स्ट चैप्टर।
मोल्ली मैडिगन फोबे की भूमिका निभाएंगी। मोल्ली ने गिल्डहॉल स्कूल ऑफ म्यूजिक और ड्रामा में प्रशिक्षण लिया। शेक्सपियर के ग्लोब में उनका पहले का काम द क्रूसीबल है। अन्य थियेटर क्रेडिट में शामिल हैं: रोमियो और जूलियट, लिटिल वुमन, स्टिग ऑफ़ द डंप (ग्रोसवेनर पार्क ओपन एअर थिएटर); मेरी क्रिसमस कैरोल (लिवरपूल का रॉयल कोर्ट थिएटर)।
फोबे नॉटन ऑड्री की भूमिका निभाएंगी। फोबे नॉटन ने रॉयल सेंट्रल स्कूल ऑफ स्पीच एंड ड्रामा से प्रशिक्षित किया। शेक्सपियर के ग्लोब में उनका पूर्व काम कॉमेडी ऑफ़ एरर्स है। थियेटर में शामिल हैं: ड्रैकुला (लिरिक हैमर्समिथ); लुक बैक इन एंगर (अल्मेडा थियेटर); वाइल्डफायर रोड (शेफील्ड थियेटर्स); द वंडरफुल वर्ल्ड ऑफ़ डीसोसिया (थियेटर रॉयल स्ट्रैटफोर्ड ईस्ट); द की वर्कर्स साइकल (अल्मेडा थियेटर); ए मिडसमर नाइट's ड्रीम (एलेक्जेंड्रा पैलेस); सीन फ्रम द एंड ऑफ़ द वर्ल्ड (द यार्ड थिएटर); थैंक यू फॉर द म्यूजिक (साउथवार्क प्लेहाउस)। टेलीविजन क्रेडिट में शामिल हैं: द थर्ड डे (HBO)। फिल्म क्रेडिट में शामिल हैं: BAFTA नामांकित होर्ड (BBC/BFI)।
ग्रेसी ओडी-जेम्स सेलिया की भूमिका निभाएंगी। थियेटर क्रेडिट में शामिल हैं: द लेडी फ्रॉम द सी (द ब्रिज थिएटर); डॉग श1ट (थियेटर 503); फ*किंग व्हाइट बॉयज़ (मैकक्वीनस थिएटर); कैओस: टेम्पटिंग फेट (लॉन्ग नाइट्स प्रोडक्शंस / गोल्डन गूज थिएटर)। टीवी क्रेडिट में शामिल हैं: द हज़बैंड्स (एप्पल टीवी); ग्रांटेश्टर (ITV); रेनेगेड नेल (डिज्नी+)।
Katherine Pearce जैक्स की भूमिका निभाएंगी। कैथरिन ने रॉयल वेल्श कॉलेज ऑफ म्यूजिक एंड ड्रामा में ट्रेनिंग ली। थियेटर क्रेडिट में शामिल हैं: इवन थीस थिंग्स (मैनचेस्टर रॉयल एक्सचेंज); ए मिडसमर नाइट's ड्रीम (RSC/ द बारबिकन); नो पे? नो वे!, हमारे दोस्त (मैनचेस्टर रॉयल एक्सचेंज); द व्हिप, किंग जॉन (RSC); द लास्ट बैलड ऑफ लिलियन बिलोक्का (हुल ट्रक); हज़बैंड्स एंड सन्स (नेशनल थियेटर/ मैनचेस्टर रॉयल एक्सचेंज); ए स्टैब इन द डार्क, ग्लिटरलैंड, चेंबर पीस, स्ट्रीटकार नेम्ड डेसायर, वॉयज़ेक (लिरिक हैमर्समिथ); ए सीरीज ऑफ़ इंक्रीज़िंग्ली इम्पॉसिबल एक्ट्स (लिरिक हैमर्समिथ/ एडिनबर्ग फ्रिंज); पोर्ट (नेशनल थियेटर)। उनके टीवी और क्रेडिट में शामिल हैं: इंग्लैंड इज़ माइन (हैनवे फिल्म्स); माय कजिन राचेल (फॉक्स सर्चलाइट); द लास्ट फोटो (द वर्क्स); वॉटरलोड रोड, रूल्स ऑफ़ द गेम, थ्री गर्ल्स, यंग हयासिंथ, आवर गर्ल (BBC); कोरोनेशन स्ट्रीट, गर्लफ्रेंड, वेरा (ITV)।
जॉर्डन रीज जैक्स डे बॉय्स/कवर की भूमिका निभाएंगे। जॉर्डन ने गिल्डहॉल स्कूल ऑफ़ म्यूजिक एंड ड्रामा में प्रशिक्षण लिया। थियेटर क्रेडिट में शामिल हैं कोरिओलेनस (द ओलिवियर, नेशनल थिएटर)। टीवी क्रेडिट में शामिल हैं प्रोफेसर टी एस 5&6 (ईगल आई ड्रामा/ ITV)।
Lola Shalam रोसालिंड की भूमिका निभाएंगी। शेक्सपियर के ग्लोब में उनका पूर्व काम रोमियो और जूलियट है। अन्य थियेटर क्रेडिट में शामिल हैं गिज़ी & डार (अर्कोला थियेटर); मैकबेथ (वेसिक्स ग्रोव/ अंडरबेली); वुमेन, बेवियर द डेविल (अल्मेडा थियेटर)। टीवी क्रेडिट में शामिल हैं: फर्स्ट डे ऑन अर्थ (BBC/ HBO); ग्रांटेश्टर (ITV); क्वार्टर लाइफ (लेफ्ट हैंडेड और जैक्स मीडिया फॉर अमेज़न)।
इनज़ सॉलोमन-गार्डनर एन्सेम्बल/कवर हैं। इनज़ सॉलोमन-गार्डनर ने रॉयल सेंट्रल स्कूल ऑफ़ स्पीच एंड ड्रामा और शेक्सपियर के ग्लोब की यंग कंपनी में प्रशिक्षण लिया। शेक्सपियर के ग्लोब में उनका पूर्व काम रोमियो और जूलियट है। थियेटर क्रेडिट में शामिल हैं इन एन एंडलेस गार्डन (ब्लैक डॉग प्रोडक्शंस) और राउंडअबाउट (क्नॉटेड थियेटर)। थियेटर क्रेडिट जबकि प्रशिक्षण में शामिल हैं मैकबेथ (RCSSD), कैटज़ेनमुसिक (RCSSD), और शीर्षक भूमिका में हैमलेट (TRBTS)। टेलीविजन क्रेडिट में शामिल हैं द आउटलॉज़ (BBC/Amazon Studios) और डॉक्टर हू (BBC)। इनज़ &39;वीमेन ट्रायिंग&39; के सह-संस्थापक भी हैं, एक नया थिएटर कंपनी जो महिला नेतृत्व में काम करती है।
बुसा विक्रमसूरिया सिल्वियस की भूमिका निभाएंगे। बुसा ने रॉयल वेल्श कॉलेज ऑफ म्यूजिक एंड ड्रामा में प्रशिक्षण लिया है और As You Like It बुसा का शेक्सपियर के ग्लोब और पेशेवर डेब्यू है। पिछले थियेटर क्रेडिट में शामिल हैं: मच अडू अबाउट नथिंग (ब्यूट थिएटर), पोमोना (ब्यूट थिएटर), Tartuffe, द वाट्सन्स (रिचर्ड बर्टन थियेटर) और दैट लास्ट समर (शर्मन थियेटर और द न्यू डायरामा)।
