사용 가능한 언어
셰익스피어의 글로브는 여느 때처럼의 배역과 창작 팀을 발표했습니다. 이 공연은 글로브 극장에서 2026년 8월 14일부터 10월 25일까지 공연되며, 셰익스피어 글로브의 부 예술 감독 션 홈즈와 Charlie Josephine가 공동 연출을 맡습니다.
출연진은 피터 보크가 아담/올리버 마텍스 역, 조니 브로드벤트가 터치스톤 역, 주렐 카터가 찰스/윌리엄 역, 콜럼 고름리가 듀크 시니어/듀크 프레드릭/코린 역, 차라리 조세핀이 올랜도 역, 토마스 조슬링이 올리버 역, 몰리 매디건이 포비 역, 피비 노턴이 오드리 역, 그레이시 오디-제임스가 셀리아 역, 캐서린 피어스가 자크 역, 조던 리스가 자크 드 보이스/커버 역, 로라 샬람이 로잘린드 역, 이네즈 솔로몬-가드너가 앙상블/커버 역, 부사 위크라마수리야가 실비우스 역을 맡습니다.
공동 감독인 션 홈즈와 차리 조세핀은 "우리는 다시 공동 연출하게 되어 매우 기쁩니다. 특히 이 뛰어난 창작 팀과 함께 작업하게 되어 더욱 그렇습니다. 예상치 못한 불가능한 사랑으로 가득한 다채로운 극이자 급진적인 변화를 촉발하는 작품입니다."라고 전했습니다.
여느 때처럼의 보조 감독은 마를리-로즈 리버드, 보조 무브먼트 감독은 케이트 크립스, 케이티 리처드슨이 작곡 및 음악 감독을 맡고, 폴 윌스가 디자이너, 베산 클락이 전투 및 친밀감 감독, 탐신 허르타도 클락이 무브먼트 감독, 대사는 사이먼 트린더, 음성은 게리 호너가 맡습니다.
여느 때처럼의 캐스팅은 셰익스피어의 글로브에서 캐스팅 책임자인 베키 파리가 진행했습니다.
출연진 약력
피터 보크는 아담/올리버 마텍스 역을 맡습니다. 피터는 RADA에서 훈련받았습니다. 셰익스피어 글로브에서의 이전 작품으로는 한여름 밤의 꿈, 열두야, 햄릿, 말괄량이 길들이기, 폭풍와 셰익스피어 인 더 애비가 있습니다. 다른 극단에서의 경력으로는: 헨리 4부 1, 2, 헨리 5, 퍼킨 워백(RSC); 브라우닝 버전, 하를퀸드, 엘리펀트 맨, 유혹당한 아내, 온 더 래즐, 오레스타이아 (내셔널 극장); 결혼을 했을 때, 엑스클루시브, 다이얼 M을 위해 살인하기(웨스트 엔드)와 자신의 회사인 페어 플레이를 위한 엔드게임의 웨스트 엔드 초연이 있습니다.
TV 출연작으로는 데이비드 코퍼필드, 니콜라스 니클비, 캐스터브리지의 시장, 폴리의 역사, 트래픽, 스튜디오, 해젤가 있습니다. 영화 출연작으로는 SOS 타이타닉, 뉴 웨이브, 재즈 형사, 더 스터드, 스탠드 업 버진 솔저스, 미셔너리가 있습니다.
조니 브로드벤트가 터치스톤 역을 맡습니다. 조니는 길드홀 음악 드라마 학교에서 훈련받았습니다. 셰익스피어 글로브에서의 이전 작품으로는 말괄량이 길들이기, 리처드 3세, 헨리 4세, 헨리 4부 1, 2, 헨리 5가 있습니다. 극단에서의 출연작으로는 앨렉세이 카예 캠벨의 버드 그로브와 톰 스토파드의 사랑을 발명하다(햄스테드 극장); 안나 카레니나(치체스터 페스티벌 극장); 바사리 V 루니: 우가타 크리스티 재판(웨스트 엔드); 오즈의 마법사(셰필드 크루시블 - UK 극장상 수상 노미네이트); 노먼의 기행(치체스터 페스티벌 극장); 코미디 오브 에러즈, 폭풍, 사랑을 위해 사랑, 퀸 앤, 사자, 마녀 그리고 옷장(RSC); 내 논에서의 밤(돈마르/웨스트 엔드 - 올리비에 노미네이트); 허물어버린 소년(오프니 극장 수상자 베스트 액터), 더더블 딜러, 스트레인지 오케스트라(오렌지 트리); 그랜드 기귀뇰(사우스워크 플레이하우스/플리머스 극장); 햄릿(로즈, 뱅크사이드); 한여름 밤의 꿈(필터 극단, 리릭); 유령 이야기(웨스트 엔드); 체홉 인 헬(소호/플리머스 극장); 세 자매(필터 극단/리릭); 열두야(필터 극단, RSC, 트리사이클); 아마데우스(윌튼 음악 홀); 더 덤 웨이터와 더 턴 오브 더 스크류(브리스톨 올드 빅); 마스터 할로우와 소년들(브리스톨 올드 빅/사우스워크 플레이하우스); 매직 토이숍(쉐어드 익스피리언스); 세 마리 새들(게이트); 피터 팬(내셔널 극장) 등이 있습니다. 영화 출연작으로는 축복; 마법 플루트와 여느 때처럼가 있습니다. 텔레비전 출연작으로는 마우드(채널 4); 여인(ITV); 더 크라운; 파더 브라운; 사일런트 위트니스; 이스트엔더스; 짐미 짐미 짐미; 냉전과 이상한 나라의 앨리스가 있습니다. 그는 또한 토마스와 친구들의 빌과 벤의 목소리도 맡고 있습니다. 라디오 출연작으로는 라이프 라인스와 고전적인 셰익스피어 (모두 라디오 4용으로 각색한 작품)가 있습니다. 조니는 필터 극단의 협력 아티스트이며 BADA와 TAL에서 정기적으로 강의합니다.
주렐 카터는 찰스/윌리엄 역을 맡습니다. 극단 출연작으로는 블랙 스터프의 소년들 (영국 투어)가 있습니다. 텔레비전 출연작으로는 파이트랜드 (스타즈); 엠메리데일 (ITV); 홈 (채널 4); 닥터스 (BBC)와 키리 (채널 4)가 있습니다. 영화 출연작으로는 토마스 크라운 사건 (아마존 MGM 스튜디오)와 VS. (BBC)가 있습니다.
콜럼 고름리는 듀크 시니어/듀크 프레드릭/코린 역을 맡습니다. 셰익스피어 글로브에서의 이전 작품으로는 말괄량이 길들이기, 겨울의 이야기, 악녀의 유혹, 여느 때처럼, 한여름 밤의 꿈, 폭풍, 베니스의 상인, 열두야가 있습니다. 다른 극단에서의 출연작으로는 라이벌들 (오렌지 트리); 심문 (햄스테드 다운스테어); 코보이스 (RSC/로얄 코트); 오셀로, 전쟁의 말 (내셔널 극장); 겨울의 이야기, 킹 리어, 모든 것이 잘 될 것입니다, 악마가 될 것입니다 (RSC); 이상한 나라의 앨리스 (크리에이션 극단/빅 텔리); 어머니와 그녀의 아이들 (헤드롱/로얄 교환 극장); 시골 소녀들 (치체스터 페스티벌 극장); 한 줌의 별들 (웨스트 엔드/극장 503); 열두야 (셰필드 크루시블/ett); 룩나사 (로얄 앤드 더른게이트/옥스포드 플레이하우스); 멜몬트 방랑자 (리릭 극장 벨파스트/트론 극장 글래스고); 진실과 화해 (로얄 코트); 여전히, 검은 새가 노래한다 (플레이하우스 더리/프로젝트 극장 더블린); 비극과 자긍심 (셸리 극장); 블랙 버드 (파이놀 극장/제로드 스페이스); 필라델피아 내가 가리킬게, 아리스토크라트 (유럽 투어와 오우로부루스); 열두야 (요크 극장 왕립); 파이팅 아일리시와 폭탄이 잊은 소년 (벨그레이드 극장, 코벤트리); 타임 스텝 (리타 마를로우 제작/극장 503); 스마일린스루 (드릴 홀); 여자들의 우리 (맨체스터 로얄 익스체인지/피놀 극장); 물 수확 (극장 503); 베티 포드에게 메리 크리스마스 (리릭 극장 벨파스트); 이른 새 - 레오 버틀러 (랜섬); 예술가 아르투의 저항할 수 없는 성장, 갈매기, 열두야, 가족의 목소리, 백색 악마, 세 자매, 한여름 밤의 꿈(머큐리 극장 콜체스터); 엘리자베스 (카보시); 트리키 (블러드 인 더 앨리); 블라인드 버드 (게이트 극장); 그리고 쿠치를 할 수 있을까 (아트코어). 텔레비전 출연작으로는 눈에 보이지 않는 (매머드); 맥도날드와 도즈, 빅토리아 시즌 2, 타이타닉, 얼티메이트 포스 (ITV); 공식적으로 특별한 (스카이); 잠겨버린 외국 (채널 5, 내셔널 지오그래픽); 리버 시티, 메시지 (BBC 텔레비전); 그리고 미국을 만든 장난감들 (내셔널 지오그래픽)이 있습니다. 영화 출연작으로는 플라잉 크레인 (러너 필름); 다운힐 (아웃사이더); 지미의 홀 (16필름); 호텔의 나라; 블러디 선데이 (파라마운트) 등이 있습니다.
차라리 조세핀은 올랜도 역을 맡습니다. 그들의 연극 코보이스는 차라리 션 홈즈와 공동 연출을 맡은 작품으로 2024년 RSC와 로얄 코트에서 성공적으로 공연되었습니다. 차라리는 짐 포춘과 함께한 대히트 뮤지컬 피노키오를 작곡하여 올 겨울 셰익스피어 글로브로 돌아옵니다. 2022년, 그들의 연극 아이, 조안은 셰익스피어 글로브에서 큰 찬사를 받았습니다. 극단 출연작으로는: 메타모르포시스 (셰익스피어 글로브); 로미오와 줄리엣, 윈저의 즐거운 아내들 (RSC); 블러시 (언더벨리, 소호 극장, 내셔널 투어); 나심 (트래버스 극장); 한 떼를 만들어 (워윅 아츠 극장); 버킷 (오렌지 트리 극장); 비밀 극단 (리릭 해머스미스); 비치 복서 (언더벨리, 소호 극장, 내셔널 및 국제 투어); 율리시스 (돈마르 창고). 작문 작업으로는 내셔널 극장 연결을 위한 오케스트라; 보운리스 극단을 위한 파리와 벌; 오디블을 위한 매시브, 펜타부스를 위한 원 오브 뎀 원스; 극장 센터를 위한 새와 벌; 비치 복서와 블러시 (소호 극장 및 투어 중) 등이 있습니다. 텔레비전 연기 출연작으로는: 어런드 솔트 마시, 메이저 플레이어스, 첼시 탐정. 영화 연기 출연작으로는: 프롬나이드. 그들은 셰익스피어 글로브와 NSDF의 협력 아티스트입니다.
토마스 조슬링은 올리버 역을 맡습니다. 극단 출연작으로는 티투스 안드로니쿠스 (RSC, 햄스테드 극장); 스캔달타운 (리릭 해머스미스); 하베어스 코퍼스 (메니어 초콜릿 공장)와 마리 퀴리 (차링 크로스 극장)입니다. 텔레비전 출연작으로는 공중에서의 마스터스와 벨그라비아: 다음 장입니다.
몰리 매디건은 포비 역을 맡습니다. 몰리는 길드홀 음악 드라마 학교에서 훈련받았습니다. 셰익스피어 글로브에서의 이전 출연작으로는 크루서블가 포함됩니다. 다른 극단 출연작으로는: 로미오와 줄리엣, 작은 여자들, 버그의 유령 (그로스노어 공원 야외극장); 메리 크리스마스 캐롤 (리버풀의 로얄 코트 극장)이 있습니다.
피비 노턴은 오드리 역을 맡습니다. 피비 노턴은 로열 센트럴 연극 학교에서 훈련받았습니다. 셰익스피어 글로브에서의 이전 출연작으로는 코미디 오브 에러즈가 있습니다. 극단 출연작으로는: 드라큘라 (리릭 해머스미스); 분노를 내보여라 (알메이다 극장); 야생화 도로 (셰필드 극장); 훌륭한 혼돈의 세계 (스트래트퍼드 이스트 극장); 핵심 노동 주기 (알메이다 극장); 한여름 밤의 꿈 (알렉산드라 궁전); 세상의 끝을 묘사하다 (야드 극장); 음악을 감사해 (사우스워크 플레이하우스)가 있습니다. 텔레비전 출연작으로는 세 번째 날 (HBO)가 있습니다. 영화 출연작으로는 BAFTA 난이 Hoard (BBC/BFI)가 있습니다.
그레이시 오디-제임스는 셀리아 역을 맡습니다. 극단 출연작으로는 바다의 여성 (브리지 극장); 개 시트 (극장 503); F*cking 하얀 소년들 (맥퀸스 극장); 혼돈: 유혹하는 운명 (롱 나잇 프로덕션/골든 구스 극장)이 있습니다. TV 출연작으로는 남편들 (애플 TV); 그랜체스터 (ITV); 레네게이드 넬 (디즈니+)가 있습니다.
캐서린 피어스는 자크 역을 맡습니다. 캐서린은 로열 웨일스 음악 드라마 학교에서 훈련받았습니다. 극단 출연작으로는: 이것조차 (맨체스터 로얄 익스체인지); 한여름 밤의 꿈 (RSC/바비칸); 지불 안 해? 길게 가다, 우리 친구들 (맨체스터 로얄 익스체인지); 채찍, 킹 존 (RSC); 릴리안 빌로카의 마지막 발라드 (헐 트럭); 남편들과 아들들 (내셔널 극장/맨체스터 로얄 익스체인지); 어둡게 찌르기, 글리터랜드, 체임버 피스, 욕망의 전차, 워이젝 (리릭 해머스미스); 점점 더 불가능한 행동의 연속 (리릭 해머스미스/에든버러 프린지); 포트 (내셔널 극장) 등이 있습니다. TV 출연작으로는: 잉글랜드는 나인 (한웨이 필름); 내 사촌 레이첼 (폭스 서치라이트); 마지막 사진 (더 웍스); 워터루 로드, 게임의 규칙, 세 명의 소녀들, 청소년 하이신스, 우리 소녀 (BBC); 코로나이션 스트리트, 여자들, 베라 (ITV)가 있습니다.
조던 리스는 자크 드 보이스/커버 역을 맡습니다. 조던은 길드홀 음악 드라마 학교에서 훈련받았습니다. 극단 출연작으로는 코리올라누스 (올리비에, 내셔널 극장) 가 있습니다. 텔레비전 출연작으로는 교수 T S 5&6 (이글 아이 드라마/ITV)가 있습니다.
로라 샬람은 로잘린드 역을 맡습니다. 셰익스피어 글로브에서의 이전 출연작으로는 로미오와 줄리엣이 있습니다. 다른 극단에서의 출연작으로는 지기와 다르 (아콜라 극장); 맥베스 (웨섹스 그로브/언더벨리); 여자를 조심하라 (알메이다 극장). TV 출연작으로는 지구의 첫날 (BBC/HBO); 그랜체스터 (ITV); 쿼터 라이프 (레프트 핸디드와 재키 미디어, 아마존) 등이 있습니다.
이네즈 솔로몬-가드너는 앙상블/커버 역할을 맡습니다. 이네즈 솔로몬-가드너는 로열 센트럴 학교에서 훈련받고, 셰익스피어 글로브의 젊은 회사에서 활동했습니다. 셰익스피어 글로브에서의 이전 출연작으로는 로미오와 줄리엣가 있습니다. 극단 출연작으로는 끝나지 않는 정원에서 (블랙 독 프로덕션)와 라운드어바웃 (노티드 극단)가 있습니다. 훈련 중에는 맥베스 (RCSSD), 고양이 음악 (RCSSD), 햄릿 (TRBTS) 역할을 맡았습니다. 텔레비전 출연작으로는 The Outlaws (BBC/Amazon Studios)와 닥터 후 (BBC)가 있습니다. 이네즈는 "여성 시도"의 공동 창립자로, 여성 주도 작업을 만드는 새로운 극단입니다.
부사 위크라마수리야는 실비우스 역을 맡습니다. 부사는 로얄 웨일스 음악 드라마 학교에서 훈련받았고, 여느 때처럼은 부사의 셰익스피어 글로브 및 전문 데뷔입니다. 이전 극단 출연작으로는:말괄량이 길들이기 (부트 극장), 포모나 (부트 극장), 타르튀프, 왓슨 부인 (리차드 버튼 극장)와 그의 마지막 여름 (셔먼 극장과 뉴 디오라마 극장)입니다.
