קאסט להצגת "איך שאתה רוצה" ב"תיאטרון של שייקספיר"

"תיאטרון של שייקספיר" הודיע על הקאסט וצוות היצירה של "איך שאתה רוצה" בתיאטרון הגלוב, שרצה בין 14 באוגוסט ל-25 באוקטובר 2026, בבימוי משותף של שון הולמס (רומיאו ויוליה ופינוקיו, "תיאטרון של שייקספיר"; Cowbois, RSC / תיאטרון רויאל קורט) וצ'רלי ג'וזפין (Cowbois, RSC / תיאטרון רויאל קורט).

הקאסט יכלול את פיטר בורק בתפקיד אדם/סר אוליבר מארטקסט, ג'וני ברודבנט בתפקיד טאצ'סטון, ג'ורל קארטר בתפקיד צ'רלס/וויליאם, קולמ גורמלי בתפקיד דוכס סניור/דוכס פרידריק/קורין, צ'רלי ג'וזפין בתפקיד אורלנדו, תומאס ג'וסלינג בתפקיד אוליבר, מולי מדיגן בתפקיד פיבי, פיבי נאוטון בתפקיד אודרי, גרייסי אודדי-ג'יימס בתפקיד סיליה, קייטרין פירס בתפקיד ג'אק, ג'ורדן ריז בתפקיד ג'אק דה בויז/מחליף, לולה שלם בתפקיד רוזלינד, אינז סולומון-גרדנר בתפקיד אנSEMBל/מחליף, ובוסה ויקרמראסוריה בתפקיד סילביוס.

המבמאים המשותפים שון הולמס וצ'רלי ג'וזפין אמרו: “אנחנו נלהבים לביים יחד שוב, ובפרט לעבוד עם הצוות היצירתי המבריק הזה. זהו משחק פראי, מלא באהבה בלתי אפשרית בלתי צפויה שמעוררת שינוי רדיקלי.”

עוזר הבמאי של איך שאתה רוצה הוא מארלי-רוז ליברד, עוזרת מנהלת התנועה היא קייט קריפס, קייטי ריצ'רדסון היא המלחינה והמנצחת המוזיקלית, פול וילס הוא המעצב, בת'ן קלארק היא מנהלת הקרב והאינטימיות, טמסין הרטדו קלארק היא מנהלת התנועה, הטקסט נכתב על ידי סימון טרינדר, עם קולות על ידי גארי הורנר.

את הקאסט של איך שאתה רוצה קיבצה בקי פריס CDG, ראש מחלקת הקאסטינג בתיאטרון של שייקספיר.

ביוגרפיות הקאסט 

פיטר בורק ישחק את אדם/סר אוליבר מארטקסט. פיטר למד ב-RADA. עבודה קודמת שלו ב"תיאטרון של שייקספיר" כוללת: חלום ליל קיץ, הלילה השנים עשר, המלט, הרבה רעש על כלום, הסופה ושייקספיר באביי. אשר לתפקידים נוספים בתיאטרון כוללים: הנרי הרביעי חלקים I ו-II, הנרי החמישי, פרקין וורבק (RSC); גרסת בראונינג, הארליקוויד, האיש אל הזרה, האישה המוכרת, על הראזל והאורסטיאה באפידאורוס (התיאטרון הלאומי); כשאנחנו נשואים, בלעדי, חייג M לרצח (ווסט אנד) והפרמיירה של סוף המשחק עבור חברת שלו, Fair Play.

אשר להופעות בטלוויזיה הכוונו בדיוויד קופרפילד, ניקולס ניקלביי, ראש העיר של קאסטרברידג', ההיסטוריה של מר פולימפ, תעבורה, אולפן והאזל. אשר לקולנוע כוללים SOS טיטניק, גלי ניו, הבלש הג'אזי, הסטוד, חיילים בוגרי סטנד-אפ והמשדר.

ג'וני ברודבנט ישחק את טאצ'סטון. ג'וני למד בבית הספר גילהול. עבודה קודמת שלו בתיאטרון של שייקספיר כוללת הרבה רעש על כלום, ריצ'רד III, הנרי IV, חלקים 1 ו-2 והנרי החמישי. עבודות בתיאטרון כוללות: בורד גרוב מאת אלכסיי קי קמפבל וטים סטופארד's ההמצאה של אהבה (תיאטרון המפסטד); אנה קרנינה (תיאטרון פסטיבל צ'יצ'סטר); Vardy V Rooney: המשפט של ואגטה קריסטי (ווסט אנד); הקוסם של עוז (שפילד קרוסיבל - מועמד לפרס תיאטרון בריטי); כיבוש הנורמן (תיאטרון פסטיבל צ'יצ'סטר); קומדיה של טעויות, הסופה, אהבה בשביל אהבה, המלכה אן, האריה, המכשפה והמלתחה (RSC); הלילה שלי עם רג (דונמר/ווסט אנד - מועמד לאוליביה); ילד צנוע (זוכה OFFIE לשחקן הטוב ביותר), הסוחר הכפול, תזמורת מוזרה (עץ כתום); גרנד גיניול (תיאטרון סות'ווורק/ תיאטרון רויאל פליומוט); המלט (רוז, בנקסייד); חלום ליל קיץ (תיאטרון פילטר, ליריק); סיפורים רפאים (ווסט אנד); צ'כוב בגיהנום (סוהו/תיאטרון רויאל פליומוט); שלוש אחיות (תיאטרון פילטר/ליריק); הלילה השנים עשר (תיאטרון פילטר, RSC, טריקול); אמדאוס (תיאטרון ווילטון); המשרת המוזר והמכסה של הסקירה (ביסטול אולד ויק); מאסטרה הארולד והבנים (ביסטול אולד ויק/תיאטרון סות'ווורק); דוכן הקסמים (Shared Experience); שלוש הציפורים (שער); ופיטר פן (התיאטרון הלאומי). קרדיטים לקולנוע כוללים: ברדיציון; החליל הקסום ואיך שאתה רוצה. קרדיטים בטלוויזיה כוללים: מאוד (ערוץ 4); הגברת (ITV); הכתר; אבא בראון; עדות שקטה; מזרח אנד; גיממ גיממ גיממ; מלחמת קרה ואלאיס בארץ הפלאות. הוא גם מדובב את ביל ובין בתוכנית תומאס וחברים. קרדיטים ברדיו כוללים: קווי חיים והמר מר שייקספיר המאוחרת (אותם הוא עיבד, שניהם עבור רדיו 4). ג'וני הוא אמן בשיתוף פעולה של תיאטרון פילטר ומלמד באופן קבוע ב-BADA ו-TAL.

ג'ורל קארטר ישחק את צ'רלס/וויליאם. קרדיטים בתיאטרון כוללים: בנים מהשחם (סיור בבריטניה). קרדיטים בטלוויזיה כוללים: פייטלנד (Starz); אמרדייל (ITV); בית (ערוץ 4); רופאים (BBC) וקירי (ערוץ 4). קרדיטים לקולנוע כוללים: הפרשה של תומס קראון (מנגנון MGM) ו-VS. (BBC).

קולמ גורמלי ישחק את דוכס סניור/דוכס פרידריק/קורין. עבודה קודמת שלו ב"תיאטרון של שייקספיר" כוללת הרבה רעש על כלום, סיפור החורף, ביקור חתונה, איך שאתה רוצה, חלום ליל קיץ, הסופה, הסוחר מוונציה והלילה השנים עשר. קרדיטים נוספים בתיאטרון כוללים: מתמודדים (עץ כתום); חקירה (המפסטד למטה); Cowbois (RSC / רויאל קורט); אוטלו, מלחמת סוסים (התיאטרון הלאומי); סיפור החורף, המלך ליר, טובת סוף טוב, אני אהיה השטן (RSC); אליסה בארץ הפלאות (תיאטרון יצירה/ביג טלי); אם קרגר וילדיה (Headlong/ התיאטרון המלכותי); בנות מחוז (תיאטרון פסטיבל צ'יצ'סטר); מחזיקים בכוכב (ווסט אנד/תיאטרון 503); הלילה השנים עשר (שפילד קרוסיבל/ETT); ריקודים בלחונה (תיאטרון רויאל דרנגייט/תיאטרון אוקספורד); מלמות הנוודים (תיאטרון ליריק בלפסט/תיאטרון טרון גלזגו); אמת וכפרה (תיאטרון רויאל קורט); עדיין, הציפור השחורה שרה (פלאי האולד דרי/תיאטרון פרויקט דבלין); ארסניק ותחרה (תיאטרון סליסברי); מוות של חזיר ארוך (תיאטרון פינבורו/מרכז ג'רווד); פילדלפיה כאן אני בא/אריסטוקרטים (סיור אירופי עם אורובורוס); הלילה השנים עשר (תיאטרון יורק רויאל); אירי נאבק והילד עם הפצצה בצ'יפס שלו (תיאטרון בלגרד, קובנטרי); צעד הזמן (הפקות לינדה מרלו/תיאטרון 503); לספוג (הדריל הייל); כלוב הנשים (תיאטרון המלכה מרי/ תא פינבורו); הקציר (תיאטרון 503); חג מולד שמח בטי פורד (תיאטרון ליריק בלפסט); הציפור המוקדמת - מאת ליאו באטלר (רנסון); העלייה הלא ניתנת להחזרה של ארטוריו אואי, הציפור השחורה, הלילה השנים עשר, קולות משפחה, השטן הלבן, שלוש אחיות, וחלום ליל קיץ (תיאטרון מרקורי קולצ'סטר); אליזבת (קאבוש); טריקי (דם בסמטה); הציפור העיוורת (תיאטרון גייט); וקבת (האומנות)

צ'רלי ג'וזפין ישחק את אורלנדו. ההצגה שלהם Cowbois, שאותה צ'רלי גם ביים יחד עם שון הולמס, זכתה להצלחה בתיאטרון RSC ובתיאטרון רויאל קורט ב-2024. צ'רלי כתב את המוזיקל המצליח פינוקיו עם ג'ים פורטון שיחזור לתיאטרון של שייקספיר החורף הזה. ב-2022, ההצגה שלהם אני, ג'ואן נפתחה להערכה רבה ב"תיאטרון של שייקספיר". קרדיטים בתחום המשחק כוללים: מטמורפוזות (תיאטרון של שייקספיר); רומיאו ויוליה, נשות המלקחיים של ווינדזור (RSC); בוש (תיאטרון אנדרבילי, תיאטרון סוהו, סיור לאומי); נסים (תיאטרון טרברז); עץ אלון (תיאטרון אוקספורד); דליים (תיאטרון עץ כתום); חברה סודנית (ליריק המפטון); קופסאות לחימה (סן דניאל/מסיטו); יוליוס קיסר (דונמר). קרדיטים בתחום כתיבה כוללים: תזמורת עבור מחוזות תיאטרון מקומיות; זבובים עבור תיאטרון Boundless; המוני עבור Audible, אחד מהם עבור פנטבאס; ציפורים ודבורים עבור תיאטרון מרכזי; קופסאות לחימה ובוש בתיאטרון סוהו ובסיור. קרדיטים בתחום המשחק בטלוויזיה כוללים: מתחת למאגר המלח, שחקנים גדולים, הבלש של צ'לסי. קרדיטים בתחום המשחק בקולנוע כוללים: פרומנייד. הם אמן שותף ב"תיאטרון של שייקספיר" וב-NSDF.

תומאס ג'וסלינג ישחק את אוליבר. קרדיטים בתיאטרון כוללים: טיטוס אנדרוניקוס (RSC, תיאטרון המפסטד); סקנדלטאון (ליריק המפטון); הגוף החוקי (מפעל שוקולד מינייר) ומריה קירי (תיאטרון צ'ארינג קروس). קרדיטים בטלוויזיה כוללים: מאסטרים של האוויר ובלגרביה: הפרק הבא.

מולי מדיגן ישחק את פיבי. מולי למדה בבית הספר גילהול. עבודה קודמת שלה ב"תיאטרון של שייקספיר" כוללת את "הקרושיבלא". קרדיטים נוספים בתיאטרון כוללים: רומיאו ויוליה, נשים קטנות, סטיג של דמפ (תיאטרון ג'רוס ספארק); חג מולד שמח (במרכז התיאטרון של ליברפול).

פיבי נאוטון ישחק את אודרי. פיבי נאוטון למדה בבית ספר המלכותי לאומנויות הדיבור ולדרמה. עבודה קודמת שלה ב"תיאטרון של שייקספיר" כוללת את קומדיה של טעויות. בתיאטרון כוללים: דרקולה (ליריק המפטון); לחזור בכעס (תיאטרון אלמיידה); דרך האש (תיאטרון שיפילד); העולם המופלא של דיסוסיה (תיאטרון רויאל סטרטפורד מזרח); מחזור העבודה המרכזית (תיאטרון אלמיידה); חלום ליל קיץ (אקסנדרה פאלי); סצינות מסוף העולם (תיאטרון האחיידן); תודה על המוזיקה (תיאטרון סות'ווורק). קרדיטים בטלוויזיה כוללים: היום השלישי (HBO). קרדיטים בקולנוע כוללים: הווידיאו לנפיל (BBC/BFI).

גרייסי אודדי-ג'יימס ישחק את סיליה. קרדיטים בתיאטרון כוללים את הגברת מהים (תיאטרון ברידג'); מכשול לכללה (תיאטרון 503); נווגים לבנים (תיאטרון מקוויאנס); כאוס: פיתוי גורל (מפיקי לילות ארוכים / תיאטרון גולדן גוס). קרדיטים בטלוויזיה כוללים: בעלים (אפל TV); גרנטצ'סטר (ITV); רנה ג'ן נל (דיסני+).

קייטרין פירס ישחק את ג'אק. קייטרין למדה בבית הספר המלכותי לדרמה ולמוזיקה. קרדיטים בתיאטרון כוללים: אפילו הדברים הללו (תיאטרון רויאל אקסצ'נג); חלום ליל קיץ (RSC/ברביקן); אין תשלום? אין דרך!, החבר'ה שלנו (תיאטרון רויאל אקסצ'נג); המקל, המלך ג'ון (RSC); הבלדה האחרונה של ליליאן בילוקקה (תיאטרון הול טראק); בעלים ובנים (התיאטרון הלאומי/תיאטרון רויאל מנצ'סטר); דקירה באפלה, לנדור, פיסת כוכב, רחוב של הרצון, וויבבק (תיאטרון ליריק המפטון); סדרה של מעשים בלתי אפשריים הולכים ומתרבים (ליריק המפטון/אדליד פרינג'); פורט (התיאטרון הלאומי). קרדיטים בטלוויזיה כוללים: אנגליה שלי (פנווי פינס); בת דודתי רחל (פוקס סרצ'לייט); התמונה האחרונה (העבודות); רחוב המים, חוקים של המשחק, שלוש בנות, היידר הייד, הבת שלנו (BBC); רחוב הקורנציה, חברות, וורה (ITV).

ג'ורדן ריז ישחק את ג'אק דה בויז/מחליף. ג'ורדן למד בבית ספר גילהול. קרדיטים בתיאטרון כוללים קוריולנוס (באוליבייר, התיאטרון הלאומי). קרדיטים בטלוויזיה כוללים פרופסור T S 5 ו-6 (Eagle Eye Drama/ITV).

לולה שלם ישחק את רוזלינד. עבודה קודמת שלה ב"תיאטרון של שייקספיר" כוללת את רומיאו ויוליה. קרדיטים בתיאטרון כוללים גיגי ודר (תיאטרון ארקולה); מאקבת' (Wessex Grove/Underbelly); נשים, היזהרו מהשטן (תיאטרון אלמיידה). קרדיטים בטלוויזיה כוללים: יום ראשון הראשון בכוכבים (BBC/HBO); גרנטצ'סטר (ITV); חיי רבע (שמאל חדש וג'אקס מדיה לאמזון).

אינז סולומון-גרדנר היא אנSEMBל/מחליף. אינז סולומון-גרדנר למדה בבית הספר המלכותי לאומנויות הדיבור ולדרמה ובחברת הצעירים של תיאטרון של שייקספיר. עבודה קודמת שלה ב"תיאטרון של שייקספיר" כוללת רומיאו ויוליה. קרדיטים בתיאטרון כוללים גן אינסופי (הפקות כלב שחור) ורדיאנד (תיאטרון קונטד). קרדיטים בשלב ההכשרה כוללים מאקבת' (RCSSD), מוזיקה רגילה (RCSSD), ודמות הראשית בהמלט (TRBTS). קרדיטים בטלוויזיה כוללים את הפושעים (BBC/Amazon Studios) ודר ו Who (BBC). אינז היא גם מייסדת שותפה של "נשים מנסות", חברה תיאטרלית חדשה ונועזת המייצרת עבודות בראשות נשים.

בוסה ויקרמראסוריה ישחק את סילביוס. בוסה למדה בבית הספר המלכותי למוזיקה ולדרמה והצגת איך אתה רוצה היא הבכורה שלו בתיאטרון של שייקספיר ובמקצוע. קרדיטים קודמים בתיאטרון כוללים: הרבה רעש על כלום (תיאטרון בוטה), פומונה (תיאטרון בוטה), טרטיף, ווטסון (תיאטרון ריצ'רד בורטון ותיאטרון שַׁלּוּף תיאטרון).