उपलब्ध भाषाएं
कैसी लेवी ने बताया है कि वह ब्रॉडवे पर 'डियाना' के रूप में अपने प्रशंसा प्राप्त प्रदर्शन को फिर से नहीं निभाने वाली हैं। रागटाइम टोनी अवार्ड नामांकित ने इंस्टाग्राम पर यह खुलासा किया कि न्यूयॉर्क शहर में उनका प्रदर्शन 'कार्ड में नहीं है,' जिसके बाद एक प्रशंसा प्राप्त लंदन उत्पादन हुआ था।
Next to Normal का इंस्टाग्राम अकाउंट यह बताया कि यूके उत्पादन का फिल्माया गया संस्करण, जिसमें जैक व्हाइट भी शामिल थे, अब अमेज़न, एप्पल टीवी और अन्य टीवी ऑन डिमांड प्रदाताओं पर खरीदने या किराए पर लेने के लिए उपलब्ध है।
लेवी ने इस पोस्ट में सहयोग किया, जिससे कई प्रशंसकों ने शुरू में सोचा कि यह घोषणा है कि उत्पादन ब्रॉडवे में स्थानांतरित होगा। हालांकि, लेवी ने उत्तर दिया कि 'दूसरा उत्पादन, दुख की बात है कि यह कार्ड में नहीं है।'
हालांकि ब्रॉडवे दर्शक लेवी को Next to Normal में व्यक्तिगत रूप से नहीं देख सकेंगे, वह कहती हैं कि वह 'फिल्माई गई संस्करण' के लिए 'बहुत आभारी' हैं।
लंदन का उत्पादन, जिसका निर्देशन माइकल लॉन्गहर्स्ट ने किया, द डॉनमार वेयरहाउस में खेला और बाद में वेस्ट एंड में वेंडहम के थिएटर में 18 जून से 21 सितंबर, 2024 तक खेला गया। उत्पादन का फिल्माया गया संस्करण अमेरिका में PBS के ग्रेट परफॉर्मेंसेस के हिस्से के रूप में दिखाया गया और इसे यूके के कुछ सिनेमाघरों में भी दिखाया गया।
लाइव रिकॉर्डिंग और कास्ट एल्बम में कैसी लेवी द्वारा डियाना गुडमैन के रूप में प्रदर्शन, जेमी पार्कर, जैक वुल्फ, एलेनोर वर्थिंगटन-ऑक्स, ट्रेवोर डायोन निकोलस, और जैक ओफ्रिसियो द्वारा किया गया। इस उत्पादन ने यूके में चार ओलिवियर अवार्ड नामांकित किए, जिनमें सर्वश्रेष्ठ नए संगीत शामिल हैं।
जब Next to Normal ने 2009 में ब्रॉडवे पर पदार्पण किया, तो इसने तीन टोनी अवार्ड जीते, जिनमें सर्वश्रेष्ठ मूल स्कोर शामिल है, साथ ही यह नाटक के लिए पुलित्ज़र पुरस्कार भी प्राप्त हुआ। यह संगीत मानसिक बीमारी, शोक, और पारिवारिक गतिशीलता की खोज करता है, समकालीन रॉक प्रभावित स्कोर के माध्यम से, जिसमें 'I Miss the Mountains', 'You Don't Know', और 'I'm Alive' जैसे गाने शामिल हैं।