My Shows
News on your favorite shows, specials & more!

Symphony Space Sufrirá Renovación de $45 Millones

La campaña Construyendo Juntos ya ha alcanzado el 82% de su meta.

By:
Symphony Space Sufrirá Renovación de $45 Millones

Symphony Space ha lanzado la campaña de $45 millones Construyendo Juntos para reinventar sus teatros y espacios públicos, expandir el alcance y diversidad de su programación y fortalecer su fondo patrimonial. La campaña y renovación permitirán a la organización realizar plenamente su misión de conectar arte, ideas y comunidad, y redoblar su compromiso con la alfabetización y la educación a través de las artes. La campaña Construyendo Juntos ya ha alcanzado el 82% de su meta.

“Las artes tienen el poder de forjar un mundo más conectado y más compasivo, y esa creencia impulsa todo lo que hacemos en Symphony Space,” dijo Kathy Landau, Directora Ejecutiva. “Estamos remodelando y reimaginando nuestro hogar de una manera que se alinea con nuestros valores centrales y respalda nuestro compromiso con ser un espacio vibrante, inclusivo y acogedor, uno que apoye a los artistas a través de disciplinas y generaciones, abra nuestras puertas más ampliamente a las comunidades de toda la ciudad de Nueva York y más allá, e invite a todos a participar. Creemos en un futuro donde el acceso, la oportunidad y el arte son verdaderamente para todos. Esta renovación es el camino hacia ese futuro.”

La campaña Construyendo Juntos es una poderosa asociación público-privada entre la Ciudad de Nueva York, el Estado de Nueva York y un fuerte colectivo de fundaciones y donantes individuales. La Ciudad ya se ha comprometido con $15,5 millones para la renovación del edificio, con el apoyo de defensores como el Departamento de Asuntos Culturales de la Ciudad de Nueva York, el Líder de la Mayoría del Consejo de la Ciudad de Nueva York Shaun Abreu y la Miembro del Consejo Gale Brewer, y el ex Presidente del Distrito de Manhattan (ahora Contralor de la Ciudad de Nueva York) Mark Levine. El Estado de Nueva York, reconociendo la importancia de la institución en todo el estado, ha comprometido hasta ahora $6,7 millones, con el Consejo de las Artes del Estado de Nueva York liderado por Erika Mallin, los Consejos Regionales de Desarrollo Económico, el ex Senador Estatal (ahora Presidente del Distrito de Manhattan) Brad Hoylman-Sigal, y los Miembros de la Asamblea del Estado de Nueva York Micah Lasher y Linda B. Rosenthal liderando el camino. Estas contribuciones son un testimonio del valor, la historia y la relevancia cultural de Symphony Space hacia y dentro de Nueva York.

El Líder de la Mayoría del Consejo de la Ciudad de Nueva York, Shaun Abreu, dijo, “Symphony Space es una de las instituciones culturales más apreciadas de la Ciudad de Nueva York, y esta renovación asegurará que continúe brindando programación de clase mundial y conexión comunitaria a nuestro vecindario para las generaciones venideras. Estoy orgulloso de haber apoyado el financiamiento de la ciudad para este proyecto porque lugares como Symphony Space son lo que hacen que la vida cultural de la Ciudad de Nueva York sea tan extraordinaria. No puedo esperar para ver que las puertas se reabran para el 50º aniversario.”

La Miembro del Consejo de la Ciudad de Nueva York Gale Brewer comentó, “Symphony Space ha sido durante mucho tiempo una parte esencial del Upper West Side y la Ciudad de Nueva York, y generaciones de neoyorquinos han pasado por sus puertas para actuaciones, charlas y programas comunitarios. Me deleitó apoyar el financiamiento para esta renovación, que hará el espacio más acogedor, accesible y sostenible, preservando al mismo tiempo la intimidad que lo hace tan especial. Inversiones como esta aseguran que nuestras instituciones culturales puedan seguir sirviendo a la comunidad, apoyar a los artistas y reunir a las personas durante muchos años más.”

El Contralor de la Ciudad de Nueva York, Mark Levine, comentó, “Symphony Space ha tenido un lugar especial en los corazones de los neoyorquinos durante décadas, y fue una decisión obvia extender el apoyo de mi oficina para esta renovación en mi puesto anterior como Presidente del Distrito de Manhattan. Es un testimonio de su valor que este lugar sobrevivió incluso a años de recesiones económicas que resultaron en el abandono y deterioro en la década de 1970. Estoy orgulloso de honrar el cuidado y compromiso que esta comunidad ha vertido en un lugar tan querido, y espero muchos más años de programación enriquecedora en Symphony Space.”

El Presidente del Distrito de Manhattan Brad Hoylman-Sigal dijo, “Symphony Space es un pilar de la vida cultural de Manhattan, y me sentí orgulloso de asegurar medio millón de dólares en financiamiento estatal para mejoras de capital durante mi tiempo en el Senado para ayudar a asegurar su futuro. Inversiones como esta son críticas para asegurar que nuestras instituciones culturales permanezcan accesibles, apoyen a los artistas trabajadores, y continúen sirviendo a los neoyorquinos en cada vecindario. Como Presidente del Distrito, espero construir sobre ese compromiso y apoyar a las organizaciones culturales que hacen a Manhattan tan vibrante.”

El Miembro de la Asamblea del Estado de Nueva York, Micah Lasher, compartió, “Tengo tantos recuerdos de fines de semana nevados con mis hijos en Symphony Space, y quiero que las futuras generaciones tengan el mismo acceso a las artes y la cultura justo aquí en nuestro vecindario. Por eso me alegra tanto ser parte de esta emocionante renovación.”

Symphony Space ha sido durante mucho tiempo parte de la constelación de las instituciones culturales de primera del West Side,” dijo la Asambleísta Linda B. Rosenthal, Presidenta del Comité de Vivienda de la Asamblea. “Creciendo y viviendo a pocas cuadras de Symphony Space, yo, como muchos West Siders y neoyorquinos, he pasado décadas inmersa en la multitud de ofertas artísticas y musicales del salón. Dada la perdurable popularidad del espacio y su programación asequible, es crítico que continúen creciendo, especialmente en un momento cuando el gobierno federal está atacando las artes. Estoy excepcionalmente orgullosa de apoyar la muy necesaria renovación de Symphony Space con subvenciones estatales de capital, y confío en que este proyecto solo profundizará los lazos del vecindario y de los neoyorquinos con una joya artística tan increíble.”

El Nuevo Hogar de Symphony Space: Una Fusión de Construcción y Misión

Construyendo Juntos evolucionará los teatros y espacios públicos de Symphony Space para coincidir con su principio fundador de mezclar perfectamente arte y comunidad. Actualmente, la vitalidad de todo lo que sucede dentro de Symphony Space está oculta tras una arquitectura de una era pasada.

Cuando se complete, el transformado Symphony Space será un lugar moderno, dinámico y accesible para la presentación y el desarrollo del arte y la educación artística a través de disciplinas. El edificio y los teatros renovados funcionarán con equipos de última generación, elevando y enriqueciendo la experiencia tanto para artistas como para el público, e incluirán múltiples espacios públicos flexibles adecuados para actuaciones, proyecciones, clases, lecturas, exposiciones, reuniones y más.

Central a esta revitalización es una audaz campaña que invierte no solo en el espacio físico, sino en el futuro de la organización misma. Fondos dedicados para la innovación programática proporcionarán un apoyo crítico para la exploración y el desarrollo artístico; expandirán oportunidades para que artistas y audiencias forjen conexiones significativas y duraderas; y avanzarán programas educativos que aprovechen el poder de las artes para transformar vidas. Fortaleciendo la base de Symphony Space, Construyendo Juntos también incluye un compromiso con el crecimiento del fondo patrimonial.

La campaña ofrece una variedad de oportunidades significativas de nombramiento a lo largo del edificio y en todos sus programas, invitando a los patrocinadores a jugar un papel duradero y visible en la formación del próximo capítulo de Symphony Space.

El Comité de Artistas de Construyendo Juntos

Los artistas son el corazón y el alma de Symphony Space, y una extraordinaria variedad de artistas se ha unido al Comité de Artistas Construyendo Juntos, co-presidido por BD Wong y Meg Wolitzer. Los miembros del comité incluyen a Danny Burstein, Carrie Coon, Jane Curtin, Hugh Dancy, Edie Falco, Roxane Gay, Paul Giamatti, Min Jin Lee, Patti LuPone, Ann Patchett, George Saunders, Liev Schreiber, Elizabeth Strout, Michael Urie, Colson Whitehead, y muchos más actores, músicos, autores y artistas.

Symphony Space realmente importa, para las audiencias, los artistas y la comunidad. Estoy honrada de apoyar este tesoro de una institución mientras se transforma y crece, asegurando su legado y mirando hacia un futuro emocionante, innovador y esencial,” dijo Wolitzer.

“Esta renovación asegura que las generaciones puedan continuar reuniéndose, inspirarse y crear cosas extraordinarias juntas. Estoy encantado de estar en este viaje con Symphony Space,” compartió Wong.

El Año Pop-Up: Construyendo Comunidad por toda Nueva York

La institución planea un regreso monumental a su hogar en 2028 para su 50º aniversario.

Durante la renovación, la organización está emocionada de lanzar un robusto año pop-up en espacios por los cinco distritos, completo con los programas exclusivos de Symphony Space, asociaciones creativas con otras organizaciones de arte, programación en espacios no convencionales, y talleres de nuevos proyectos e ideas. Este año pop-up alcanzará y construirá relaciones con nuevos públicos mientras mantiene conexiones profundas con los artistas, audiencias, estudiantes y educadores que hacen a Symphony Space tan especial. Cuando la organización regrese a su hogar recién renovado, lo hará con una comunidad fortalecida y aún más extensa.

El Equipo de Diseño y Construcción

“Para toda la familia de Symphony Space, este es un momento emocionante,” dijo David Dishy, Presidente del Consejo de Symphony Space y Director Ejecutivo de LMXD. “Para prosperar como un lugar de reunión alegre para experimentar artistas y arte excepcional en las décadas futuras es el legado previsto de esta campaña. Como institución, creemos que el arte excelente e inspirador debe ser el alma de una comunidad sana y vital; y con esta visión, estamos asegurando que Symphony Space pueda seguir siendo un faro de vitalidad cultural para Nueva York y nuestras audiencias entusiastas alrededor del mundo.”

Symphony Space ha reunido un equipo de diseño y construcción altamente capacitado que incluye Architecture Outfit, la firma con sede en NYC que ha reimaginado lugares de artes escénicas como el New York Theatre Workshop y Theatre Row, así como numerosos espacios públicos y centros de aprendizaje; administrador de proyectos y representante del propietario Denham Wolf Real Estate Services, cuyo extenso trabajo en el campo cultural incluye Atlantic Theater Company y Nitehawk Cinema; la empresa líder en gestión de la construcción Turner Construction, cuyo portafolio de instituciones culturales incluye Jazz at Lincoln Center, The New York Historical, y The New York Public Library; y los consultores teatrales Theatre Projects, quienes han colaborado en más de 1,800 lugares en todo el mundo, tales como Walt Disney Concert Hall en Los Ángeles, Chicago Shakespeare Theater, y el Teatro Todd Haimes en Nueva York.

Acerca de Symphony Space

Symphony Space es un centro multidisciplinario de artes escénicas donde la programación aventurera, presentada en un entorno acogedor y cálido, forja relaciones indelebles entre artistas y público.

El edificio de Symphony Space en la esquina de Broadway y la 95 calle ha pasado por varias iteraciones, habiendo sido previamente un mercado de alimentos cerrado, una pista de patinaje sobre hielo e incluso un ring de boxeo. Era un teatro abandonado cuando el director de orquesta Allan Miller y el dramaturgo y director Isaiah Sheffer lo tomaron por un día y abrieron sus puertas el 7 de enero de 1978, para un maratón gratuito de música de 12 horas llamado Wall to Wall Bach. Ese evento fue tan exitoso, atrayendo a más de 6,000 personas, que provocó una idea aún mayor: un centro de artes escénicas con la comunidad como su Estrella del Norte.

La misión fundamental de Symphony Space es conectar arte, ideas y comunidad a través de sus programas y su compromiso con la alfabetización y la educación a través de las artes. La organización es conocida por una serie de programas innovadores, incluidos la aclamada serie Selected Shorts con su programa de radio pública y pódcast transmitido a nivel nacional, los conciertos inmersivos Wall to Wall, y su Programa de Artista en Residencia, que ha dado a artistas como Béla Fleck, Rhiannon Giddens, y James McBride el tiempo, espacio y apoyo para crear nuevas obras y colaborar a través de disciplinas.

Symphony Space se fundó en la creencia de que las artes reúnen a las personas, trascienden barreras y celebran tanto nuestras similitudes como diferencias. A través de todo lo que hacen, Symphony Space continúa invigorizando estos principios orientadores, aprovechando el poder de las artes para involucrar, inspirar y construir comunidad.

Videos

Esta traducción está impulsada por IA. Visite /contact.php para reportar errores.