افتتحت مسرحية "التعطيل"، وهي عمل جديد لكاتب المسرحية أندرو ستاين، وأخرجها هيرش إيلس، مؤخرًا في مسرح رومولوس ليني الخارجي في مركز بيرسينغ سكوير سيجناتشر.
هل يعرف أحد ما الذي قد يجعلهم سعداء حقًا؟ يعتقد رائد الأعمال التقني نيك أنه يعرف الجواب. بعد نجاحه الكبير في وادي السيليكون وخروجه المربح، يقترح نيك على أصدقائه الثلاثة أفضل فكرة لديه: خوارزمية أكثر تعقيدًا من الدماغ البشري وتعدهم بإرشادهم في قرارات حياتهم الكبرى بشكل أفضل وأكثر فاعلية مما يمكنهم أن يفعلوه بأنفسهم. في عصر توثيق كل جانب من جوانب الحياة البشرية بالبيانات واضطرابها بالتقنية، هل تعرف الحواسيب أنفسنا أفضل مما نعرف أنفسنا؟ وحتى لو كانت تعرف، هل يجب أن نستمع إليها؟ مسرحية أندرو ستاين الحادة والمرعبة توفر استكشافًا معاصرًا وبصيرًا لعالمنا المهووس بالتقنية.
تشمل فرقة مسرحية "التعطيل" إيما كيكوي بدور رافين، إيرين صوفيا لوسيو بدور ميا، جيسون رالف بدور باري، كونراد ريكامورا بدور بن، إليزابيث ستانلي بدور جيل، جو تبيّت بدور بول، جون ديفيد واشنطن بدور نيك، وشناتيت ريني ويلسون بدور سوزي. كما يشارك أوكتافيا تشافيز ريتشموند، كارمان لاشيفيتا، لورين ماركوس، وبريان ميسكيل.
اكتشف ماذا يقول النقاد عن هذه المسرحية الجديدة...
خوان أ. راميريز، الغارديان: أعجبني عمل مثل مسرحية "التعطيل" التي تقدم لفريق تمثيل متميز مواد عصرية للبالغين. (أي فرصة لرؤية إليزابيث ستانلي تظهر موهبتها الكوميدية هي بمثابة مكسب.) قد يؤدي السعي لمواكبة العناوين إلى نتائج متسرعة دائمًا، لكننا على الأقل نقدر أنه في فوضاها، يظهر ستاين موقفًا صارمًا ضد الذكاء الاصطناعي.
جيليان روسو، دليل المسرح في نيويورك: في لحظاته المصطنعة، تبدو "التعطيل" أقرب للسخرية، تستخدم أمثلة متطرفة كحكاية تحذيرية من السماح للثقة أو القبول السلبي لتقنيات التنقيب عن البيانات أن تضعف مهاراتنا النقدية. يضمن توجيه هيرش إيلس ألا تتحول المسرحية بالكامل إلى سخرية عريضة، لكنها مليئة بروح الدعابة الحادّة. يثير إيلس شعورًا متزايدًا بالخوف في القصة، ما يحرك المسرحية حتى عندما يضعف الإيقاع أو النص. هذا الخوف لا يتلاشى حتى بعد اللحظة الأخيرة.
ميليسا روز برناردو، نيويورك ستيج ريفيو: على الرغم من أن المسرحية تدور حول تقنية رائدة (ومهددة إلى حد ما)، إلا أن "التعطيل" مسرحية نمطية إلى حد كبير. لن تحتاج إلى خوارزمية لتتنبأ بنهاية المسرحية؛ فمنذ المشهد الأول من الواضح إلى أين ستتجه معظم الشخصيات. (اللحظات الأخيرة لنيك تميل إلى السخافة، لكن واشنطن يؤديها ببراعة.) بالنظر إلى مدى خبث وشمولية الخوارزمية الخيالية هذه، كان من المفترض أن يشعر المشاهد بأن المسرحية أكثر تهديدًا. لكنها بدلاً من ذلك تبدو فضفاضة بعض الشيء.
ديفيد فنكل، نيويورك ستيج ريفيو: عند مغادرة المسرح، لم يعد هذا المشاهد يفكر في الحظ، بل في الاعتقاد بأن هدف التكنولوجيا على مدار عدة عقود كان تبسيط الحياة. وبشكل غير مقصود على ما يبدو، يعرض ستاين هنا حجة تقول بأن ذلك لم يحدث، بل على العكس تمامًا.
توم جير، كلتشر سوس: قدم واشنطن، الذي نال انطباعًا بارزًا في برودواي بدور بوي ويلي في إعادة إحياء مسرحية "درس البيانو" عام 2022، طاقة ماكرة مماثلة لشخصية نيك، البائع الذكي لمشروعه الجديد والذي يتسم بأكبر جاذبية وهي درعه من النجاح التي لا تُقهَر. في بداية المسرحية يتفوق عليه لوسيو التي تبرز طاقة حادة ولسانًا لاذعًا لامرأة ذات طابع قاتل في العصر الرقمي حاصلة على دكتوراه في الرياضيات التطبيقية والذكاء الاصطناعي. تمس "التعطيل" موضوعات معاصرة حول كيف تعيد التكنولوجيا تشكيل حياتنا، لكن كثيرًا ما يبدو الجوانب الذكية هنا مصطنعة بالكامل.
جوزيف فيريلزا، ثيتر ريفيوز ليميتد: الطاقم التمثيلي ممتاز ولا يوجد رابط ضعيف في هذا العمل الجماعي. تطورت الشخصيات على يد الممثلين ليكوّنوا عمقًا وجوهرًا، لكن أحيانًا يظل النص سطحيًا. مواضيع الجشع، السلطة، السيطرة، الأنانية والخداع واضحة، لكن هناك أسئلة لم تُحلّ. هل ستكون سعيدًا إذا لم تتحكم في قرارات حياتك؟ كم يجب أن تضحي لتنال ما تريد؟ هل الخوارزمية هي المشكلة أم البشر؟ هل تفهم الخوارزمية حتى ما هو السعادة؟ من الفاسد أخلاقيًا؟ نيك لأنه اخترع الخوارزمية، أم الأزواج الثلاثة المستعدون لاستخدامها؟ ما يخلق الرعب في مسرحية ستاين الجديدة ليس خوف المستقبل الذي سيخلقه الذكاء الاصطناعي، بل كيف يسمح البشر باستخدامه. هذه المسرحية المعاصرة والمثيرة للتفكير تستحق المشاهدة، لكن أفضل جزء سيكون ما بعد العرض. النقاش الذي يليه عند مغادرتك المسرح.
براين سكوت ليبتون، سيتي تور: لن أعطل خططك في أغسطس لمشاهدة "التعطيل"، لكنه قد يزودك ببعض الأفكار أو الرؤى حول حياتك الخاصة.
رون فاسلر، ثيتر بيتزاز: ما يجعل المسرحية تعمل هو أنها مليئة بالأفكار، الصراعات، وأزمات البحث عن الذات. ما يعوقها هو أن شخصيات الأربعينيين ذوي المستوى المادي الجيد قد يصعب التعاطف معهم، خصوصًا مع احتلالهم مساحات كبيرة في السينما والتلفزيون والمسرح اليوم. لكن عندما تُقدم بشكل جيد، كما هو الحال هنا، مع قصة ذكاء صناعي معاصرة جدًا، تحقق "التعطيل" نقاطًا كثيرة.

تقييم متوسط: 65.0%