صور: إيان مكديرميد والمزيد يتدربون على مسرحية الملك لير في مسارح شيفيلد

أصدرت مسارح شيفيلد صوراً من التدريبات قبيل عرض أول إنتاج جديد من مسرحية الملك لير من إخراج المدير الفني المساعد في دومار ويرهوس تيتاس هالدر (رقصة الموت)، والتي تُعرض من السبت 29 أغسطس حتى السبت 19 سبتمبر.

سيشارك فريق الممثلين في عرض مزدوج يتضمن إنتاجين شكسپيريين جديدين رئيسيين في مسرح كروسيبل الشهير عالمياً هذا الخريف، وهما الملك لير وليلة الثانية عشرة من إخراج جيمي جلوفر (العودة للوطن)، والذي سيعرض من السبت 10 حتى السبت 31 أكتوبر 2026.

تُعد هذه فرصة نادرة في المسرح المعاصر، إذ سيؤدي الفريق أدواراً متعددة في كلا الإنتاجين طوال الموسم. وينضم إليهم الفائز بجائزة أوليفييه وتوني إيان مكديرميد (حرب النجوم) في الملك لير وماثيو هورن (غافين وستايسي) في ليلة الثانية عشرة.

يتضمن الفريق ديفيد بيريل بدور غلوستر/فست، جيمس تشيتوود بدور أوزوالد/السير أندرو أغوتشيك، مارك هولغيت بدور كينت/أنطونيو، كريستوفر جوردان بدور كوران/القس/فالرنطاين وضابط ثاني، جوستينا كيهيندي بدور ريغان/أوليفيا، هازيل موناغان بدور المشغل/ممثل-موسيقي، هاري ريدينغ بدور إدغار/سيباستيان، ماكس ريفيل بدور الأحمق/كوريو، جاي سايغال بدور كورنوال/فابيان، بيبي ساندرز بدور كورديليا/فيولا، ساشين ك. شارما بدور فرنسا/القائد وقائد السفينة/ضابط أول، فود سيمبو بدور إدموند/أورسينو، ميلو توومي بدور ألباني/السير توبى بيلتش، وكاتي ويمبيني بدور جونريل/ماريا.

الفريق الإبداعي الكامل لـ الملك لير هم المخرج تيتاس هالدر، مصمم الديكور والأزياء ريتشارد كينت، مصمم الإضاءة ريان داي، الملحنة سارة أنغليس، مصممة الصوت إيما لاكستون، مخرجة القتال والحركة والحميمية ياريت دور، المساعد في إخراج القتال إنريك أورتيونو، مديرة الكاستينغ ماتيلدا جيمس، الدرامتورج صوفي دانكان، المخرجة المساعدة فيكي موران، مدربة الصوت والنص باربرا هاوسمان والمخرجة المساعدة مارك سمول. يُقدم الملك لير بالتعاون مع MGC، وهو لم الشمل بين مسارح شيفيلد والمدير الفني السابق مايكل غرانداج.

الفريق الإبداعي الكامل لمسرحية ليلة الثانية عشرة هم المخرج جيمي جلوفر، مصممة الديكور والأزياء أماندا ستودلي، مصمم الإضاءة ريتشارد هاول، الملحنة ومديرة الموسيقى جينيفيف داوسون، مصممة الصوت رافايلا بانكوتشي، مخرجة الحركة شارلوت بروم، مديرة الكاستينغ ماتيلدا جيمس، المخرجة المساعدة فيكي موران، مدربة الصوت والنص باربرا هاوسمان، والمخرجة المساعدة مارك سمول.

حقوق الصور: جوهان بيرسون