اللغات المتاحة
استلهاماً من تجربة الكاتب جون ويبر في النشأة والعمل في ثوروك، التي كانت في يوم من الأيام إحدى أهم مراكز تكرير النفط في المملكة المتحدة، يقدم Fire Fire عملاً مؤثراً بممثلي ثنائي يستكشف كيف يمكن للطبقة الاجتماعية أن تؤثر على احتجاجات المناخ والمواقف تجاه الاحتباس الحراري. ستقام العروض في Arcola Theatre من 9 سبتمبر إلى 3 أكتوبر 2026، تليها جولة في شرق إنجلترا من 6 إلى 24 أكتوبر 2026.
بايج، ناشطة كويرية من الطبقة الوسطى من أصول نيجيرية من كولتشستر، تحتج من أجل العمل المناخي في حديقة ريفية حيث يقيم إيدي، عامل نفط متقاعد أبيض، ذكرى لأخيه. يتصادمان في معارضة شرسة، لكن طرقهما تستمر في التقاطع حتى يكتشفان أنهما يتشاركان نضالاً شخصياً طويل الأمد لكي يتم الاستماع إليهما، فيتحدان القوى ويتخذان إجراءات جذرية. مثقولة بتقاليد الفولك في إنجلترا الشرقية وطقوس النار وموسيقى طبلة حية أصلية، تتحول الدراما هذا التوتر بين النشاط الطبقة الوسطى والواقع الاقتصادي للطبقة العاملة إلى شيء حسي وجماعي، مليء بالدفء والتعاطف والفكاهة.
بعد حلول يستمر أربعة أسابيع في Arcola، ستقوم Fire Fire بجولة تشمل 16 مقراً في شرق إنجلترا وبرايتون وبرمنغهام.
قال الكاتب جون ويبر: «نشأت في ثوروك وهي تلك قطعة أرض تقع بين نهر التيمز والطريق A13 وكان يجب أن تكون مستنقعات حقاً. حيث إن حيي السكني هو ما تتوقع أن تجده في أي مدينة داخلية من الستينيات - خرسانة متواصلة ولا شيء تفعله - لكنها محاطة بهذه الريف الأخضر. لذا عندما كنت طفلاً كان يمكنني أن أمشي مع أصدقائي إلى حقول القمح، أشاهد الأبقار، ألعب في المجزر المهجور - كل فرحات الريف. هذه المسرحية مليئة بهذا التوتر بين الصناعي والريفي بطريقة ما.»
السير الذاتية
جون ويبر فنان من الطبقة العاملة نشأ في حي سكني تابع للمجلس في ثوروك بإسيكس. أدى دوره في الأكاديمية الملكية للفنون الدرامية وفي مسلسلات تلفزيونية رئيسية مثل EastEnders و Coronation Street و A Touch of Frost و Doctor Foster. وهو كاتب مسرحي مشهور، وقد تم إنتاج مسرحيته الأولى Spiderfly في Theatre503، وتم ترشيحها لجائزة OFFIE في 2019، ونشرتها نيك هيرن Books. وهو سابقاً كاتب مسرحي لجريدة Colchester Mercury (2022-23) وحاصل على منحة Peggy Ramsay Foundation، وتم تكليف جون من قبل Queen's Theatre Hornchurch (Wake Up People)، وعمل كفنان ضيف في برنامج BRIT بجامعة جنوب فلوريدا حيث قام بتكييف Emma، وهو حالياً جزء من برنامج Adopt A Playwright. بجانب عمله الإبداعي، أمضى جون أكثر من 20 سنة في تحويل خبرته في الأداء وسرد القصص إلى تدريب فعال للتواصل وتنمية العقلية للشركات في جميع أنحاء العالم.
جينيفر تانج صانعة مسرح بريطانية مستقلة ومخرجة مسرحية متخصصة في الكتابات الجديدة ودمج المسرح بالموسيقى. تمتد ممارستها أيضاً إلى العمل المبتكر والأوبرا، وكان لديها خبرة في العمل مع المجتمعات والشباب. كانت جينيفر زميلة Genesis ومديرة مساعدة في Young Vic في لندن في 2020-2022. تم إدراجها في قائمة ELLE UK لعام 2020 Hotlist، احتفاء بالقادة الجدد والمؤثرين الذين يعيدون صياغة عوالم الموضة والجمال والسياسة والثقافة. من إنتاجاتها Mountains: The Dreams of Lily Kwok (Royal Exchange والجولات)، و Cymbeline (Shakespeare's Globe) و Further Than the Furthest Thing (Young Vic)، وكانت مديرة مساعدة في Imperium: The Cicero Plays (RSC, Gielgud Theatre) ومديرة مقيمة في TINA: THE MUSICAL في West End في 2019-2020.
تم تأسيس Metal Rabbit Productions في عام 2012، وحتى الآن قامت بإنتاج أعمال جديدة عالية الجودة في لندن وفي جولات في المملكة المتحدة وفي نيويورك، حاصلة على ترشيحات متعددة لجوائز OffWestEnd و Broadway World. كان أول إنتاج لها Fiesta لـ إرنست همنغواي في فبراير 2013 في Trafalgar Studios. اليوم يستمر المنتجون التنفيذيون جورج وارن و Sofi Berenger والمنتج المساعد سيمون باريس في إنتاج أعمال جديدة جذابة في لندن وما وراءها. قامت Metal Rabbit Productions بالعرض الأول لأعمال Phillip Ridley وأنتجت مسرحيات العرض الأول للكتاب Abigail Thorn و Lisa Carroll و جون ويبر و Henry Devas و Tess-Berry Hart و Mike Stone. من بين الإنتاجات الأخيرة: Blink (King's Head Theatre)؛ Boy Parts (Soho Theatre)؛ Mediocre White Male (Kings Head Theatre و Park Theatre)؛ The Prince (Southwark Playhouse)؛ The Statesman (Theatro Technis)؛ Del Valle (Underbelly, EdFringe)؛ Big Stuff (Assembly, EdFringe)؛ Spiderfly (Theatre503)، Evelyn (Southwark Playhouse, Mercury Theatre)؛ We're Staying Right Here و Fishskin Trousers (Park Theatre)؛ Cuckoo (Soho Theatre)؛ Tonight With Donny Stixx (The Bunker)؛ The Misandrist & Cargo (Arcola Theatre)؛ Radiant Vermin (Bristol Tobacco Factory, Soho Theatre, 59E59 NYC)؛ Lardo (Old Red Lion) و Johnny Got His Gun (Southwark Playhouse والجولة في المملكة المتحدة).
