Διαθέσιμες Γλώσσες
Βασιζόμενο στην εμπειρία του συγγραφέα John Webber που μεγάλωσε και εργάστηκε στο Thurrock, που ήταν κάποτε ένα από τα κύρια κέντρα διύλησης πετρελαίου του Ηνωμένου Βασιλείου, το Fire Fire είναι ένα συγκινητικό δίλογο που διερευνά πώς η τάξη μπορεί να επηρεάσει τη διαμαρτυρία για το κλίμα και τις στάσεις απέναντι στη θέρμανση του πλανήτη. Οι παραστάσεις θα διεξαχθούν στο Arcola Theatre, 9 Σεπτ – 3 Οκτ 2026, πριν από μια περιοδεία East of England, 6 – 24 Οκτ 2026.
Η Paige, μια ακτιβίστρια της μεσαίας τάξης και κουηρ με νιγηριανή κληρονομιά από το Colchester, διαδηλώνει για δράση για το κλίμα σε ένα αγροτικό πάρκο όπου ο Eddie, ένας λευκός συνταξιούχος εργάτης πετρελαίου, πραγματοποιεί ένα μνημόσυνο για τον αδερφό του. Συγκρούονται σε σφοδρή αντιπαράθεση, αλλά τα μονοπάτια τους συνεχίζουν να διασταυρώνονται μέχρι που, ανακαλύπτουν ότι μοιράζονται ένα μακρύ χρονικό διάστημα, προσωπικό αγώνα για να ακουστούν, ενώνουν τις δυνάμεις τους και λαμβάνουν δραστικά μέτρα. Διαπλεκόμενο με παραδόσεις λαϊκής μουσικής της Ανατολικής Αγγλίας, τελετουργίες με φωτιά και ένα πρωτότυπο soundtrack με ζωντανή κρουστά, το δράμα μετατρέπει αυτή την ένταση μεταξύ ακτιβισμού της μεσαίας τάξης και οικονομικής πραγματικότητας της εργατικής τάξης σε κάτι ευαίσθητο και κοινοτικό, με ζεστασιά, συμπάθεια και χιούμορ.
Μετά από μια τετράβδομη παραμονή στο Arcola, το Fire Fire θα κάνει περιοδεία σε 16 θέσεις στην Ανατολική Αγγλία, το Brighton και το Birmingham.
Ο συγγραφέας John Webber δήλωσε, «Μεγάλωσα στο Thurrock που είναι αυτό το κομμάτι γης που βρίσκεται ανάμεσα στη Θάμεση και την A13 και θα έπρεπε πραγματικά να είναι έλη. Η συνοικία μου είναι αυτό που θα περίμενε κανείς να βρει σε οποιοδήποτε εσωτερικό αστικό κέντρο του 1960 - τοίχο με τοίχο από σκυρόδεμα και τίποτα για να κάνει - αλλά περιβάλλεται από αυτήν την Green Belt εξοχική περιοχή. Έτσι σαν παιδί θα περπατούσα με τους φίλους μου στα σιτοχώρια, θα έβλεπα αγελάδες, θα έπαιζα στο εγκαταλειμμένο σφαγείο - όλες τις χαρές της εξοχής. Αυτό το έργο είναι γεμάτο από αυτή την ένταση ανάμεσα στο βιομηχανικό και το βουκολικό με τον ίδιο τρόπο.»
Βιογραφίες
John Webber είναι ένας καλλιτέχνης της εργατικής τάξης που μεγάλωσε σε ένα δημοτικό αγρόκτημα στο Thurrock, Essex. Έχει παίξει στο Royal National Theatre και σε μεγάλες τηλεοπτικές σειρές όπως το EastEnders, Coronation Street, A Touch of Frost και Doctor Foster. Ένας αναγνωρισμένος δραματουργός, το πρώτο του έργο Spiderfly παρουσιάστηκε στο Theatre503, προτάθηκε για OFFIE Award το 2019 και δημοσιεύθηκε από τις εκδόσεις Nick Hern. Πρώην Playwright της Colchester Mercury (2022-23) και δικαιούχος του Peggy Ramsay Foundation Grant, ο John έχει λάβει προσφορές από το Queen's Theatre Hornchurch (Wake Up People), εργάστηκε ως Guest Artist του BRIT Program στο Πανεπιστήμιο της Νότιας Φλόριδας προσαρμόζοντας το Emma, και είναι ήδη μέρος του Adopt A Playwright Scheme. Παράλληλα με τη δημιουργική του δουλειά, ο John έχει ξοδέψει περισσότερο από 20 χρόνια μεταφράζοντας την περφόρμανς και αφήγηση του ταλέντου σε επιδραστικές επικοινωνίες και coaching νοοτροπίας για επιχειρήσεις σε όλο τον κόσμο.
Jennifer Tang είναι μια ανεξάρτητη θεατρική δημιουργή και σκηνοθέτης του Ηνωμένου Βασιλείου, που ειδικεύεται στη νέα γραφή και στη συγχώνευση του θεάτρου με τη μουσική. Η πρακτική της εκτείνεται επίσης σε δημιουργημένα έργα και όπερα, και έχει εμπειρία εργασίας με κοινότητες και νέους ανθρώπους. Η Jennifer ήταν Fellow Genesis και Associate Director του Young Vic στο Λονδίνο το 2020-2022. Ήταν στην λίστα του 2020 Hotlist του ELLE UK, μια εορτασμός των νέων ηγετών και των κουνιών που αναδιαμορφώνουν τους κόσμους της μόδας, του ομορφιά, της πολιτικής και του πολιτισμού. Οι παραγωγές της περιλαμβάνουν Mountains: The Dreams of Lily Kwok (Royal Exchange και tour), Cymbeline (Shakespeare's Globe) και Further Than the Furthest Thing (Young Vic), και ήταν Associate Director στο Imperium: The Cicero Plays (RSC, Gielgud Theatre) και Resident Director στο TINA: THE MUSICAL στο West End το 2019-2020.
Το Metal Rabbit Productions ιδρύθηκε το 2012, από τότε έχει παράγει ποιοτικά νέα έργα στο Λονδίνο, σε περιοδεία στο Ηνωμένο Βασίλειο και στη Νέα Υόρκη, κερδίζοντας πολλαπλές υποψηφιότητες OffWestEnd και Broadway World. Η πρώτη του παραγωγή ήταν το Fiesta του Ernest Hemingway τον Φεβρουάριο 2013 στο Trafalgar Studios. Σήμερα, οι Executive Producers George Warren και Sofi Berenger και ο Associate Producer Simon Paris συνεχίζουν να παράγουν ελκυστικά νέα έργα στο Λονδίνο και πέρα. Το Metal Rabbit Productions έχει πρωτοπαρουσιάσει τα έργα του Phillip Ridley και έχει παράγει τα ντεμπούτα του Abigail Thorn, Lisa Carroll, John Webber, Henry Devas, Tess-Berry Hart και Mike Stone. Οι πιο πρόσφατες παραγωγές περιλαμβάνουν: Blink (King's Head Theatre); Boy Parts (Soho Theatre); Mediocre White Male (Kings Head Theatre & Park Theatre); The Prince (Southwark Playhouse); The Statesman (Theatro Technis); Del Valle (Underbelly, EdFringe); Big Stuff (Assembly, EdFringe) Spiderfly (Theatre503), Evelyn (Southwark Playhouse, Mercury Theatre) We're Staying Right Here και Fishskin Trousers (Park Theatre); Cuckoo (Soho Theatre); Tonight With Donny Stixx (The Bunker); The Misandrist & Cargo (Arcola Theatre); Radiant Vermin (Bristol Tobacco Factory, Soho Theatre, 59E59 NYC); Lardo (Old Red Lion) και Johnny Got His Gun (Southwark Playhouse και UK Tour).
