Ngôn ngữ có sẵn
Lấy cảm hứng từ kinh nghiệm của nhà viết kịch John Webber lớn lên và làm việc ở Thurrock – nơi từng là một trong những trung tâm lọc dầu chính của Anh Quốc – Fire Fire là một vở kịch hai nhân vật lay động, khám phá cách những yếu tố giai cấp ảnh hưởng đến phong trào biểu tình về khí hậu và thái độ đối với nóng lên toàn cầu. Các buổi biểu diễn sẽ diễn ra tại Arcola Theatre, 9 tháng 9 – 3 tháng 10 năm 2026, trước Chuyến lưu diễn Đông Anh, 6 – 24 tháng 10 năm 2026.
Paige, một nhà hoạt động queer từ giai cấp trung lưu có nguồn gốc Nigeria từ Colchester, đang biểu tình để hành động vì khí hậu tại một công viên ngoại ô nơi Eddie, một công nhân dầu mỏ đã nghỉ hưu da trắng, đang tổ chức lễ tưởng niệm cho anh trai của mình. Họ xung đột gay gắt với nhau, nhưng những con đường của họ liên tục giao nhau cho đến khi phát hiện ra rằng họ chia sẻ một cuộc đấu tranh cá nhân dài hạn để được lắng nghe, họ liên kết lực lượng và thực hiện hành động táo bạo. Lồng ghép với những truyền thống dân gian Đông Anh, các nghi thức lửa và một bản nhạc trống sống độc quyền, bộ kịch này biến đổi sự căng thẳng giữa chủ nghĩa hoạt động giai cấp trung lưu và thực tế kinh tế giai cấp công nhân thành cái gì đó cơ bản và cộng đồng, với ấm áp, sự đồng cảm và hài hước.
Sau bốn tuần diễn ra tại Arcola, Fire Fire sẽ lưu diễn tới 16 địa điểm ở Đông Anh, Brighton và Birmingham.
Nhà viết kịch John Webber cho biết: "Tôi lớn lên ở Thurrock, nơi này là một mảnh đất nằm giữa sông Thames và đường A13, đáng lẽ phải là đầm lầu thôi. Khu nhà ở của tôi là những gì bạn sẽ mong đợi tìm thấy ở bất kỳ thành phố nào từ những năm 1960 - toàn bộ bê tông và không có gì để làm - nhưng nó được bao quanh bởi những vùng nông thôn Green Belt này. Vì vậy khi còn nhỏ, tôi sẽ đi bộ cùng những người bạn vào những cánh đồng lúa mì, nhìn thấy những con bò, chơi trong lò giết mổ bỏ hoang - tất cả những niềm vui của nông thôn. Vở kịch này đầy những căng thẳng giữa công nghiệp và cái đẹp nông thôn theo cách đó."
Tiểu sử
John Webber là một nghệ sĩ từ giai cấp công nhân, lớn lên trong một khu chung cư xã hội ở Thurrock, Essex. Anh đã biểu diễn tại Royal National Theatre và trong các loạt truyền hình lớn như EastEnders, Coronation Street, A Touch of Frost và Doctor Foster. Là một nhà viết kịch được công nhận, vở kịch đầu tiên của anh Spiderfly được sản xuất tại Theatre503, được đề cử Giải thưởng OFFIE năm 2019 và xuất bản bởi Nick Hern Books. Là cựu Nhà viết kịch Colchester Mercury (2022-23) và nhận được Giải thưởng Quỹ Peggy Ramsay, John đã được yêu cầu bởi Queen's Theatre Hornchurch (Wake Up People), làm việc như một Nghệ sĩ Khách mời Chương trình BRIT tại Đại học Nam Florida chuyển thể Emma, và hiện đang là một phần của Chương trình Adopt A Playwright. Bên cạnh công việc sáng tạo của mình, John đã dành hơn 20 năm chuyển đổi chuyên môn biểu diễn và kể chuyện của mình thành huấn luyện về giao tiếp và nhận thức tác động cho các doanh nghiệp trên toàn thế giới.
Jennifer Tang là một nhà sáng tạo kịch tự do Anh Quốc và đạo diễn sân khấu, chuyên về kịch mới và kết hợp kịch với âm nhạc. Thực hành của cô cũng bao quát công việc phát triển và opera, và cô có kinh nghiệm làm việc với cộng đồng và thanh niên. Jennifer là Genesis Fellow và Associate Director của Young Vic ở London trong giai đoạn 2020-2022. Cô được liệt kê trong Danh sách Hotlist 2020 của ELLE UK, một lễ kỷ niệm các nhà lãnh đạo mới và những người thay đổi cách nhìn các thế giới của thời trang, sắc đẹp, chính trị và văn hóa. Các sản xuất của cô bao gồm Mountains: The Dreams of Lily Kwok (Royal Exchange và lưu diễn), Cymbeline (Shakespeare's Globe) và Further Than the Furthest Thing (Young Vic), và cô là Associate Director trên Imperium: The Cicero Plays (RSC, Gielgud Theatre) và Resident Director trên TINA: THE MUSICAL ở West End trong giai đoạn 2019-2020.
Metal Rabbit Productions được thành lập năm 2012, kể từ đó nó đã sản xuất những công việc mới chất lượng ở London, lưu diễn ở Anh Quốc và New York, thu hút nhiều đề cử giải thưởng OffWestEnd và Broadway World. Sản xuất đầu tiên của nó là Fiesta của Ernest Hemingway vào tháng 2 năm 2013 tại Trafalgar Studios. Ngày hôm nay, các Executive Producers George Warren và Sofi Berenger cũng như Associate Producer Simon Paris tiếp tục sản xuất những công việc mới hấp dẫn ở London và những nơi khác. Metal Rabbit Productions đã công bố các tác phẩm của Phillip Ridley và sản xuất các vở kịch đầu tiên của các nhà viết Abigail Thorn, Lisa Carroll, John Webber, Henry Devas, Tess-Berry Hart và Mike Stone. Các sản xuất gần đây nhất bao gồm: Blink (King's Head Theatre); Boy Parts (Soho Theatre); Mediocre White Male (Kings Head Theatre & Park Theatre); The Prince (Southwark Playhouse); The Statesman (Theatro Technis); Del Valle (Underbelly, EdFringe); Big Stuff (Assembly, EdFringe); Spiderfly (Theatre503), Evelyn (Southwark Playhouse, Mercury Theatre); We're Staying Right Here và Fishskin Trousers (Park Theatre); Cuckoo (Soho Theatre); Tonight With Donny Stixx (The Bunker); The Misandrist & Cargo (Arcola Theatre); Radiant Vermin (Bristol Tobacco Factory, Soho Theatre, 59E59 NYC); Lardo (Old Red Lion) và Johnny Got His Gun (Southwark Playhouse và UK Tour).
