إدينبورغ 2026: مقابلة مع نوتيد

تلتقي BWW مع بيت بيتشر للحديث عن تقديم نوتيد في مهرجان إدنبورغ فرينج 2026.

حدثنا قليلاً عن نوتيد

نوتيد هو تجربة متعددة الوسائط وبسيطة تعيد تحويل أكثر من 400 رسم يدوي مربوط بالممثلين إلى أشياء يومية، والإيماءات البسيطة إلى سرد بصري يتطور باستمرار. نحن نمزج بطريقة إبداعية بين الرسوم المتحركة والفيديو المباشر من خلال كاميرا علوية مع الموسيقى والرقص، بينما نكشف طبقات من الرسومات في كرتون حي مليء بالتحولات التي تتحدى التوقعات. أسلوبنا المميز يخلق عرضًا مفاجئًا مليئًا بالخيال والابتكار، وأحيانًا المشاكسة، وسيترك ابتسامة على وجهك وتألقًا في قلبك.

متى ظهر المفهوم لأول مرة؟

تعود أصول مشروع الحقيبة إلى عام 2008 حين كُلفت مجموعة من طلاب المرحلة الجامعية الفضوليين بصنع شيء ما (أي شيء!) لمهرجان مسرح من تنظيم الطلاب. كنا مجموعة من الأصدقاء الظرفاء والماهرين الذين تجمعوا في دروس رقص التاب. في البداية، كنا نأمل في استخدام ألواح بيضاء للرسم والرقص عليها، لكننا أردنا أن يكون الإيقاع مطابقًا لطاقة حركاتنا، فتركنا الألواح وأحذية التاب وُولد مشروع "كيفية ارتداء حقيبتك"! كان رد الفعل إيجابياً، أحببنا عملية الإبداع الجماعي، فواصلنا العمل. وبعد 18 سنة، ها نحن هنا!

ما هي بعض التحديات في تقديم قطعة غير لفظية؟

يوجد لغة جسدية في كل تقنية نستخدمها يشترك فيها الجمهور في فهمها. لكل تقنية نقاط قوتها وضعفها، والاعتراف بهذه الحدود يساعدنا في ابتكار طرق جديدة لإضافة الفكاهة على المسرح بدون كلمات. عندما يُعرض فكرت جديدة، غالبًا ما تكون التقنيات المستخدمة لإحيائها عنصرًا حاسمًا في إنجاحها. رغم عدم وجود كلام خلال الأداء، الموسيقى والأصوات تلعب دورًا كبيرًا. العرض هو مجموعة من مقاطع الحركة الصغيرة التي تتدفق مع الموسيقى، حيث يدفعنا الصوت قدمًا ويحدد المزاج مع تغير المشاهد. نحن نؤمن بقوة أن غياب اللغة المنطوقة يعزز الاتصال. الكلمات تميل إلى جذب الانتباه أكثر من أشكال التواصل الأخرى، مما يطغي على التغيرات الجسدية الصغيرة. لكن اللغة الجسدية يمكنها غالبًا التعبير بشكل أكثر فاعلية عما نحتاج إليه.

لمن تنصح بمشاهدته؟

حقًا، لكل إنسان. تمامًا مثل تعلم لعبة جديدة، نعلمك القواعد بأبسط أشكالها، ونبني عليها عوالم جديدة. عملنا يُخاطب (بدون كلمات) الطفل الذي بداخلنا جميعًا. لذا، أحضر أصدقاءك وعائلتك من جميع الأعمار والخلفيات إلى حفلة في أسمبلي روكسي الساعة 10:15 صباحًا طوال فترة المهرجان!

ما الرسالة التي تود أن يأخذها الجمهور معهم؟

نأمل أن يغادروا وهم يشعرون بتوهج ما بعد الحفلة، وأن يلهم الطفل بداخلهم ويُسعده، ويظل يتحدث بلا توقف عن جميع الأفكار التي خطرت له. وإذا كنا محظوظين، فقد يرغبون في مشاهدة العرض مرة ثانية ويصطحبون صديقًا ليشاركهم هذه التجربة الرائعة.

نوتيد في مهرجان إدنبورغ فرينج في أسمبلي روكسي، الطابق العلوي، من 6 إلى 30 أغسطس 2026 (باستثناء 17 و25)، من 10:15 صباحًا إلى 11:15 صباحًا

حقوق الصورة: بيتر بيتشر

محتوى برعاية