اللغات المتاحة
أصدر المسرح الوطني فيديو أداء جديدًا لمارلي فينتون وهي تغني "إذا كان صحيحًا" بدور أرفيوس في إنتاج ويست إند لمسرحية هيدستاونا.
فازت هيدستاونا بثماني جوائز توني، بما في ذلك جائزة أفضل مسرحية موسيقية، وجائزة جرامي لأفضل ألبوم مسرحية موسيقية، وتضم الموسيقى والكلمات والكتاب أنايس ميشيل، وأخرجتها ريتشيل تشافكين. المسرحية الموسيقية الشهيرة تدمج قصص الحب الأسطورية لأرفيوس ويوريديس وهاديس وبيرسيفون في قصة عن الحب والتضحية والأمل.
العرض يُعرض حاليًا في مسرح لييريك بلندن ويستمر بالعرض حتى يونيو 2027.
يأتي هذا الأداء قبل العرض السينمائي لمسرحية هيدستاونا: المسيرة الموسيقية، وهو الإنتاج المباشر الملتقط في ويست إند، والذي سيُعرض في دور العرض السينمائية عبر أمريكا الشمالية في 24 يوليو 2026. وسيتم طرحه في المملكة المتحدة في موعد لاحق. تم تصويره في لندن بواسطة المخرج بريت سوليفان (Steam Motion and Sound), ويضم البطولة الرئيسية الخمسة الأصلية لبرواد برودواي: ريف كارني بدور أرفيوس، الفائز بجائزة توني أندريه دي شيلدز بدور هيرميس، آمبر غراي بدور بيرسيفون، إيفا نوبلزادا بدور يوريديس، وباتريك بايج بدور هاديس، إلى جانب أعضاء فرقة ويست إند.
كتبت المسرحية أنايس ميشيل وأخرجت من قبل ريتشيل تشافكين، وقد أصبحت هيدستاونا ظاهرة عالمية، حيث فازت بثماني جوائز توني منها جائزة أفضل مسرحية موسيقية، بالإضافة إلى جائزة جرامي لأفضل ألبوم مسرحية موسيقية. والإنتاج المسرحي يعرض في عامه السابع في برودواي في مسرح والتر كير، وفي عامه الثالث في ويست إند بلندن، بعد عرضه الأصلي عام 2018 في المسرح الوطني. كما قامت المسرحية بجولات واسعة في أمريكا الشمالية وتم إنتاجها دوليًا في كوريا الجنوبية وأستراليا وهولندا.
تم تصور هيدستاونا في الأصل من قبل ميشيل كمشروع مسرحي مستقل قبل أن يتطور إلى ألبوم تصوري. تجمع المسرحية بين موسيقى الفولك الأمريكية الحديثة وجاز مستوحى من نيو أورليانز لإعادة سرد الأساطير المتشابكة لأرفيوس ويوريديس وهاديس وبيرسيفون. تحت إخراج تشافكين، أصبحت المسرحية واحدة من أنجح الإنتاجات المسرحية في العقد الماضي، حيث تأخذ الجمهور في رحلة إلى العالم السفلي والعودة من خلال قصة عن الحب والتضحية والأمل.
تُعد هذه اللقطة الحية الأولى في سلسلة مخططة لإصدارات مسرحيات برودواي التي ستُعرض سينمائيًا عبر قسم السينما الحدثية لشركة بليكر ستريت كروسواك وإل دي إنترتينمنت، بعد نجاح ويتريس في 2023 والإصدار الأخير لكروسواك ستراي كيدز: تجربة دومينيت.
