اللغات المتاحة
في يوم الأحد، 21 سبتمبر 2025، سيظهر مجموعة من الفنانين النجوم في 54 بيلو للاحتفال بالذكرى الحادية والعشرين لألبوم Green Day الأسطوري، American Idiot، والمسرحية الموسيقية التي تلت ذلك.
انضم إلى طاقم هذا الحفل المرشح لجائزة توني ديريك كلينا (ويكِد، أنستازيا، موليان روج) ليكرّم مادة لا يزال معجَبًا بها بشدة.
يقول كلينا: “إن المواضيع في هذه الكلمات المعقدة والقوية اكتسبت أهمية أكبر مع اختبار ديموقراطيتنا واستمرار القلاقل العالمية.” ويضيف: “لا يمكن أن أفكر في وقت أفضل للاحتفاء بها.”
“إنه لشرف العودة إلى نشيد American Idiot في عيد ميلاد هذا الألبوم الرائد الذي يستدعي الأذهان،” يواصل فان هيوز، أحد أعضاء الطاقم الأصلي للمسرحية الوطنية الأولى والذي قام بالتمثيل بجانب بيلي جو أرمسترونغ. “كانت أكثر الأوقات مكافأة وخصوصية في مسيرتي على المسرح.”
بالإضافة إلى كلينا، سيضيف الأسماء الجديدة مثل ج. أنطونيو رودريغيز (هادستاون)، تيدي غراي (الغزو البريطاني)، تشيلسي تيربين (American Idiot)، تايلور إيمان جونز (Six)، وعمار لوبيز-سيبيرو (American Idiot) إلى هيوز وآخرين من طاقم American Idiot التي تم عرضها على برودواي والجولات، بما في ذلك غيرارد كانونيكو، نيكي كلاسيل، مات دي أنجيليس، فرانسيسكا جرانييل، كارسن هيغينز، براين تشارلز جونسون، براندون كالم، وجوني نيوكومب، بالإضافة إلى مغني/كاتب الأغاني ماكس باروتس (Sing Street)، ديليون كلينا (الجولة الوطنية لـ Jagged Little Pill ؛)، وترينت سوندرز (Dead Outlaw، Hadestown، ألين ديزني لا لأنه).
يُنتج الحفل من قبل باروتس، دي أنجيليس (Waitress، Hair، Swept Away)، والمخرجة/المنتجة لورا بيتروبينتو (Next to Normal)، وهذا الحفل التذكاري الناري يحتفل بأكثر من عقدين منذ أن هز ألبوم Green Day المشهور العالم — وعشر سنوات منذ أن سقط الستار على واحدة من أكثر الأوبرا الروك إثارة في برودواي.
“هذا أكثر من مجرد حفل موسيقي،” يقول باروتس. “إنه احتفال بالتمرد، وخيبة الأمل، وإيجاد صوتك في عالم مشتعل.”
تضيف بيترنبينتو: “عندما تعاون بيلي جو أرمسترونغ، مايكل ماير، توم كيت، ستيفن هوجيت، والطقم الأصلي لبرودواي لجلب هذه الأوبرا الروك إلى المسرح، لقد أنشأوا حركة للشباب ومشجعي Green Day وابناء المسرح. من خلال هذا الحفل، نحن محظوظون لأننا قادرون على ربط العديد من الفنانين الأصليين الذين شاركوا في American Idiot بجيل جديد تمامًا في وقت تتردد فيه الموسيقى، والكلمات، وروح الألبوم بصوت مرتفع الآن كما كانت في ذلك الحين.”
مع إشراف موسيقي من قبل جولي ماكبرايد (Redwood، Moulin Rouge!، سبونجبوب سكويرpants) وتوجيه موسيقي من قبل الحائز على جائزة إيمي شون بالاتروني، ستقدم الليلة عروضًا لا تُنسى من مقاطع كلاسيكية، ولحظات سردية، ورحلة حنين من خلال مواضيع التمرد، والأمل، والسعي لتحقيق الهوية التي يجسدها American Idiot بشكل رائع.
يختتم دي أنجيليس بالقول: “هذا العرض غير حياتي، ومن الشرف أن أكون بين هؤلاء الفنانين المذهلين وفريق الإنتاج الرائع الذي يحتفل بأوبرا روك تُعرف النوع وتتردد الآن أكثر من أي وقت مضى. الإنتاج دائمًا ما يكون أكثر متعة عندما تؤمن بالمادة (وأيضًا عندما تذوب الوجوه بهذه الصعوبة).”
