Những Buổi Biểu Diễn Off-Broadway Hàng Đầu Tháng 7 Năm 2026

Có gì đang diễn ra Off-Broadway vào tháng 7? BroadwayWorld sẽ hướng dẫn bạn qua những lựa chọn hàng đầu cho mùa kịch này. Tháng 7 năm 2026 tràn ngập những sản phẩm thú vị, bao gồm sự trở lại của Rosie O'Donnell trên sân khấu New York trong vở Common Knowledge, Whoopi Goldberg với phiên bản mới của The Whoopi Monologues có sự góp mặt của Kerry Washington, Dominique Fishback, Kecia Lewis, và nhiều người khác, cùng với buổi phục hồi đầu tiên tại New York của Wendy Wasserstein trong An American Daughter.

Khán giả cũng có thể xem buổi phục hồi ăn khách của The 25th Annual Putnam County Spelling Bee, buổi công diễn Bắc Mỹ của Shifters, và nhiều hơn nữa. Xem danh sách đầy đủ tại đây!

An American Daughter

Mua Vé

Wendy Wasserstein’s kịch An American Daughter, dưới sự chỉ đạo của Sarna Lapine, sẽ được trình diễn tại Sân Khấu Irene Diamond tại Trung Tâm Chữ Ký Pershing Square ở Thành phố New York.

An American Daughter đáp ứng hoàn hảo sứ mệnh của La Femme vì vở kịch, được viết bởi một người phụ nữ, khám phá trải nghiệm của nữ giới trong một sản phẩm do một phụ nữ đạo diễn. Phiên bản mới của La Femme, với một phần 2 chưa công bố, đánh dấu buổi phục hồi đầu tiên tại New York của vở kịch sắc sảo này từ nhà viết kịch tiên phong đoạt giải Pulitzer Wendy Wasserstein, người đầu tiên giành giải Tony cho Vở Kịch Xuất Sắc trong vai trò tác giả độc lập.

Ra mắt vào năm 1996, An American Daughter vẫn là một trong những tác phẩm sắc bén và được quan sát sâu sắc nhất của Wasserstein. Kết hợp giữa hài hước với cái nhìn sắc bén xã hội-chính trị, vở kịch khám phá sự tan rã của một gia đình chính trị nổi bật khi các sai lầm cá nhân, chính trị tình dục, sự giám sát công chúng và sự chú ý không ngừng từ truyền thông va chạm. Đây là một câu chuyện đa chiều về một gia đình tự hủy hoại di sản của chính mình bằng cách làm suy yếu tiềm năng của người con gái mang ngọn đuốc gia đình – tất cả được hỗ trợ đáng kể từ truyền thông.

Tại trung tâm câu chuyện là một người phụ nữ thông minh, thành đạt, sắp trở thành ngôi sao quốc gia, cho đến khi một sự bất cẩn nhỏ trong đời sống cá nhân kích hoạt một cơn sốt truyền thông có nguy cơ phá hủy danh tiếng của cô và tan vỡ ước mơ của cô. Khi câu chuyện diễn ra, Wasserstein khéo léo tiết lộ những tiêu chuẩn bất công đặt lên phụ nữ trong đời sống công cộng cùng với nỗi sợ hãi của xã hội đối với những người phụ nữ tham vọng, quyền lực. Khám phá tình huống mà những người phụ nữ thông minh, quyền lực phải đối mặt, Wasserstein tiên đoán rõ ràng về sự lật đổ giấc mơ Mỹ đã tan vỡ như thế nào.

Buổi biểu diễn bắt đầu vào ngày 23 tháng 7 trước khi khai mạc vào ngày 11 tháng 8 năm 2026 tại Sân Khấu Irene Diamond tại Trung Tâm Chữ Ký Pershing Square ở Thành phố New York.

Đọc Thêm: Mary Beth Peil và nhiều người khác trong buổi tổng duyệt cho An American Daughter

Broad Strokes

Mua Vé

Broad Strokes, một vở nhạc kịch đơn nữ mới của Cat Cohen với nhạc của Cohen và David Dabbon, sẽ có một buổi diễn Off-Broadway giới hạn vào mùa hè này.

Sau khi bị đột quỵ ở tuổi 30 do một lỗ hổng thực sự trong tim, nữ diễn viên hài Cat Cohen đã biến trải nghiệm cận tử này thành một buổi biểu diễn một người tràn ngập tiếng cười, với đầy những bài hát về cái chết, chứng hào hứng và sự hồi hộp không thể phủ nhận khi trở thành nhân vật chính. Vừa mang tính tự sự vừa rực rỡ như một buổi cabaret âm nhạc, Broad Strokes là Cohen ở trạng thái sắc bén nhất, hài hước nhất và yếu đuối nhất.

Buổi diễn giới hạn trong 8 tuần bắt đầu với các buổi tổng duyệt vào thứ Ba, ngày 14 tháng 7 tại Nhà Hát Lucille Lortel, trước khi diễn ra đêm khai mạc vào thứ Hai, ngày 27 tháng 7, với các buổi biểu diễn dự kiến kéo dài đến thứ Bảy, ngày 5 tháng 9 năm 2026.

Đọc Thêm: Cat Cohen sẽ trình diễn BROAD STROKES Off-Broadway vào mùa hè này

Common Knowledge

Mua Vé

Rosie O'Donnell đang trở lại sân khấu Thành phố New York với chương trình đơn của cô, Common Knowledge tại Nhà Hát Daryl Roth.

Chương trình mới của người đoạt 11 giải Emmy và Tony sẽ phản ánh về việc cô chuyển đến thành phố mới được tiếp nhận của mình, Dublin, Ireland, sự thay đổi văn hóa, đời sống gia đình, và nhận thức khiêm tốn và hài hước rằng có thể cô chưa hoàn toàn hiểu rõ mọi thứ.

Sau khi ra mắt tại Dublin, Sydney, và có một buổi diễn được yêu thích tại Edinburgh Fringe, Common Knowledge đã đến Off-Broadway sau khi trình diễn trước đông đảo khán giả và được đứng dậy vỗ tay cổ vũ.

Hiện đang sống tại Dublin, Rosie chia sẻ những suy nghĩ chân thực về việc rời khỏi Hoa Kỳ, nuôi dưỡng và học hỏi từ đứa con út thông minh nổi bật của mình, Clay, và thích nghi với một nền văn hóa mới nhưng lại quen thuộc.

Cô là người đoạt 11 giải Emmy và là người nhận giải Tony, O’Donnell nổi tiếng với sự sắc sảo, kể chuyện chân thành, và những ý kiến không sợ hãi. Common Knowledge kết hợp sự hài hước thương hiệu của cô với những khoảnh khắc phản chiếu, khám phá các chủ đề từ văn hóa đại chúng đến chính trị một cách chân thật, ấm áp, và với tính tự phát không thể nhầm lẫn của cô.

Là một người dẫn chương trình trước đây của Giải thưởng Tony, Rosie O'Donnell đã có màn ra mắt Broadway của mình trong vai 'Rizzo' trong Grease vào năm 1994. Cô cũng đã xuất hiện trong Seussical với vai ‘The Cat in the Hat’ vào năm 2001 và trong Fiddler on the Roof với vai ‘Golde.’ Cô cũng là nhà sản xuất chính của vở nhạc kịch Taboo vào năm 2003.

Chương trình sẽ ra mắt Off-Broadway tại Nhà Hát Daryl Roth, với các buổi biểu diễn bắt đầu vào ngày 22 tháng 7. Sản phẩm này hiện được dự kiến kéo dài đến ngày 8 tháng 8.

Đọc Thêm: Rosie O'Donnell sẽ mang chương trình đơn COMMON KNOWLEDGE Off-Broadway

Girl, Interrupted

Mua Vé

Phiên bản mới đầy cảm động này dựa trên hồi ký mang tính đột phá của Susanna Kaysen do Martyna Majok viết. Sau khi vào viện tâm thần, Susanna nhận ra mình đang bị mắc kẹt trong một nơi vừa là nơi trú ẩn vừa là nhà tù, khám phá sự kết nối bất ngờ với những cô gái trẻ trong buồng bệnh của mình khi họ cùng nhau đấu tranh để giành quyền kiểm soát, ổn định và hy vọng.

Đội ngũ diễn viên hoàn chỉnh gồm có Leela Bassuk (Người thay thế), Ta’Rea Campbell (Valerie), Gabi Campo (Tori), Juliana Canfield (Susanna), Eileen Doan (Người thay thế), Manoel Felciano (Sự Hiện Diện Nam), King Princess (Lisa), Gunnar Manchester (Người thay thế), Mia Pak (Grace), Katherine Reis (Daisy), Anna Roman (Người thay thế), Sally Shaw (Polly), Emily Skinner (Dr. Wick), Rachel Stern (Người thay thế), và Lauren Jeanne Thomas (Judy/Nhạc công). Girl, Interrupted hiện đang trình diễn tại Nhà Hát Công Cộng.

Đọc Thêm: Tổng Hợp Đánh Giá: GIRL, INTERRUPTED Khai Mạc Tại Nhà Hát Công Cộng

Shifters

Mua Vé

Nhà Hát Cherry Lane sẽ trình diễn buổi ra mắt Bắc Mỹ của Shifters, một câu chuyện tình mới của nhà văn được đề cử giải Olivier Benedict Lombe.

Câu chuyện tình yêu vĩ đại này nói về sức mạnh bền bỉ của ký ức và tình yêu tuổi trẻ. Gặp Dre và Des, họ trẻ, tài năng, và người da đen. Anh ở lại. Cô ra đi. Nhiều năm sau họ lại va chạm vào cuộc sống của nhau, mang theo những bí mật mới và vết thương cũ. Bị mắc kẹt giữa ký ức và thực tại, họ phải đối diện với những ranh giới biến đổi có nguy cơ viết lại quá khứ và định hình lại tương lai của họ.

Heather Agyepong (The Power, School Girls; hoặc Vở Kịch Mean Girls Châu Phi), người đã nhận được đánh giá cao và được đề cử giải Olivier cho Nữ Diễn Viên Xuất Sắc trong sản phẩm gốc, sẽ đảm nhận vai trò “Des”. Cô sẽ được tham gia bởi Daniel Ezra, người sẽ đóng vai “Dre”. Buổi diễn được chỉ đạo bởi đạo diễn đoạt giải BAFTA và giải Evening Standard Theatre Lynette Linton.

Sản phẩm này sẽ có buổi công diễn Bắc Mỹ tại Nhà Hát Cherry Lane, với các buổi tổng duyệt bắt đầu vào ngày 6 tháng 7 và khai mạc chính thức vào ngày 15 tháng 7, kéo dài đến ngày 30 tháng 8, 2026.

Đọc Thêm: SHIFTERS Sẽ Ra Mắt Bắc Mỹ Tại Nhà Hát Cherry Lane

The Loved Ones

Mua Vé

Buổi công diễn tại New York của Irish Repertory Theatre với The Loved Ones, viết bởi Erica Murray và đạo diễn bởi Nicola Murphy Dubey, hiện đang diễn ra.

Đặt trong một ngôi nhà nông thôn hẻo lánh tại hạt Clare, Ireland, The Loved Ones theo chân Nell khi cô chuẩn bị rải tro của con trai quá cố cùng với vợ của anh. Kế hoạch của họ bị gián đoạn bởi sự xuất hiện của một khách du lịch Mỹ và một du khách trẻ không ngờ đến, tạo nên bối cảnh cho một cuối tuần đầy khám phá, nỗi buồn chưa được giải quyết, và hài kịch đen tối.

Đội ngũ diễn viên có Alana Raquel Bowers, Donna Lynne Champlin, Clare O'Malley, và Maryann Plunkett. Buổi diễn hiện đang diễn ra đến hết ngày 2 tháng 8 trên Sân Khấu Francis J. Greenburger của Irish Rep.

Đọc Thêm: THE LOVED ONES tại Irish Repertory Theatre - Nhìn Đầu Tiên

The Saviors

Mua Vé

Atlantic Theater Company sẽ trình diễn The Saviors, viết bởi Bubba Weiler và đạo diễn bởi Jack Serio.

Khi một chàng trai trẻ lạc lối tìm nơi trú ẩn trong nhà thờ của họ, hai cậu bé giúp lễ tuyệt vọng bám chặt vào nhau khi đức tin, cuộc sống, và cơ thể của họ phải đối mặt với nguy cơ làm họ xa cách nhau.

Đội ngũ diễn viên bao gồm Crystal Finn, Ivan Howe, Julius Rinzel và Stanley Simons.

Buổi biểu diễn bắt đầu vào thứ Tư, ngày 8 tháng 7 và sản phẩm sẽ khai mạc vào thứ Hai, ngày 27 tháng 7, với một buổi biểu diễn giới hạn kéo dài đến thứ Bảy, ngày 8 tháng 8 tại Nhà Hát Linda Gross. 

Đọc Thêm: Dàn Diễn Viên của THE SAVIORS Thảo Luận về Câu Chuyện 'Tìm Kiếm Chính Mình'

The Whoopi Monologues

Mua Vé

Nhà Hát Lincoln Center đang trình diễn The Whoopi Monologues, một phiên bản mới của Whoopi Goldberg’s chương trình biểu diễn biểu tượng.

Được viết bởi Whoopi Goldberg và do hai lần đề cử giải Tony Whitney White đạo diễn, The Whoopi Monologues sẽ có sự tham gia của Emmy Award Nominee Dominique Fishback (“Swarm,” “The Deuce”), người đoạt giải Tony Kecia Lewis (Hell’s Kitchen), người giành giải thưởng NAACP Image Danielle Pinnock (“Ghosts”), và nhà sản xuất đoạt giải Emmy kiêm nữ diễn viên được đề cử giải Golden Globe Kerry Washington (“Imperfect Women,” American Son), và hai lần Tony Award® người thắng Kara Young (Purlie Victorious, Purpose), với Kai Heath, Denise Manning, và Pavar Snipe hoàn thành dàn diễn viên trong vai trò dự bị.

Năm 1984, monolog trước đó chưa ai biết đến Whoopi Goldberg đã ra mắt buổi biểu diễn một người khiêu khích, sâu sắc trên Broadway, đốt cháy quy tắc của màn trình diễn đơn điệu truyền thống trong một trong những buổi ra mắt nổi bật nhất của thời kỳ đó. Giờ đây, tác phẩm tiên phong này trở lại, được tái tưởng tượng cho một thế hệ mới với một dàn đồng ca xuất sắc 5 phụ nữ mang lại những nhân vật không thể quên của Goldberg trở lại sân khấu. Hài hước, sống động và sâu sắc, những chân dung tinh tế này vẫn tươi mới và không thể cưỡng lại như cách đây 40 năm.

Buổi biểu diễn bắt đầu vào thứ Ba, ngày 7 tháng 7, với buổi khai mạc chính thức được đặt vào thứ Hai, ngày 13 tháng 7 tại Nhà Hát Mitzi E. Newhouse.

Đọc Thêm: Kerry Washington, Dominique Fishback và nhiều người khác sẽ đóng vai chính trong THE WHOOPI MONOLOGUES

The 25th Annual Putnam County Spelling Bee

Mua Vé

Buổi phục hồi đầu tiên tại New York của vở nhạc kịch đoạt giải Tony The 25th Annual Putnam County Spelling Bee sẽ đến New World Stages!

Dàn diễn viên có sự góp mặt của người đoạt giải Grammy và SAG Kevin McHale (“Glee”), ngay lần đầu tiên trình diễn trên sân khấu New York trong vai William Barfée, người được đề cử Grammy và Tony Justin Cooley (Kimberly Akimbo) trong vai Leaf Coneybear, Philippe Arroyo (& Juliet) trong vai Chip Tolentino, và Leana Rae Concepcion (Merrily We Roll Along) trong vai Marcy Park, người được đề cử giải Tony Jasmine Amy Rogers (BOOP!) trong vai Olive Ostrovsky, người nổi tiếng trên truyền hình Autumn Best (Netflix’s Woman of the Hour; The CW’s 4400), trong vai Logainne Schwartzandgrubenierre, và Matt Manuel (Ain’t Too Proud) trong vai Mitch Mahoney.

Với một kịch bản đoạt giải Tony của Rachel Sheinkin (Striking 12, Sleeping Beauty Wakes) và một âm nhạc sống động của người đoạt giải Tony William Finn (Falsettos, A New Brain), sản phẩm mới của vở nhạc kịch này được đạo diễn và biên đạo bởi Danny Mefford (Kimberly Akimbo, Dear Evan Hansen). Các buổi biểu diễn sẽ kéo dài đến ngày 6 tháng 9 năm 2026 tại New World Stages.

The 25th Annual Putnam County Spelling Bee là một vở nhạc kịch nhanh nhẹn và hài hước D-E-L-I-G-H-T. Khi sáu thí sinh độc đáo và tràn đầy đam mê thi đấu vì danh hiệu bằng cách đánh vần qua những từ ngữ khó khăn, những câu chuyện hài hước và đầy xúc động của cá nhân trường lên...cùng với một chút tham gia của khán giả ồn ào. The 25th Annual Putnam County Spelling Bee mang đến một trải nghiệm không thể quên chắc chắn sẽ khiến khán giả mê mẩn.

Sáu thí sinh vào cuộc, nhưng chỉ một người có thể chiến thắng The 25th Annual Putnam County Spelling Bee! Vở nhạc kịch hóm hỉnh và cảm động này đã giải trí cho khán giả trên toàn thế giới kể từ màn ra mắt Broadway đoạt giải Tony năm 2005. Nó hiện trở lại New York trong sản phẩm kỷ niệm 20 năm đặc biệt tôn vinh trái tim, sự hài hước, và sự bùng nổ mà đã cemented vị trí của nó trong kho tàng nhạc kịch. Các buổi biểu diễn sẽ kéo dài đến ngày 6 tháng 9 năm 2026 tại New World Stages.

Henry VI: A Trilogy in Two Parts

Mua Vé

Nhà Hát Công Cộng hiện đang trình diễn sản phẩm của NAATCO về Henry VI: A Trilogy in Two Parts, sau một buổi diễn thành công vào năm 2018, sản phẩm, được điều chỉnh và đạo diễn bởi Stephen Brown-Fried. Henry VI, Phần 1-3 có nội dung điện ảnh về một quốc gia quay cuồng trong hỗn loạn đã được giản lược thành hai phần và sẽ được biểu diễn theo kiểu phản ánh. Phần 1: Chiến Tranh Nước Ngoài bắt đầu với lễ tang của vua Henry V, để lại cho con trai của ông một ngai vàng và gửi đất nước vào hàng thập kỷ hỗn loạn spiraling cả ở nước ngoài và trong nước. Phần 2: Xung Đột Dân Sự tiếp tục gần 30 năm sau, khi những mâu thuẫn nội bộ đang bắt đầu thì nhanh chóng chuyển sang chiến tranh dân sự chính thức được biết đến với tên gọi Chiến Tranh Hoa Hồng. Henry VI: A Trilogy in Two Parts hiện đang biểu diễn tại Nhà Hát Newman của Công Cộng.