Los mejores espectáculos Off-Broadway para julio de 2026

¿Qué sucede en Off-Broadway en julio? BroadwayWorld está aquí para guiarte a través de las mejores opciones de teatro esta temporada. Julio de 2026 está repleto de producciones emocionantes, incluida la vuelta de Rosie O'Donnell al escenario de Nueva York en Common Knowledge, Whoopi Goldberg's reimaginado The Whoopi Monologues, con Kerry Washington, Dominique Fishback, Kecia Lewis, y más, y la primera reposición en Nueva York de Wendy Wasserstein's An American Daughter.

El público también podrá disfrutar de la exitosa reposición de The 25th Annual Putnam County Spelling Bee, el estreno en América del Norte de Shifters, y más. ¡Consulta la lista completa aquí!

An American Daughter

Consigue tus entradas

La obra An American Daughter de Wendy Wasserstein, dirigida por Sarna Lapine, llega al The Irene Diamond Stage en el The Pershing Square Signature Center en Nueva York.

An American Daughter cumple adecuadamente con la misión de La Femme, ya que la obra, escrita por una mujer, explora la experiencia femenina en una producción dirigida por una mujer. La producción actualizada de La Femme, que incluye un segundo acto inédito, marca la primera reposición en Nueva York de esta obra aguda de la innovadora ganadora del Premio Pulitzer Wendy Wasserstein, quien fue la primera mujer en ganar el Premio Tony a la Mejor Obra como autora única.

Estrenada en 1996, An American Daughter sigue siendo una de las obras más incisivas y agudamente observadas de Wasserstein. Combinando comedia con una aguda visión sociopolítica, la obra examina el desmoronamiento de una prominente familia política mientras errores personales, política sexual, escrutinio público y la incansable atención de los medios colisionan. Es una historia multifacética de una familia que canibaliza su propio legado al socavar el potencial de la hija que lleva la antorcha familiar, todo con una significativa ayuda de los medios.

En el centro de la historia se encuentra una mujer brillante y realizada, lista para dar un paso al escenario nacional, hasta que un pequeño descuido personal enciende una locura mediática que amenaza con desmantelar su reputación y hacer añicos sus sueños. A medida que se desarrolla la trama, Wasserstein revela hábilmente los estándares injustos impuestos a las mujeres en la vida pública junto con el miedo de la sociedad hacia las mujeres ambiciosas y poderosas. Al explorar el dilema que enfrentan las mujeres inteligentes y poderosas, la premonitoria Wasserstein pone de relieve cuán fracturado está el sueño americano.

La producción comenzará el 23 de julio antes de su estreno el 11 de agosto de 2026 en The Irene Diamond Stage en el The Pershing Square Signature Center en Nueva York.

Leer más: Mary Beth Peil y más en ensayo para AN AMERICAN DAUGHTER

Broad Strokes

Consigue tus entradas

Broad Strokes, una nueva comedia musical en solitario de Cat Cohen con música de Cohen y David Dabbon, tendrá un compromiso limitado Off-Broadway este verano.

Después de sufrir un derrame cerebral a los 30 años causado por un agujero literal en su corazón, la comediante Cat Cohen transforma esta experiencia cercana a la muerte en un espectáculo de una mujer locamente divertido y lleno de canciones sobre la mortalidad, la hipocondría y la innegable emoción de ser la protagonista. Una parte de comedia confesional y otra de cabaret musical brillante, Broad Strokes es Cohen en su forma más aguda, divertida y fabulosamente vulnerable.

El compromiso limitado de 8 semanas comienza los ensayos el martes 14 de julio en el Lucille Lortel Theatre, con una noche de apertura programada para el lunes 27 de julio, y actuaciones programadas hasta el sábado 5 de septiembre de 2026.

Leer más: Cat Cohen presentará BROAD STROKES Off-Broadway este verano

Common Knowledge

Consigue tus entradas

Rosie O'Donnell regresa al escenario de Nueva York con su espectáculo en solitario, Common Knowledge en el Daryl Roth Theatre.

El nuevo espectáculo de la ganadora de once premios Emmy y un premio Tony reflexionará sobre su mudanza a su nueva ciudad adoptiva, Dublín, Irlanda, el cambio cultural, la vida familiar y la humildante y divertida realización de que tal vez no tiene todas las respuestas.

Tras su debut en Dublín, Sydney y una aclamada temporada en el Edinburgh Fringe, Common Knowledge llega a Off-Broadway después de haber agotado entradas y recibir ovaciones de pie.

Ahora viviendo en Dublín, Rosie comparte reflexiones sin filtro sobre dejar EE.UU., criar y aprender de su ferozmente inteligente hijo menor, Clay, y ajustarse a una cultura nueva pero familiar.

Una ganadora de once premios Emmy y receptora del premio Tony, O'Donnell es conocida por su aguda ironía, narrativas conmovedoras y opiniones valientes. Common Knowledge mezcla su humor característico con momentos de reflexión, explorando temas desde la cultura pop hasta la política con honestidad, calidez y su inconfundible espontaneidad.

Como presentadora anterior de los premios Tony, Rosie O'Donnell hizo su debut en Broadway como 'Rizzo' en Grease en 1994. También la hemos visto en Seussical como 'El Gato en el Sombrero' en 2001 y en 'Fiddler on the Roof' como 'Golde.' También fue productora principal del musical Taboo en 2003.

El espectáculo se estrenará Off-Broadway en el Daryl Roth Theatre, con funciones comenzando el 22 de julio. La producción actualmente está programada para presentarse hasta el 8 de agosto.

Leer más: Rosie O'Donnell traerá el espectáculo en solitario COMMON KNOWLEDGE Off-Broadway

Girl, Interrupted

Consigue tus entradas

Este desgarrador nuevo enfoque de las memorias pioneras de Susanna Kaysen escrito por Martyna Majok. Tras ser ingresada en un hospital psiquiátrico, Susanna se siente atrapada en un lugar que es tanto refugio como prisión, descubriendo una conexión inesperada con las jóvenes de su unidad mientras todas luchan por el control, la estabilidad y la esperanza.

El elenco completo incluye Leela Bassuk (Suplente), Ta'Rea Campbell (Valerie), Gabi Campo (Tori), Juliana Canfield (Susanna), Eileen Doan (Suplente), Manoel Felciano (La Presencia Masculina), King Princess (Lisa), Gunnar Manchester (Suplente), Mia Pak (Grace), Katherine Reis (Daisy), Anna Roman (Suplente), Sally Shaw (Polly), Emily Skinner (Dr. Wick), Rachel Stern (Suplente), y Lauren Jeanne Thomas (Judy/Músico). Girl, Interrupted está en escena en The Public Theater.

Leer más: Resumen de Reseñas: GIRL, INTERRUPTED se estrena en The Public Theater

Shifters

Consigue tus entradas

El Cherry Lane Theatre presentará el estreno en América del Norte de Shifters, la nueva novela romántica de la escritora nominada al Premio Olivier Benedict Lombe. 

Esta épica y universal historia de amor trata sobre el poder duradero de la memoria y el amor juvenil. Conoce a Dre y Des, son jóvenes, talentosos, negros. Él se quedó. Ella se fue. Años después, vuelven a cruzarse en la vida del otro, cargando nuevos secretos y viejas cicatrices. Atrapados entre la memoria y la realidad, luchan por navegar las fronteras cambiantes que amenazan con reescribir su pasado y dar forma a su futuro. 

Heather Agyepong (The Power, School Girls; or The African Mean Girls Play), cuya actuación recibió aclamación crítica y una nominación al Premio Olivier a la Mejor Actriz en la producción original, volverá a interpretar su papel como "Des". Estará acompañada por Daniel Ezra, quien asumirá el papel de "Dre". La producción está dirigida por la nominada al BAFTA y ganadora del Evening Standard Theatre Award, Lynette Linton.

Esta producción hará su debut en América del Norte en el Cherry Lane Theatre, con los ensayos comenzando el 6 de julio y una apertura oficial programada para el 15 de julio, corriendo hasta el 30 de agosto de 2026. 

Leer más: SHIFTERS realizará su estreno en América del Norte en Cherry Lane Theatre

The Loved Ones

Consigue tus entradas

El estreno en Nueva York de The Loved Ones del Irish Repertory Theatre, escrito por Erica Murray y dirigido por Nicola Murphy Dubey, ya está en escena.

Situada en una remota granja en el condado de Clare, Irlanda, The Loved Ones sigue a Nell mientras se prepara para esparcir las cenizas de su difunto hijo con su viuda. Sus planes se ven interrumpidos por la llegada de un turista estadounidense y una joven visitante inesperada, creando el escenario para un fin de semana de revelaciones, duelo no resuelto y oscura comedia.

El elenco está formado por Alana Raquel Bowers, Donna Lynne Champlin, Clare O'Malley y Maryann Plunkett. La producción se presentará hasta el 2 de agosto en el escenario principal Francis J. Greenburger de Irish Rep.

Leer más: THE LOVED ONES en el Irish Repertory Theatre- Primera mirada

The Saviors

Consigue tus entradas

Atlantic Theater Company presentará The Saviors, escrito por Bubba Weiler y dirigido por Jack Serio.

Cuando un joven perdido busca refugio en su iglesia, dos monaguillos se aferran desesperadamente el uno al otro mientras sus cambiantes creencias, vidas y cuerpos amenazan con separarlos.

El elenco incluye Crystal Finn, Ivan Howe, Julius Rinzel  y Stanley Simons.

Las actuaciones comienzan el miércoles 8 de julio y la producción se estrena el lunes 27 de julio, con un compromiso limitado hasta el sábado 8 de agosto en el Linda Gross Theater. 

Leer más: El elenco de THE SAVIORS discute su 'historia de maduración'

The Whoopi Monologues

Consigue tus entradas

Lincoln Center Theater presenta The Whoopi Monologues, una reinvención del espectáculo icónico de Whoopi Goldberg.

Escrita por Whoopi Goldberg y dirigida por la nominada a dos premios Tony Whitney White, The Whoopi Monologues estará protagonizada por la nominada al Emmy Dominique Fishback (“Swarm,” “The Deuce”), la ganadora del premio Tony Kecia Lewis (Hell’s Kitchen), la ganadora del NAACP Image Award Danielle Pinnock (“Ghosts”), la productora ganadora de un Emmy y nominada al Globo de Oro Kerry Washington (“Imperfect Women,” American Son), y la ganadora de dos premios Tony Kara Young (Purlie Victorious, Purpose), con Kai Heath, Denise Manning, y Pavar Snipe completando el elenco como suplentes.

En 1984, una entonces desconocida monologuista Whoopi Goldberg estrenó su provocador y reflexivo espectáculo unipersonal en Broadway, rompiendo las reglas del rendimiento en solitario tradicional en uno de los estrenos más electrizantes de la era. Ahora, la obra pionera regresa, reinventada para una nueva generación liderada por un notable conjunto de 5 mujeres que traen los inolvidables personajes de Goldberg de vuelta al escenario. Divertidos, vívidos y profundamente humanos, estos matizados retratos se sienten tan frescos e irresistibles hoy como lo eran hace más de 40 años.

Las actuaciones comenzarán el martes 7 de julio, con una noche de apertura oficial programada para el lunes 13 de julio en el Mitzi E. Newhouse Theater.

Leer más: Kerry Washington, Dominique Fishback y más protagonizarán THE WHOOPI MONOLOGUES

The 25th Annual Putnam County Spelling Bee

Consigue tus entradas

La primera reposición en Nueva York de la comedia musical ganadora del Tony The 25th Annual Putnam County Spelling Bee llegará a New World Stages! 

El elenco incluye al nominado al Grammy y ganador del SAG Award Kevin McHale (“Glee”), haciendo su debut en el escenario de Nueva York como William Barfée, al nominado al Grammy y al Tony Justin Cooley (Kimberly Akimbo) como Leaf Coneybear, Philippe Arroyo (& Juliet) como Chip Tolentino, y Leana Rae Concepcion (Merrily We Roll Along) como Marcy Park, la nominado al Tony Jasmine Amy Rogers (BOOP!) como Olive Ostrovsky, la favorita de la televisión Autumn Best (Netflix’s Woman of the Hour; The CW’s 4400), como Logainne Schwartzandgrubenierre, y Matt Manuel (Ain’t Too Proud) como Mitch Mahoney.

Con un libro ganador del Tony por Rachel Sheinkin (Striking 12, Sleeping Beauty Wakes) y una vibrante partitura del ganador del Tony William Finn (Falsettos, A New Brain), esta nueva producción del musical es dirigida y coreografiada por Danny Mefford (Kimberly Akimbo, Dear Evan Hansen). Las funciones se llevarán a cabo hasta el 6 de septiembre de 2026 en New World Stages.

The 25th Annual Putnam County Spelling Bee es un D-E-L-I-G-H-T rápido y gracioso. Mientras seis concursantes maravillosamente únicos y apasionados compiten por el campeonato deletreando a través de un vocabulario complicado, historias personales hilarantes y conmovedoras se desarrollan... junto con un toque de participación del público. The 25th Annual Putnam County Spelling Bee ofrece una experiencia inolvidable que seguramente dejará al público encantado.

Seis deletreadores entran, pero solo uno puede ganar The 25th Annual Putnam County Spelling Bee! Este musical encantadoramente ingenioso y conmovedor ha entretenido al público de todo el mundo desde su debut en Broadway ganador del Tony en 2005. Ahora regresa a Nueva York en una producción especial del 20º aniversario que celebra el singular corazón, humor y energía que consolidaron su lugar en el canon del teatro musical. Las funciones se llevarán a cabo hasta el 6 de septiembre de 2026 en New World Stages.

Henry VI: Una trilogía en dos partes

Consigue tus entradas

The Public Theater está presentando ahora la producción de NAATCO de Henry VI: A Trilogy in Two Parts, después de una exitosa carrera en 2018. La producción, adaptada y dirigida por Stephen Brown-Fried. La serie de Shakespeare, Henry VI, Partes 1-3, una saga de una nación que gira de manera desenfrenada, ha sido condensada en dos partes y se representará en repertorio. Parte 1: Guerras Exteriores comienza con el funeral del Rey Enrique V, dejando a su hijo bebé en el trono y enviando al país a décadas de caos desenfrenado tanto en el extranjero como en casa. Parte 2: Conflicto Civil se desarrolla casi 30 años después, mientras las nascentes disputas domésticas se convierten rápidamente en la guerra civil total conocida como la Guerra de las Rosas. Henry VI: A Trilogy in Two Parts se está presentando actualmente en el teatro Newman de The Public.