Ảnh: Bên Trong Buổi Tập Duyệt Cho BLUE/ORANGE Tại Nhà Hát Greenwich

Ảnh buổi tập đã được công bố cho Blue/Orange tại Nhà Hát Greenwich, diễn ra từ ngày 1 đến 25 tháng 10 năm 2025. Buổi phục hồi kỷ niệm 25 năm của vở kịch đoạt giải Olivier của Joe Penhall sẽ có một kịch bản được cập nhật, điều chỉnh lại các động lực về chủng tộc, giới tính và quyền lực trong hệ thống sức khỏe tâm thần.

Diễn viên trong dàn cast sẽ bao gồm John Michie, nổi tiếng với Taggart, Holby City và Coronation Street; Rhianne Barreto, với các tác phẩm trên màn ảnh như The Outlaws, Honour và No Escape; cùng Matthew Morrison, xuất hiện trong EastEnders và Boy Meets Boy. Vở kịch sẽ theo chân Christopher, một bệnh nhân trẻ người da đen, người tuyên bố mình là con trai của một nhà độc tài châu Phi, và hai bác sĩ tâm thần phụ trách chăm sóc anh.

Trong một sự thay đổi lớn cho sân khấu kỷ niệm, Penhall đã điều chỉnh kịch bản gốc để nhân vật Bruce, vốn là một người đàn ông da trắng trẻ tuổi, nay được tái tưởng tượng thành một nữ thanh niên người Nam Á. Thay đổi này làm tăng thêm sự căng thẳng văn hóa và chuyên môn ở trung tâm của vở kịch trong khi trình bày một phản ánh hiện đại hơn về NHS vào năm 2025.

Giám đốc Nghệ thuật James Haddrell cho biết, "Việc thay đổi nhân vật Bruce, vốn được viết và trình bày truyền thống như một người đàn ông da trắng trẻ tuổi, thành một nữ thanh niên người Nam Á mang đến âm hưởng mới cho các tương tác của cô với các nhân vật khác, làm tăng thêm các lớp tranh luận về chủng tộc và di sản văn hóa, và đưa ra một bức tranh hiện đại hơn về chăm sóc sức khỏe tại Anh trong thập kỷ 2020s."

Blue/Orange sẽ diễn ra từ ngày 1 đến 25 tháng 10 năm 2025 tại Nhà Hát Greenwich, Crooms Hill, London SE10 8ES. Đêm báo chí dự kiến diễn ra vào ngày 8 tháng 10 lúc 7:30 tối.