Ngôn ngữ có sẵn
Người chiến thắng giải Tony hai lần Michael Cerveris (Fun Home, Sweeney Todd) sẽ có buổi ra mắt tại PAC NYC, vào vai “Ebenezer Scrooge” trong sự trở lại của Matthew Warchus với A Christmas Carol, được chuyển thể cho sân khấu bởi Jack Thorne (Harry Potter and the Cursed Child, “Adolescence” của Netflix). Buổi diễn được đồng đạo diễn tại PAC NYC bởi Thomas Caruso.
Với tư cách là một nghệ sĩ kỳ cựu được yêu mến trên sân khấu New York, Cerveris nổi tiếng với khán giả Broadway qua những vai diễn trong Sweeney Todd, Fun Home, Assassins, Evita và được biết đến với khán giả truyền hình qua “The Black List”, “The Gilded Age,” và nhiều chương trình khác. Ông đã biểu diễn trên toàn thế giới trong các sản phẩm sân khấu, opera và giao hưởng, cũng như với ban nhạc của mình là Loose Cattle.
Cùng tham gia với Cerveris là dàn diễn viên yêu thích của sân khấu bao gồm George Abud (Lempicka) trong vai Fred, Dario Esteban Alvarez (Twelfth Night) trong vai Understudy, Maxim Chlumecky (Appropriate) trong vai Young Ebenezer, Chris Hoch (Jagged Little Pill) trong vai Father / Marley, Julia Knitel (Dead Outlaw) trong vai Belle, Ashlyn Maddox (“The Four Seasons”) trong vai Little Fan, Madalynn Mathews (Galileo) trong vai Jess, Nancy Opel (Urinetown) trong vai Ghost of Christmas Past, Dan Piering (Harry Potter and the Cursed Child) trong vai Ferdy / George, Izzy Elena Rita (“Sesame Street”) trong vai Tiny Tim, Celia Mei Rubin (Life of Pi) trong vai Understudy, Rashidra Scott (Company) trong vai Mrs. Cratchit, Teddy Trice (Goddess) trong vai Nicholas và Paul Whitty (The Great Gatsby) trong vai Fezziwig. Các buổi biểu diễn bắt đầu vào Chủ nhật, ngày 23 tháng 11 năm 2025 với buổi khai mạc dự kiến vào thứ Năm, ngày 4 tháng 12 năm 2025. Đây là một đợt diễn hạn chế kéo dài đến Chủ nhật, ngày 28 tháng 12 năm 2025.
A Christmas Carol làm đầy hội trường bằng những món quà lễ hội, âm nhạc, và niềm vui. Một hình thức sân khấu độc đáo đưa khán giả vào trải nghiệm của phiên bản nổi tiếng lâu đời nhất này về một tác phẩm kỷ niệm ngày lễ yêu thích.
Trong một đêm Giáng sinh lạnh giá, một kẻ keo kiệt lạnh lùng bị bốn hồn ma ghé thăm. Được đưa trở về những thế giới đã qua, hiện tại và tương lai, Ebenezer Scrooge chứng kiến những gì một cuộc đời tràn ngập nỗi sợ hãi và ích kỷ đã dẫn đến, và thấy một cách mới mẻ về cuộc sống cô đơn mà ông đã xây dựng cho chính mình. Liệu Ebenezer có thể được cứu rỗi trước khi quá muộn? Một câu chuyện đầy nâng đỡ cho gia đình, món quà lễ hội thiết yếu này được đưa lên sân khấu một cách sống động trong một sản phẩm nhiều tình cảm tràn đầy âm nhạc và niềm vui.
Buổi diễn tại Old Vic ra mắt vào năm 2017 và, trong năm nay, sẽ diễn ra năm liên tiếp thứ chín do nhu cầu nổi bật. Tại Broadway, một đợt diễn hạn chế đã diễn ra vào mùa thu năm 2019 và đã giành được 5 giải Tony, bao gồm Nhạc gốc xuất sắc nhất và mọi hạng mục thiết kế.
Đội ngũ sáng tạo bao gồm Rob Howell (Bối cảnh & Trang phục), Hugh Vanstone (Đèn), Simon Baker (Âm thanh), Christopher Nightingale (Nhà soạn nhạc và sắp đặt), Lizzi Gee (Di chuyển), Campbell Young (Thiết kế tóc và trang điểm), Paul Staroba (Giám sát Âm nhạc), Chris Gurr (Giám đốc Âm nhạc), Michael Aarons (Người điều phối Âm nhạc), Casting bởi Jim Carnahan, CSA và Jason Thinger, CSA, Andrew Wade (Huấn luyện giọng nói và ngữ điệu). Quản lý Sân khấu sản xuất: Jhanaë Bonnick-McDonnell. Các Trợ lý Quản lý Sân khấu: Melissa Gene Arnaud, Michael Medina.
