Ngôn ngữ có sẵn
Leslie Odom Jr., nghệ sĩ đoạt giải Tony và Grammy, hiện đang ra mắt tại West End trong vở Hamilton, đã rời sân khấu sau Phần 1 của buổi biểu diễn chiều thứ Năm tại Nhà hát Victoria Palace ở London, theo Variety.
Odom được thay thế trong phần còn lại của buổi biểu diễn chiều bởi Manaia Glassey-Ohlson. Anh cũng không tham gia buổi biểu diễn tối thứ Năm.
Người phát ngôn của Hamilton không tiết lộ lý do rời đi của Odom nhưng xác nhận anh dự kiến sẽ trở lại cho buổi biểu diễn tối thứ Sáu.
Xem hình ảnh của Leslie trong sản phẩm West End của Hamilton tại đây!
Odom cũng dự kiến vắng mặt trong các buổi biểu diễn vào thứ Hai, ngày 27 tháng 7, thứ Ba, ngày 28 tháng 7 và thứ Tư, ngày 29 tháng 7, theo kỳ nghỉ đã được thông báo trước. Những người mua vé cho các buổi biểu diễn này đã được thông báo trước rằng Odom sẽ không xuất hiện. Leslie tiếp tục đảm nhận vai diễn đoạt giải Tony và Grammy là ‘Aaron Burr’ cho đến thứ Bảy, ngày 5 tháng 9 năm 2026.
Giới thiệu về HAMILTON West End
Dàn diễn viên hiện tại tại London gồm Stephenson Ardern-Sodje trong vai Alexander Hamilton, Yeukayi Ushe trong vai Aaron Burr, Georgina Onuorah trong vai Angelica Schuyler, Bente Mulan trong vai Eliza Hamilton, Akmed Junior Khemalai trong vai George Washington, Ashley J. Daniels trong vai Marquis de Lafayette/Thomas Jefferson, Alexander Bellinfantie trong vai Hercules Mulligan/James Madison, Shak Mancel James trong vai John Laurens/Philip Hamilton, Jasmine Jia Yung Shen trong vai Peggy Schuyler/Maria Reynolds, và Daniel Boys trong vai Vua George III.
Dàn diễn viên còn có Yuki Abe, Turrell Barrett-Wallace, John Browning, Milan Cacacie, Joshua Clemetson, Roxanne Couch, Yesy Garcia, Manaia Glassey-Ohlson, Riccardo Haerri, Jack Harrison-Cooper, Olivia Kate Holding, Sergi Ibanez, Jared Irving, Nicolais-Andre Kerry, Lily Laight, Michael Lin, Avigalle Mendoza, Fallon Mondlane, Tamara Morgan, Liam Morris, Tim Nutt, Joshian Angelo Omaña, Aharon Rayner , Phoebe Samuel-Gray và Daisy Ward.
HAMILTON có sách, nhạc và lời của Lin-Manuel Miranda, do Thomas Kail chỉ đạo, với phần biên đạo múa của Andy Blankenbuehler, giám sát âm nhạc và hòa âm của Alex Lacamoire và dựa trên cuốn tiểu sử về Alexander Hamilton của Ron Chernow. HAMILTON có thiết kế sân khấu bởi David Korins, thiết kế trang phục bởi Paul Tazewell, thiết kế ánh sáng bởi Howell Binkley, thiết kế âm thanh của Nevin Steinberg và thiết kế tóc và mái giả của Charles G. LaPointe.
