利用可能な言語
トニー賞およびグラミー賞を受賞したレスリー・オドム・ジュニアは、現在ロンドンのビクトリア・パレス・シアターで『ハミルトン』ウェストエンド初出演中ですが、木曜のマチネ公演第1幕終了後に舞台を去ったとVarietyが報じています。
オドムの代わりにマチネ公演の残りの部分はマナイア・グラッシー・オールソンが出演しました。さらに、木曜の夜公演にもオドムは出演しませんでした。
『ハミルトン』のスポークスパーソンはオドムの退場理由については明かしていませんが、金曜夜の公演には復帰予定であることを確認しています。
ウェストエンド版『ハミルトン』のレスリー・オドム・ジュニアの写真はこちら！
オドムは7月27日（月）、28日（火）、29日（水）の出演も以前から予定されていた休演日のため欠席予定です。これらの公演のチケット購入者には事前にオドムが出演しない旨が通知されていました。レスリーは、2026年9月5日（土）までトニー賞とグラミー賞を受賞したアーロン・バー役を続けます。
『ハミルトン』ウェストエンド版について
現在のロンドンキャストは、ステファンソン・アーダーン・ソジーがアレクサンダー・ハミルトン役、イエカイ・ウシェがアーロン・バー役、ジョルジナ・オヌオラがアンジェリカ・シュイラー役、ベント・ムランがエリザ・ハミルトン役、アクメド・ジュニア・ケマライがジョージ・ワシントン役、アシュリー・J・ダニエルズがマルキ・ド・ラファイエット/トーマス・ジェファーソン役、アレクサンダー・ベリナファンティがハーキュレス・マリガン/ジェームズ・マディソン役、シャック・マンセル・ジェームズがジョン・ローレンス/フィリップ・ハミルトン役、ジャスミン・ジア・ヤング・シェンがペギー・シュイラー/マリア・レイノルズ役、ダニエル・ボーイズがジョージ3世役を務めています。
キャストはユキ・アベ、タレル・バレット・ウォレス、ジョン・ブラウニング、ミラン・カカチ、ジョシュア・クレメットソン、ロクサンヌ・カウチ、イェシー・ガルシア、マナイア・グラッシー・オールソン、リカルド・ハエリ、ジャック・ハリソン＝クーパー、オリビア・ケイト・ホールディング、セルジ・イバネス、ジャレッド・アーヴィング、ニコライス＝アンドレ・ケリー、リリー・レイト、マイケル・リン、アヴィガル・メンドーサ、ファロン・モンドレイン、タマラ・モーガン、リアム・モリス、ティム・ナット、ジョシアン・アンジェロ・オマーニャ、アハロン・レイナー、フィービー・サミュエル＝グレイ、デイジー・ワードで構成されています。
『ハミルトン』は、リン＝マニュエル・ミランダによる脚本、音楽、歌詞で、トーマス・ケイルが演出を手掛け、アンディ・ブランケンビューラーによる振付、アレックス・ラカモアが音楽監督・編曲を担当しています。原作はロン・チャーナウのアレクサンダー・ハミルトン伝記です。舞台美術はデイヴィッド・コリンズ、衣装デザインはポール・テイズウェル、照明デザインはハウェル・ビンクリー、音響デザインはネヴィン・スタインバーグ、ヘア＆ウィッグデザインはチャールズ・G・ラポワントが担当しています。
