Ngôn ngữ có sẵn
Mercury Theatre Colchester, Rose Theatre, Storyhouse và Northern Stage đã công bố dàn diễn viên đầy đủ cho sản phẩm lưu diễn lớn mới của họ mang tên Jane Eyre, dựa trên bản chuyển thể của Sally Cookson, Mike Akers và công ty gốc từ tiểu thuyết bất hủ của Charlotte Brontë.
Jane Eyre được chỉ đạo bởi Lily Dyble, theo sau khi cô được chọn là người nhận Giải đạo diễn Sir Peter Hall của Royal Theatrical Support Trust năm 2025.
Dàn diễn viên được dẫn đầu bởi Olivia Marcus (The Mirror and The Light - RSC/Gielgud Theatre, These Demons - Theatre 503, Bad Education - BBC) trong vai Jane Eyre và Gabriel Akuwudike (Arcadia - Old Vic, Hamnet – RSC, Shetland 10 (BBC)) trong vai Edward Rochester. Cùng tham gia với họ còn có Aamira Challenger (Pride and Prejudice - UK tour, The King's Speech - The Watermill Theatre) trong các vai Grace Poole / Teacher / Diana, Andrea Gatchalian (Kyoto - RSC và Soho Place, Ikaria - Park Theatre) trong vai Helen / Adele, Kate Kordel (Noughts and Crosses - Regent's Park Open Air Theatre, Perspective - National Theatre) trong vai Aunt Reed / Mrs Fairfax, Leo Wan (Man and Boy - National Theatre, Odd and the Frost Giants - Unicorn Theatre) trong vai Brocklehurst / Mason, Millie Faraway (The Kneebone Cadillac - Wildworks, Lynn Faces - New Diorama) trong vai Bessie / Blanche, Oscar Adams (My Brother's Keeper – Theatre 503 , This Much I Know - The Hampstead Theatre) trong vai John Reed / Reverend / St John và Robyn Rose-Li (Hercules - Theatre Royal Drury Lane, Fly More Than You Fall - Southwark Playhouse) trong vai Bertha.
Sản phẩm sẽ ra mắt tại Mercury Theatre Colchester từ ngày 26 tháng 9 đến 10 tháng 10, trước khi lưu diễn tới Rose Theatre Kingston, Northern Stage Newcastle và Storyhouse Chester.
Jane Eyre là một trong những cuốn tiểu thuyết được ca ngợi nhất trong văn học Anh, theo dõi hành trình của một cô gái trẻ kiên quyết tạo dựng con đường riêng trong một thế giới muốn hạn chế cô.
Mồ côi từ nhỏ, Jane đầy đam mê và nhạy cảm khao khát thoát khỏi sự áp bức của dì ghẻ độc ác. Tự do mở ra khi cô được nhận làm gia sư tại nhà của ông Rochester u ám và bí ẩn. Khi sự tò mò dần chuyển thành thu hút, Jane bị cuốn vào sức quyến rũ thay đổi thất thường của Rochester. Nhưng khi những bí mật bị chôn giấu lâu ngày lộ ra, cô phải chọn giữa người đàn ông mình muốn và người phụ nữ cô muốn trở thành.
Sản phẩm được hỗ trợ bởi khoản tài trợ từ Royal Theatrical Support Trust, thông qua Giải đạo diễn Sir Peter Hall của RTST, tạo cơ hội cho các đạo diễn đang lên được chỉ đạo một sản phẩm quy mô vừa trong khu vực và thực hiện chuyến lưu diễn.
Bên cạnh Lily Dyble, đội ngũ sáng tạo còn có Anna Yates (Thiết kế sân khấu), Khadija Raza (Thiết kế trang phục), Natasha Harrison (Đạo diễn chuyển động), Lucía Sánchez Roldán (Thiết kế ánh sáng), Joseff Harris (Nhà soạn nhạc & Thiết kế âm thanh), Rachid Sabitri (Đạo diễn võ thuật), Haruka Kuroda (Đạo diễn tình dục) và Helena Palmer (Đạo diễn tuyển chọn diễn viên).
Lily Dyle chia sẻ, “Cốt lõi của Jane Eyre là sự can đảm đối mặt với điều chưa biết. Tôi rất vui khi được kể câu chuyện này tới khán giả với sự dũng cảm và mạo hiểm, điều có thể thực hiện nhờ vào dàn diễn viên và đội ngũ sáng tạo xuất sắc này.”
Jane Eyre là sản phẩm hợp tác giữa Mercury Theatre Colchester, Rose Theatre & Storyhouse, kết hợp cùng Northern Stage.
