Ngôn ngữ có sẵn
Troupe đã công bố dàn diễn viên ban đầu cho buổi ra mắt toàn cầu của Simon Reade’s phiên bản sân khấu mới chuyển thể từ Hai Mươi Ngàn Con Đường Dưới Bầu Trời bởi Patrick Hamilton. Matthew Iliffe chỉ đạo Yanexi Enriquez (Jenny Maple), Rosalind Lailey (Ella Dawson) và Jordan Scowen (Bob). Dựa trên tiểu thuyết cổ điển của Hamilton diễn ra ở London vào cuối những năm 1920, vở kịch theo chân cuộc sống của ba người London cô đơn và mong muốn kết nối cùng nỗi ám ảnh lẫn nhau.
Hai Mươi Ngàn Con Đường Dưới Bầu Trời khai mạc tại Southwark Playhouse Borough vào ngày 16 tháng 9, với các buổi diễn thử từ ngày 10 tháng 9 và kéo dài đến ngày 17 tháng 10 năm 2026.
Ashley Cook của Troupe Ashley Cook nói: “Một trong những điều tôi thích nhất về những phiên bản chuyển thể sân khấu mới là quá trình giữa một diễn viên lấy những từ từ kịch bản và tạo ra phiên bản của riêng họ về nhân vật trên sân khấu. Tôi rất mong chờ xem Yanexi, Rosalind và Jordan sẽ mang lại điều gì cho những nhân vật từ tiểu thuyết cổ điển của Patrick Hamilton và những gì khán giả ngày nay sẽ nhận được từ sản phẩm mang tính thời đại này.”
Về Sản Xuất
London, 1929. Tại quán rượu Midnight Bell tồi tàn, barman Bob mơ ước trở thành một nhà văn, trong khi nữ phục vụ Ella mơ ước được ở bên Bob. Khi Bob trở nên ám ảnh với cô gái bán hoa quyến rũ Jenny Maple, anh ta tiêu tán số tiền tiết kiệm cả đời để cố gắng cứu cô. Nhưng có điều gì đó hơn cả sự thuyết phục với Jenny mà không ai thấy được…
Chuyển thể từ tiểu thuyết cổ điển của Patrick Hamilton, nhà văn nổi tiếng của Gaslight, Rope và Hangover Square, Hai Mươi Ngàn Con Đường Dưới Bầu Trời là một câu chuyện sử thi về ba người London cô đơn đang tìm kiếm sự kết nối trong những con đường mênh mông của đô thị. Vừa hài hước một cách tăm tối vừa tàn khốc, đây là một bức thư tình gửi tới London trong thời kỳ Jazz Age thập niên 1920 trong tất cả vinh quang dơ bẩn của nó. Một phiên bản truyền hình được khen ngợi đã được phát sóng trên BBC Four vào năm 2005, với sự tham gia của Sally Hawkins.
Buổi ra mắt toàn cầu của phiên bản chuyển thể sân khấu sắc bén mới của Simon Reade’s được chỉ đạo bởi nhà sản xuất thắng giải Off West End Award Matthew Iliffe (Bacon) và có một dàn diễn viên trong một sản phẩm bân hóa phong cách, từ nhà sản xuất của vở kịch The Rat Trap của Noël Coward và John Galsworthy’s The Forsyte Saga Parts 1 and 2 (RSC/ Park Theatre).
