Ngôn ngữ có sẵn
MISCHIEF, công ty đa giải thưởng đứng sau The Play That Goes Wrong, Peter Pan Goes Wrong và The Comedy About Spies, đã công bố rằng hầu hết dàn diễn viên gốc Vương quốc Anh cùng với đồng tác giả Henry Shields và Allie Dart sẽ biểu diễn trong Christmas Carol Goes Wrong tại Manchester Opera House (17-21 tháng 11 năm 2026), Kings Theatre ở Portsmouth (24-28 tháng 11 năm 2026) và tại Ahmanson Theatre ở Los Angeles (12 tháng 12 năm 2026 - 10 tháng 1 năm 2027). Hãy sẵn sàng cho một thảm họa sân khấu chưa từng có mùa Giáng Sinh này.
Toàn bộ dàn diễn viên sẽ bao gồm Matt Cavendish (Max), Allie Dart (Annie), Sasha Frost (Sandra), Henry Lewis (Robert), Chris Leask (Trevor) và Jonathan Sayer (Dennis), Henry Shields (Chris) và Greg Tannahill (Jonathan). Các diễn viên dự bị là Matthew Biddulph, Siobhan Cha Cha, Orla O'Sullivan và Josh Patel-Foster.
Các buổi biểu diễn ở Manchester và Portsmouth là một phần của chuyến lưu diễn thứ hai tại Vương quốc Anh của chương trình bắt đầu tại Bromley vào ngày 27 tháng 10 năm 2026 và tiếp tục mang đến một hỗn tạp hỗn loạn và không khí Giáng Sinh khắp đất nước cho đến ngày 7 tháng 3 năm 2027.
Dàn diễn viên cho các địa điểm lưu diễn còn lại và cho suất diễn tại West End tại Wyndham's Theatre, bắt đầu từ ngày 18 tháng 12 năm 2026 đến 23 tháng 1 năm 2027, vẫn chưa được công bố.
Buổi ra mắt Bắc Mỹ đánh dấu sự trở lại của Mischief tại Ahmanson Theatre ở trung tâm thành phố Los Angeles, nơi Peter Pan Goes Wrong đã làm khán giả kinh ngạc vào năm 2023. Cùng với sản xuất tại Úc ở Gold Coast và Sydney, đây sẽ là lần đầu tiên những rối loạn rộn ràng mùa lễ được cố gắng biểu diễn bên ngoài nước Anh. Christmas Carol Goes Wrong tại LA do Kenny Wax, Stage Presence và Kevin McCollum sản xuất.
Dàn diễn viên cho chương trình tại Úc (tại Hota ở Gold Coast từ 4-12 tháng 12 năm 2026 và tại Sydney Opera House từ 17-29 tháng 12) cũng chưa được công bố. Christmas Carol Goes Wrong được đưa đến Úc bởi GMG Productions & Stoddart Entertainment Group. Sản xuất Christmas Carol Goes Wrong của Mischief được trình diễn toàn cầu theo sự sắp xếp với Mischief Worldwide Ltd.
Christmas Carol Goes Wrong mang đến những điềm báo hỗn loạn và niềm vui khi Hội kịch Cornley Amateur Drama Society trở lại và cố gắng dàn dựng kiệt tác của Charles Dickens, A Christmas Carol. Đoàn Cornley đối mặt với sự hiểu lầm, chậm trễ trong việc chuẩn bị sân khấu, diễn viên vắng mặt và tranh cãi ngày càng tăng về ai sẽ đóng vai chính. Phiên bản thảm họa của câu chuyện Giáng Sinh được yêu mến về Ebenezer Scrooge này là một lát cắt lễ hội đầy sự giải trí tinh khiết.
Christmas Carol Goes Wrong đã cháy vé khi ra mắt tại The Apollo Theatre trên Shaftesbury Avenue vào năm ngoái. Tác phẩm được viết bởi các thành viên gốc của Mischief là Henry Lewis, Jonathan Sayer và Henry Shields, do Matt DiCarlo đạo diễn, người cũng từng chỉ đạo The Comedy About Spies đoạt giải thưởng, đang trong chuyến lưu diễn lần thứ hai tại Adelphi Theatre London, với suất diễn kéo dài đến ngày 26 tháng 9 năm 2026.
Đội ngũ sáng tạo cùng các tác giả và đạo diễn gồm có nhà thiết kế sân khấu Libby Todd, Nhà thiết kế trang phục Roberto Surace, nhà thiết kế ánh sáng David Howe và nhà thiết kế âm thanh kiêm nhà soạn nhạc Alexandra Faye Braithwaite.
Một bộ phim tài liệu ngắn 15 phút có sẵn trên YouTube, nơi bạn có thể khám phá đằng sau những hỗn loạn và rối loạn để hiểu cách MISCHIEF đã tạo ra món quà lễ hội thảm họa này.
