ภาษาที่มี
MISCHIEF บริษัทผู้ชนะรางวัลมากมายเบื้องหลัง The Play That Goes Wrong, Peter Pan Goes Wrong และ The Comedy About Spies ได้ประกาศว่านักแสดงส่วนใหญ่ของเวอร์ชันต้นฉบับในสหราชอาณาจักรร่วมกับผู้ร่วมเขียนบท Henry Shields และ Allie Dart จะร่วมแสดงใน Christmas Carol Goes Wrong ที่ Manchester Opera House (17-21 พฤศจิกายน 2026), Kings Theatre ใน Portsmouth (24-28 พฤศจิกายน 2026) และที่ Ahmanson Theatre ในลอสแอนเจลิส (12 ธันวาคม 2026-10 มกราคม 2027) เตรียมพบกับความหายนะทางโรงละครที่ไม่เหมือนใครในช่วงคริสต์มาสนี้
นักแสดงทั้งหมดประกอบด้วย Matt Cavendish (Max), Allie Dart (Annie), Sasha Frost (Sandra), Henry Lewis (Robert), Chris Leask (Trevor) และ Jonathan Sayer (Dennis), Henry Shields (Chris) และ Greg Tannahill (Jonathan) ส่วนตัวแทนสำรองได้แก่ Matthew Biddulph, Siobhan Cha Cha, Orla O'Sullivan และ Josh Patel-Foster
การแสดงที่แมนเชสเตอร์และพอร์ตสมัธเป็นส่วนหนึ่งของทัวร์ครั้งที่สองในสหราชอาณาจักรซึ่งเริ่มที่ Bromley ในวันที่ 27 ตุลาคม 2026 และจะนำความโกลาหลและความสนุกสนานในช่วงคริสต์มาสเดินทางทั่วประเทศจนถึงวันที่ 7 มีนาคม 2027
นักแสดงสำหรับสถานที่ทัวร์ที่เหลือและสำหรับรอบการแสดงใน West End ที่ Wyndham's Theatre ซึ่งเริ่มตั้งแต่วันที่ 18 ธันวาคม 2026 ถึง 23 มกราคม 2027 จะมีการประกาศในภายหลัง
รอบพรีเมียร์ในอเมริกาเหนือจะเป็นการกลับมาของ Mischief ที่ Ahmanson Theatre ใจกลางลอสแอนเจลิส ซึ่งเป็นที่ที่ Peter Pan Goes Wrong สร้างความประหลาดใจให้กับผู้ชมในปี 2023 ร่วมกับการผลิตในออสเตรเลียที่ Gold Coast และ Sydney นี่จะเป็นครั้งแรกที่ความโกลาหลในช่วงเทศกาลคริสต์มาสจะถูกแสดงนอกสหราชอาณาจักร Christmas Carol Goes Wrong ในลอสแอนเจลิส ได้รับการผลิตโดย Kenny Wax, Stage Presence และ Kevin McCollum
นักแสดงสำหรับการแสดงในออสเตรเลีย (Hota ที่ Gold Coast ในวันที่ 4-12 ธันวาคม 2026 และที่ Sydney Opera House ในช่วง 17-29 ธันวาคม) ยังอยู่ระหว่างการประกาศ Christmas Carol Goes Wrong ถูกนำเสนอในออสเตรเลียโดย GMG Productions & Stoddart Entertainment Group การผลิตของ Mischief สำหรับ Christmas Carol Goes Wrong ถูกนำเสนอทั่วโลกโดยความร่วมมือกับ Mischief Worldwide Ltd
Christmas Carol Goes Wrong นำความโกลาหลและความสุขมาให้เมื่อ The Cornley Amateur Drama Society กลับมาอีกครั้งและพยายามนำเสนอเรื่องคลาสสิกของ Charles Dickens เรื่อง A Christmas Carol ทีมงาน Cornley ต้องเผชิญกับความเข้าใจผิดความล่าช้าในการติดตั้งฉาก นักแสดงที่หายไป และความขัดแย้งที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับผู้ที่จะรับบทนำ การตีความที่หายนะของเรื่องราวคริสต์มาสสุดรักของ Ebenezer Scrooge นี้คือช่วงเวลาพักผ่อนหย่อนใจสุดพิเศษในช่วงเทศกาลคริสต์มาส
Christmas Carol Goes Wrong ได้แสดงต่อหน้าผู้ชมเต็มความจุเมื่อเปิดแสดงครั้งแรกที่ The Apollo Theatre ที่ Shaftesbury Avenue ในปีที่แล้ว เขียนโดยสมาชิก Mischief ดั้งเดิม Henry Lewis, Jonathan Sayer และ Henry Shields การผลิตนี้กำกับโดย Matt DiCarlo ซึ่งเป็นผู้กำกับ The Comedy About Spies ที่ได้รับรางวัลหลายรายการซึ่งกำลังแสดงรอบที่สองที่ Adelphi Theatre ในลอนดอนจนถึงวันที่ 26 กันยายน 2026
ทีมสร้างสรรค์ที่เข้าร่วมกับผู้เขียนบทและผู้กำกับประกอบด้วย ผู้ออกแบบฉาก Libby Todd, ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย Roberto Surace, ผู้ออกแบบไฟ David Howe และผู้ออกแบบเสียงรวมทั้งนักประพันธ์เพลง Alexandra Faye Braithwaite
มีสารคดีสั้นความยาว 15 นาทีให้ชมบน YouTube ซึ่งจะพาคุณไปชมเบื้องหลังความวุ่นวายและความโกลาหล และค้นพบว่าขนมคริสต์มาสหายนะนี้ถูกสร้างขึ้นโดย MISCHIEF อย่างไร