Доступные языки
MISCHIEF, отмеченная множеством наград компания, стоящая за The Play That Goes Wrong, Peter Pan Goes Wrong и The Comedy About Spies, объявила, что большая часть оригинального британского состава, а также соавтор пьесы Henry Shields и Allie Dart, выступят в спектакле Christmas Carol Goes Wrong в Manchester Opera House (17-21 ноября 2026), в Kings Theatre Портсмута (24-28 ноября 2026) и в Ahmanson Theatre в Лос-Анджелесе (12 декабря 2026 - 10 января 2027). Готовьтесь к театральной катастрофе, подобной которой ещё не было, этим Рождеством.
В полный состав войдут Matt Cavendish (Max), Allie Dart (Annie), Sasha Frost (Sandra), Henry Lewis (Robert), Chris Leask (Trevor) и Jonathan Sayer (Dennis), Henry Shields (Chris) и Greg Tannahill (Jonathan). Дублёры — Matthew Biddulph, Siobhan Cha Cha, Orla O'Sullivan и Josh Patel-Foster.
Спектакли в Манчестере и Портсмуте являются частью второго британского тура постановки, который начнётся в Бромли 27 октября 2026 года и продолжит нести кутерьму хаоса и рождественского веселья по всей стране до 7 марта 2027 года.
Состав для остальных площадок тура, а также для показов постановки в Уэст-Энде в Wyndham's Theatre, который начнётся 18 декабря 2026 года и продлится до 23 января 2027 года, пока не объявлен.
Североамериканская премьера ознаменует возвращение Mischief в Ahmanson Theatre в центре Лос-Анджелеса, где в 2023 году зрителей потрясла постановка Peter Pan Goes Wrong. Наряду с австралийской постановкой на Голд-Косте и в Сиднее, это будет первый раз, когда рождественский переполох попытаются показать за пределами Великобритании. Christmas Carol Goes Wrong в Лос-Анджелесе продюсируют Kenny Wax, Stage Presence и Kevin McCollum.
Состав для постановки в Австралии (Hota на Голд-Косте с 4 по 12 декабря 2026 года и Sydney Opera House с 17 по 29 декабря) также пока не объявлен. Christmas Carol Goes Wrong привозят в Австралию GMG Productions и Stoddart Entertainment Group. Постановка Mischief Christmas Carol Goes Wrong представлена по всему миру по договорённости с Mischief Worldwide Ltd.
Christmas Carol Goes Wrong несёт вести о хаосе и радости, поскольку The Cornley Amateur Drama Society возвращаются и пытаются взяться за классику Charles Dickens — A Christmas Carol. Труппа Cornley сражается с недопониманием, задержками с декорациями, пропавшими без вести актёрами и растущей враждой из-за того, кто сыграет главную роль. Эта катастрофическая интерпретация горячо любимой классической рождественской истории про Эбенезера Скруджа — праздничный кусочек чистого эскапизма.
Christmas Carol Goes Wrong шёл с аншлагами, когда состоялась его премьера в The Apollo Theatre на Шафтсбери-авеню в прошлом году. Пьеса написана оригинальными участниками Mischief Henry Lewis, Jonathan Sayer и Henry Shields, а постановку возглавляет режиссёр Matt DiCarlo, который также руководил отмеченной наградами постановкой The Comedy About Spies, отправившейся во вторую «миссию» в лондонском Adelphi Theatre, где она идёт до 26 сентября 2026 года.
В творческую команду, помимо авторов и режиссёра, входят художник-постановщик Libby Todd, художник по костюмам Roberto Surace, художник по свету David Howe и звукорежиссёр и композитор Alexandra Faye Braithwaite.
На YouTube доступен 15-минутный короткометражный документальный фильм, в котором можно заглянуть за кулисы хаоса и кутерьмы и узнать, как эта катастрофическая праздничная забава была создана компанией MISCHIEF.
