Ngôn ngữ có sẵn
Toàn bộ dàn diễn viên đã được công bố cho buổi ra mắt thế giới của The Pianist, cùng với vai chính đã được công bố trước đó Daniel Krikler thủ vai Wladyslaw Szpilman trong vở nhạc kịch chuyển thể từ hồi ký nổi tiếng quốc tế của Szpilman, tác phẩm đã truyền cảm hứng cho bộ phim đoạt giải Oscar của Roman Polanski.
Dàn diễn viên gồm Rosalind Ford (Coven, Kiln Theatre) trong vai 'Mẹ'; Oliver Grant (Cyrano De Bergerac, RSC) trong vai 'Hosenfeld'; TJ Holmes (Wuthering Heights, Wise Children, National Theatre) trong vai 'Cha'; Mischa Jardine (101 Dalmatians, Regent's Park Open Air Theatre) trong vai 'Janina'; Elżbieta Kalicka (The Bear Who Went To War, Albany Theatre) trong vai 'Regina'; Nitai Levi (The Holy Rosenbergs, Menier Chocolate Factory và Natasha, Pierre & The Great Comet of 1812, Donmar Warehouse) trong vai 'Henryk'; Melania Maggiore (Sister Act, Stage Entertainment, National Theatre, Milan) trong vai 'Halina'; Max Roll (Good Night, Oscar, Broadway and Barbian London) trong vai 'Gimpel/Majorek'; cùng với họ là diễn viên dàn hợp xướng Oliver Magor (The Lion, The Witch And The Wardrobe, Leeds Playhouse và chuyến lưu diễn) và Erin Rowlatt, đánh dấu lần đầu diễn trên sân khấu chuyên nghiệp.
Được viết kịch bản và đạo diễn bởi Thom Southerland (Titanic the Musical), The Pianist sẽ diễn tại Park Theatre, London, từ ngày 15 tháng 10 đến 28 tháng 11 năm 2026, với đêm ra mắt báo chí toàn quốc vào thứ Năm, ngày 22 tháng 10. Trước khi mở màn tại London, vở sẽ có lịch diễn giới hạn tại Mayflower Studios, Southampton, từ ngày 9 đến 12 tháng 9 năm 2026.
Dự án sản xuất quan trọng này mang câu chuyện và âm nhạc của Szpilman đến sân khấu lần đầu tiên, với các tác phẩm do chính Szpilman sáng tác cùng các bản phối mới của Simon Lee, Giám đốc Âm nhạc lâu năm của Andrew Lloyd Webber.
Thom Southerland chia sẻ: “Tôi vô cùng hào hứng với đội ngũ quốc tế xuất sắc mà chúng tôi đã tập hợp để đưa câu chuyện phi thường của Władysław Szpilman sống động trên sân khấu. Trong suốt quá trình tuyển chọn diễn viên, chúng tôi luôn tìm kiếm những nghệ sĩ không chỉ là diễn viên xuất sắc mà còn là nhạc sĩ tài năng và những người kể chuyện đa năng, có thể đáp ứng các yêu cầu đặc biệt của vở diễn này.
Chất lượng tài năng gia nhập là cực kỳ ấn tượng, và tôi không thể chờ để bắt đầu tập luyện. Cùng nhau, đội ngũ này sẽ tôn vinh tính nhân văn, sự kiên cường và hy vọng nằm trong câu chuyện của Szpilman trong một trải nghiệm sân khấu mạnh mẽ và sâu sắc dành cho khán giả.”
Về vở The Pianist
Một dàn diễn viên - nhạc sĩ xuất sắc tái hiện thời kỳ vàng son của cộng đồng Do Thái tại Warsaw với tất cả sự ấm áp và hài hước: những phòng hòa nhạc đông kín khán giả, các quán cà phê ánh nến, tinh thần không khuất phục của một thành phố yêu âm nhạc hơn bất cứ điều gì. Các sáng tác nguyên bản của "Gershwin Ba Lan" vang lên cùng câu chuyện: những bài hát phổ biến khiến Warsaw rộn ràng, những tác phẩm đã làm ông trở thành ngôi sao.
Cốt lõi của vở là một bức thư tình gửi đến văn hóa, những nghệ sĩ và người mơ mộng đã gìn giữ nó, cùng sức mạnh phi thường của sự sáng tạo vượt qua cả những chương lịch sử đầy biến động nhất. Âm nhạc của Szpilman không chỉ là nền phụ họa cho câu chuyện; nó thổi hồn vào đó, liên kết quá khứ với hiện tại và nhắc nhở chúng ta rằng có những điều, một khi đã được tạo ra, mãi mãi không thể bị lặng đi.
Đội ngũ sáng tạo do người chuyển thể và đạo diễn Thom Southerland dẫn đầu, với các bản phối mới, giám sát âm nhạc và phối khí bởi Simon Lee, biên đạo múa & chỉ đạo chuyển động bởi Karen Bruce, thiết kế sân khấu và video bởi Andrzej Goulding, thiết kế trang phục bởi Jonathan Lipman, thiết kế ánh sáng bởi Robbie Butler, thiết kế âm thanh bởi Gareth Tucker cho Autograph Sound, chỉ đạo âm nhạc bởi Malcolm Forbes-Peckham, trợ lý đạo diễn Josh Whatsize, tuyển chọn diễn viên bởi Ginny Schiller CDG & Ben Armstrong cùng sản xuất điều hành và quản lý chung bởi DEM Productions.
Sản xuất sẽ có lời bài hát mới từ nhóm các nhà văn và nhạc sĩ quốc tế, mang đến giọng điệu tươi mới cho các sáng tác gốc của Szpilman. Các nhà viết lời và soạn nhạc gồm có ứng viên Grammy hai lần Carol Connors, nhạc sĩ nổi tiếng David Batteau, ca sĩ jazz Wendy Lands và cộng tác viên Jim Gillard, đề cử Grammy Michael Ruff, con trai Szpilman là Andreas Szpilman, và nhà viết lời đoạt giải Marcy Heisler. Cùng nhau, tác phẩm của họ giúp âm nhạc của Szpilman không chỉ là nền phụ họa mà trở thành một tiếng nói khác trong việc kể lại câu chuyện của ông.
.jpg?format=auto&width=300)
