Ngôn ngữ có sẵn
Các ngôi sao West End Charlie Burn (Jane) và Ashley Gilmour (Rochester) sẽ dẫn dắt dàn diễn viên của Jane Eyre, một vở nhạc kịch do John Caird và Paul Gordon sáng tác dựa trên tiểu thuyết của Charlotte Brontë, cho buổi công diễn ra mắt tại Vương quốc Anh tại Southwark Playhouse Elephant trong một mùa diễn có thời hạn nghiêm ngặt từ 28 tháng 8 – 24 tháng 10 năm 2026.
Charlie Burn gần đây nhất đã diễn vai Cady Heron trong Mean Girls tại Nhà hát Savoy West End và đã đóng vai Cosette trong Les Misérables trong chuyến lưu diễn tại Vương quốc Anh & Ireland, trong Les Misérables: The Staged Concert và trong sản phẩm West End tại Nhà hát Sondheim.
Ashley Gilmour hiện đang diễn vai chính trong sản phẩm West End của The Phantom of the Opera sau khi đã đóng vai Chris trong chuyến lưu diễn của Miss Saigon tại Vương quốc Anh và Quốc tế cũng như tại West End. Các vai diễn khác của anh bao gồm My Fair Lady và Evita tại Curve và trong Les Misérables tại West End.
Charlie Burn cho biết: “Tôi rất vinh dự khi được tham gia dàn diễn viên của buổi công diễn ra mắt tại Vương quốc Anh của Jane Eyre, một vở nhạc kịch tuyệt đẹp mang đến cuộc sống cho một trong những biểu tượng nữ giới được yêu thích nhất trong văn học. Cơ hội được làm việc với những người tài năng như John Caird, Paul Gordon và Megan McGinnis thật sự đặc biệt, và tôi rất háo hức được bắt đầu.”
Ashley Gilmour chia sẻ: “Tôi rất phấn khởi khi tham gia dàn diễn viên của vở nhạc kịch tuyệt vời này, đánh dấu lần đầu tiên nó được trình diễn trên các sân khấu tại Vương quốc Anh. Được diễn cùng với Charlie Burn thật sự là một điều thú vị và tôi không thể chờ đợi để mang câu chuyện vĩ đại này đến với không gian thân mật của Southwark Playhouse, Elephant.”
Jane Eyre sẽ được đồng đạo diễn bởi John Caird, đạo diễn của RSC và National Theatre, người trước đó đã chuyển thể và đồng đạo diễn sản phẩm gốc của Les Misérables tại West End, trên Broadway và toàn cầu. Gần đây, ông đã đạo diễn phiên bản sân khấu vô cùng thành công và được đánh giá cao của Spirited Away tại London Coliseum. Megan McGinnis, ngôi sao của Beauty and the Beast, Little Women và Beetlejuice, sẽ đồng đạo diễn cùng với John Caird. Dàn diễn viên và đội ngũ sáng tạo đầy đủ sẽ được công bố sớm.
Hành trình của Jane, từ một cô mồ côi bị ngược đãi đến người phụ nữ độc lập, xoay quanh Thornfield Hall tối tăm và đẹp đẽ và chủ nhân của nó, Edward Rochester bí ẩn và đầy xung đột. Tại đây, Jane bị cuốn vào một mạng lưới bí mật và dối trá, sự nguy hiểm về thể xác và đạo đức, sự tự nghi ngờ, sự phản bội và nỗi mất mát đau lòng. Cách mà cô khôi phục bản thân, thông qua sức mạnh nội tâm, sự tự nhận thức và sự tha thứ, mang lại cho câu chuyện đầy đam mê này một kết thúc cảm động và nâng cao tinh thần nhất.
Cuộc tình của Charlotte Brontë, được lấy cảm hứng từ chính câu chuyện cuộc đời của cô, thấm nhuần một thương hiệu chủ nghĩa nữ quyền mãnh liệt của riêng cô, nhưng cũng có dấu ấn của chủ nghĩa Gothic và siêu nhiên, cả hai đều xuất phát từ niềm tin tâm linh sâu sắc của cô. Những sự phức tạp và mập mờ này được sống động hóa thông qua hình ảnh của nữ anh hùng của cô, Jane, người vừa dễ tổn thương vừa thông minh, dễ thương và kiên cường.
Jane Eyre lần đầu ra mắt tại Toronto vào năm 1996 và sau đó được sản xuất trên Broadway vào năm 2000, được đề cử cho năm giải Tony. Adam Blanshay Productions đang hợp tác với các nhà sản xuất Canada ban đầu, David và Hannah Mirvish, cho năm kỷ niệm 30 năm của vở diễn.
