Ngôn ngữ có sẵn
Công ty Royal Shakespeare đã công bố dàn diễn viên đầy đủ cho Laura Wade's The Cherry Orchard dựa trên vở kịch của Anton Chekhov, do Giám đốc Nghệ thuật Đồng Tamara Harvey chỉ đạo.
Gia nhập cùng các diễn viên đã được thông báo trước là Kenneth Branagh trong vai Lopakhin, Helen Hunt trong vai Madame Ranyevskaya và Bill Pullman trong vai Gaev là Chumisa Dornford-May trong vai Anya, Alfred Enoch trong vai Trofimov, Esther Smith trong vai Varya và Sophie Stone trong vai Sharlotta.
Buổi công diễn sẽ khai mạc tại Nhà Hát Swan, Stratford-upon-Avon từ thứ Sáu ngày 10 tháng 7 đến thứ Bảy ngày 29 tháng 8, với buổi ra mắt báo chí vào thứ Ba ngày 21 tháng 7.
Đạo diễn và Giám đốc Nghệ thuật Đồng Tamara Harvey nói: “Thật là một niềm vui lớn khi công bố dàn diễn viên đầy đủ cho The Cherry Orchard, quy tụ một đội ngũ diễn viên xuất sắc cho phiên bản sống động mới của Laura Wade's vở kịch cuối cùng của Chekhov.
“Nhiều diễn viên trong dàn diễn viên đang lần đầu tiên xuất hiện tại RSC bên cạnh Helen Hunt và Bill Pullman - Chumisa Dornford-May sau màn trình diễn xuất sắc của cô trong Into the Woods, Esther Smith mà tôi đã ngưỡng mộ từ lâu cả trên sân khấu lẫn trên màn ảnh, và Sophie Stone, người mà tôi đã yêu thích từ lần đầu gặp tại RADA.
“Thật tuyệt vời khi được chào đón trở lại Alfred Enoch sau những hợp tác gần đây của chúng tôi trong Henry V và Pericles. Và đương nhiên, đó là một vinh dự khi được làm việc với Kenneth Branagh, người trở lại RSC sau ba thập kỷ. Tôi không thể chờ đợi để bắt đầu.”
Phiên bản mới này của vở kịch cuối cùng của Chekhov do nhà viết kịch đoạt giải Olivier Laura Wade (Posh, The Riot Club, Rivals) thực hiện khiến Wade tái hợp với Giám đốc Nghệ thuật Đồng của RSC Tamara Harvey sau sản xuất được đánh giá cao về The Constant Wife, được công chiếu tại Nhà Hát Swan vào mùa hè vừa qua và năm ngoái đã giành giải Olivier cho Home, I'm Darling.
Gặp Gỡ Dàn Diễn Viên
Alfred Enoch trở lại RSC sau thành công gần đây của anh trong Henry V và Pericles. Các vai diễn của anh trên sân khấu gồm có What A Carve Up!, The Picture of Dorian Gray, As You Like It tại @sohoplace, Romeo and Juliet tại Globe của Shakespeare, Crave tại Nhà Hát Lễ Hội Chichester, Tree tại Young Vic và Lễ Hội Quốc Tế Manchester, Red tại Nhà Hát Wyndham’s, King Lear tại Công ty Nhà Hát Talawa và Nhà Hát Royal Exchange, Coriolanus tại The Donmar Warehouse, và Timon of Athens và Antigone tại National Theatre.
Các vai diễn truyền hình của anh bao gồm Run Away trên Netflix, Miss Austen, Trust Me, Troy: Fall of a City, Sherlock và Broadchurch cho BBC, The Couple Next Door cho Channel 4, Foundation trên Apple TV+, How To Get Away With Murder cho ABC và Mount Pleasant cho Sky. Các bộ phim của anh bao gồm The Critic, This Is Christmas, Executive Order, Tigers và series phim Harry Potter. Công việc phát thanh của anh bao gồm Darkness, Anna Karenina, The Duino Elegies và The Kiss of the Spider Woman. Anh cũng là một Cộng tác nghệ thuật của Young Vic.
Chumisa Dornford-May xuất hiện lần đầu tại RSC tại vai Anya. Các vai diễn sân khấu của cô bao gồm Into the Woods tại Nhà Hát Bridge, Here We Are tại National Theatre, Natasha, Pierre & the Great Comet of 1812 tại The Donmar Warehouse, nơi cô nhận được đề cử giải thưởng Laurence Olivier 2025 cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong một vở nhạc kịch, The Phantom of the Opera tại Nhà Hát His Majesty’s.
Các buổi biểu diễn khác bao gồm The Addams Family – Musical in Concert tại London Palladium, Evita tại Nhà Hát Curve, nơi cô giành giải thưởng UK Theatre năm 2024 cho Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất, và Aspects of Love tại Nhà Hát Lyric. Các tín chỉ workshop của cô bao gồm Paris cho Công ty Royal Shakespeare, Fado cho ATG Entertainment, Feral Monster cho National Theatre Studio và Martin Guerre tại Nhà Hát Old Vic.
Esther Smith thủ vai Varya trong lần ra mắt tại RSC. Các vai diễn truyền hình trước đó của cô bao gồm Trying trên Apple TV+, Cuckoo cho BBC, Black Mirror: White Christmas trên Netflix và Flack cho Channel 4. Công việc sân khấu của cô bao gồm Harry Potter & The Cursed Child cho Sonia Friedman Productions, Marys Seacole tại The Donmar Warehouse và NSFW tại Cung điện Hoàng gia. Smith cũng đã viết Elephant cho BBC, do Nick Helm đạo diễn.
Sophie Stone tham gia dàn diễn viên trong vai Sharlotta trong lần ra mắt tại RSC. Các vai diễn sân khấu của cô bao gồm The Curious Incident of the Dog in the Night-Time cho National Theatre, As You Like It cho Globe của Shakespeare và Emilia tại West End. Công việc truyền hình của Stone bao gồm Doctor Who, The Crown, Shetland và The Chelsea Detective. Stone là người đồng sáng lập của Công ty Nghệ Thuật Deaf & Hearing Ensemble và đã nhận giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất tại lễ hội Clin d’Oeil cho màn trình diễn của cô trong Retreat.
Dàn diễn viên đầy đủ gồm có: Rob Alexander-Adams (Passer By), Kenneth Branagh (Lopakhin), Chumisa Dornford-May (Anya), Michael Elwyn (Firs), Alfred Enoch (Trofimov), Amber Gadd (Dunyasha), Guy Henry (Pishchik), Helen Hunt (Ranyevskaya), Erin Siobhan Hutching (Tài năng quần chúng), Julian Moore-Cook (Yasha), Bill Pullman (Gaev), Andy Rush (Yepikhodov), Esther Smith (Varya) và Sophie Stone (Sharlotta).
Tham gia cùng Tamara Harvey tại đội ngũ sáng tạo là Nhà văn, Laura Wade; Thiết kế Sân khấu & Thiết kế Trang phục, Anna Fleischle; Thiết kế Ánh sáng, Aideen Malone; Nhạc trưởng, Laura Rossi; Thiết kế Âm thanh, Claire Windsor; Giám đốc Di chuyển, Annie-Lunnette Deakin-Foster; Giám đốc Đánh nhau, Alex Payne; Giám đốc Âm nhạc, Tomek Pieczora và Giám đốc Casting, Charlotte Sutton CDG.
