اللغات المتاحة
أعلنت شركة شكسبير الملكية عن التشكيلة الكاملة لمسرحية لورا ويد's شجرة الكرز المستندة إلى مسرحية أنطون تشيخوف، من إخراج المديرة الفنية المساعدة لشركة RSC تامارا هارفي.
ستنضم مجموعة جديدة من الممثلين إلى من سبق الإعلان عنهم، بما في ذلك كينيث براناه في دور لوباكين، هيلين هانت في دور مدام رانيفسكايا، و بيل بولمان في دور جاييف، إلى جانب تشوميكا دورنفورد-ماي في دور آني، و ألفريد إينوخ في دور تروفيموف، و أستير سميث في دور فاريا و صوفي ستون في دور شالرطة.
سيفتتح العرض في مسرح سوان، ستراتفورد-أبون-أفون من يوم الجمعة 10 يوليو إلى يوم السبت 29 أغسطس، مع ليلة الصحافة في يوم الثلاثاء 21 يوليو.
قالت المديرة والمشاركة في الإخراج تامارا هارفي : “إنه لفرحة كبيرة أن نعلن عن فريقنا الكامل لمسرحية شجرة الكرز، حيث نجمع مجموعة مذهلة من الممثلين من أجل لورا ويد's نسخة جديدة النابضة للحياة من آخر مسرحية لتشيخوف.”
“العديد من الممثلين يعتبرون هذه هي بدايتهم مع RSC بجانب هيلين هانت وبيل بولمان - تشوميكا دورنفورد-ماي بعد أدائها الرائع في Into the Woods، وأستير سميث التي أعجبت بها طويلًا على المسرح والشاشة، وصوفي ستون التي أحببت عملها منذ أن التقينا في RADA.
“كما أنه من الرائع إعادة ألفريد إينوخ بعد تعاوننا الأخير في هنري الخامس وبيكليس. وبالطبع، هو شرفٌ كبير أن أعمل مع كينيث براناه الذي يعود إلى RSC بعد ثلاثين عامًا. لا أستطيع الانتظار للانغماس في العمل.”
تشمل هذه النسخة الجديدة من آخر مسرحيات تشيخوف للكاتبة الحائزة على جائزة أوليفييه لورا ويد (Posh، The Riot Club، Rivals) إعادة لقاء ويد مع مديرة RSC الفنية المساعدة تامارا هارفي بعد إنتاجهم الذي نال إشادة نقدية لمسرحية “زوجة دائمة”، التي عُرضت لأول مرة في مسرح سوان الصيف الماضي، والمسرحية الفائزة بجائزة أوليفييه “المنزل، أنا عزيزتي”.
تعرف على فريق الممثلين
ألفريد إينوخ يعود إلى RSC بعد نجاحه الأخير في هنري الخامس و بيكليس. تشمل رصيده المسرحي What A Carve Up!، صورة دوريان غراي، كما تحب ذلك في @sohoplace، روميو وجولييت في مسرح شكسبير، توق لـ مسرح مهرجان تشيشستر، شجرة لـ Young Vic ومهرجان مانشستر الدولي، أحمر في مسرح ويندهام، ملك لير لشركة مسرح تالووا ومسرح إكستشينج الملكي، كوريولانس في مستودع دونمار و تيمون من أثينا و أنتيجون في المسرح الوطني.
تشمل أرصدة التلفزيون الخاصة به Run Away لشبكة نيتفليكس، Miss Austen، Trust Me، تروي: سقوط مدينة، شيرلوك و Broadchurch على BBC، الزوجان المجاوران لقناة 4، Foundation لـ Apple TV+، كيف تتخلص من القتل على ABC و Mount Pleasant لـ Sky. تشمل أرصدة الأفلام الخاصة به الناقد، عيد الميلاد، الأمر التنفيذي، النمور وسلسلة أفلام هاري بوتر. تشمل أعماله الإذاعية الظلام، آنّا كارنينا، أغاني دويينو و قبلة امرأة العنكبوت. وهو أيضًا أحد الأعضاء الفنيين في Young Vic.
تشوميكا دورنفورد-ماي تقوم بدورها ببطولة RSC كآني. تشمل أرصدتها المسرحية Into the Woods في مسرح بريدج، هنا نحن في المسرح الوطني، ناتاشا، بيير & الكوميت العظيم لعام 1812 في مستودع دونمار، حيث حصلت على ترشيح لجوائز أوليفير 2025 لأفضل ممثلة في مسرحية موسيقية، فانتوم الأوبرا في مسرح صاحب الجلالة.
تشمل العروض الأخرى عائلة آدامز - موسيقي في الحفل في لندن بالاديوم، إفنتا في مسرح الكرف، التي فازت عن جائزة أفضل أداء داعم في جوائز مسرح المملكة المتحدة 2024، و جانب من الحب في مسرح ليريك. تشمل رصيد ورشة العمل الخاصة بها باريس لشركة شكسبير الملكية، فادو لـ ATG للترفيه، وحش متوحش لـ استوديو المسرح الوطني و مارتن غيور في مسرح أولد فيك.
أستير سميث تلعب دور فاريا في بدايتها مع RSC. تشمل أرصدتها التلفزيونية السابقة Trying لـ Apple TV+، Cuckoo على BBC، Black Mirror: عيد الميلاد الأبيض على نيتفليكس و Flack عبر قناة 4. تشمل أعمالها المسرحية هاري بوتر & الطفل الملعون لـ إنتاجات سونيا فريدمان، ماري سكل في مستودع دونمار و NSFW في المحكمة الملكية. كتبت سميث أيضًا مسرحية الفيل لـ BBC، من إخراج نيك هيلم.
صوفي ستون تنضم إلى الفريق في دور شالرطة في بدايتها مع RSC. تشمل أرصدتها المسرحية الحادثة الغريبة للكلب في منتصف الليل في المسرح الوطني، كما تحبها في مسرح شكسبير و إميليا في وست إند. تشمل أعمالها التلفزيونية دكتور هو، التاج، شيتلاند و محقق تشيلسي. ستون هي إحدى المؤسسين لشركة مسرح الصم والسمع و حصلت على جائزة أفضل ممثلة في مهرجان كلين دويل عن أدائها في Retreat.
تشمل التشكيلة الكاملة: روب ألكسندر-آدامز (مار مرور)، كينيث براناه (لوباكين)، تشوميكا دورنفورد-ماي (آني)، مايكل إيلوين (فيرس)، ألفريد إينوخ (تروفيموف)، Amber Gadd (دونيشا)، غاي هنري (بيششيك)، هيلين هانت (رانيفسكايا)، إيرين سيوفان هوتشينغ (دور احتياطي خلف الكواليس)، جوليان مور-كوك (ياشا)، بيل بولمان (جاييف)، أندي راش (يبيخودوف)، أستير سميث (فاريا) و صوفي ستون (شالرطة).
بالإضافة إلى تامارا هارفي على الفريق الإبداعي هم: الكاتب، لورا ويد; مصمم الديكور ومصمم الأزياء، آنا فليشلي; مصمم الإضاءة، أيدين مالون; الملحن، ورا روسي; مصمم الصوت، كلير ويندسور; مديرة الحركة، أني لونييت ديكين فاستر ؛ مديرة القتال، أليكس باين؛ المديرة الموسيقية، توميك بيشوزا ومدير التوزيع، شارلوت ساتون CDG.
