Ngôn ngữ có sẵn
Thông tin mới nhất - các nhà sản xuất Adam Speers từ ATG Productions, Underbelly, Gavin Kalin Productions, Hunter Arnold, Smith & Brant Theatricals, và Wessex Grove đã thông báo rằng sản phẩm đoạt giải Tony Award của Cabaret tại câu lạc bộ Kit Kat sẽ kết thúc quá trình biểu diễn trên Broadway tại câu lạc bộ Kit Kat ở Nhà hát August Wilson (245 Phố 52 Tây) vào Chủ nhật, ngày 21 tháng 9. Vào ngày đó, sản phẩm sẽ đã biểu diễn 18 buổi biểu diễn thử và 592 buổi biểu diễn chính thức.
Nhà sản xuất Adam Speers cho biết, “Chúng tôi rất đau lòng khi phải đưa ra quyết định khó khăn này để kết thúc chương trình Broadway của chúng tôi vào ngày 21 tháng 9. Thay mặt cho tất cả các nhà sản xuất, chúng tôi rất vinh dự khi có thể mang phiên bản này của John Kander, Fred Ebb, và Joe Masteroff’s tác phẩm quan trọng, Cabaret, đến New York và mở cửa cho câu lạc bộ Kit Kat của chúng tôi trong suốt một năm rưỡi qua.
Thêm vào đó, Cabaret thông báo rằng Billy Porter phải rút khỏi sản xuất. Porter đang hồi phục sau một ca bệnh nặng do nhiễm trùng huyết. Các bác sĩ của anh ấy tự tin rằng anh ấy sẽ hồi phục hoàn toàn nhưng đã khuyên anh ấy cần duy trì một lịch trình nghỉ ngơi trong vài tuần tới.
Marty Lauter và David Merino, hai người thay thế cho vai ‘Emcee,’ đã làm hài lòng người hâm mộ với những phần thể hiện của họ, sẽ cùng nhau đảm nhận vai diễn cho các buổi biểu diễn cuối cùng sắp tới. Lịch biểu diễn cụ thể cho Lauter và Merino sẽ được công bố sớm trên các trang mạng xã hội của chương trình.
Speers nói thêm, “Billy là một ‘Emcee’ tuyệt vời, mang lại đam mê và tài năng nổi bật của mình. Chúng tôi chúc Billy nhanh chóng hồi phục và tôi mong được làm việc với anh ấy một lần nữa trong tương lai rất gần. Tôi xin mời khán giả trở lại câu lạc bộ Kit Kat một lần cuối để xem Marisha Wallace đóng vai ‘Sally Bowles,’ bên cạnh hai diễn viên tài năng đáng kể Marty và David, những người đã có những phần thể hiện đầy cảm xúc với vai ‘Emcee’ kể từ khi chúng tôi lần đầu mở cửa vào tháng Tư năm ngoái.”
