ブロードウェイ公演の『キャバレー』が9月閉幕を発表、ビリー・ポーターが製作から降板

速報です - プロデューサーのアダム・スピアーズ（ATGプロダクション）、アンダーベリー、ギャビン・ケイリン・プロダクションズ、ハンター・アーノルド、スミス ＆ ブラント・シアトリカルズ、ウェセックス・グローブが、トニー賞受賞作品であるキャバレー・アット・ザ・キット・カット・クラブが9月21日（日）、ブロードウェイのオーガスト・ウィルソン・シアター（245 West 52nd Street）のキット・カット・クラブでの上演を終了すると発表しました。この日までに、プレビュー公演18回と通常公演592回を行います。 プロデューサーのアダム・スピアーズは、「私たちは9月21日にブロードウェイでの公演を終了するという痛ましい決断を、重い心で下しました。すべてのプロデューサーを代表して、この重要な作品、キャバレーをニューヨークに持ち込むことができ、ここで1年半あまりにわたってキット・カット・クラブの扉を開けてこれたことにとても光栄に思います」と言いました。 さらに、キャバレーはビリー・ポーターが公演を離れることを発表しました。ポーターは重篤な敗血症から回復中です。医師は完全な回復を確信しているものの、今後数週間は安静を保つように勧めています。 マーティ・ラウターとデイビッド・メリノ、ファンを魅了する「エムシー」役の代役を務める二人は、最後の公演でその役を共有します。ラウターとメリノの詳しい公演スケジュールは、ショーのソーシャルメディアページで間もなく発表されます。 スピアーズはさらに、「ビリーは彼の情熱と素晴らしい才能で素晴らしい『エムシー』を演じてくれました。ビリーの早期回復を願っており、近い将来再び彼と仕事をすることを楽しみにしています。個人的にはピカピカに輝くマリシャ・ウォレスが『サリー・ボウルズ』として再登場する最後のキット・カット・クラブに、ぜひ観客の皆様をお招きしたいと思います。また、昨年4月の初演以来、魂を揺さぶるパフォーマンスを続けてきた才能溢れるマーティとデイビッドの2人も共演します」と述べました。 この称賛されたミュージカルの最後の2週間分のチケットは、現在www.kitkat.clubで入手可能です。