Ngôn ngữ có sẵn
Ngôi sao âm nhạc, phim ảnh và truyền hình Aly Michalka và ca sĩ kiêm nhạc sĩ Spencer Sutherland sẽ ra mắt Broadway trong & Juliet tại Stephen Sondheim Theatre vào mùa thu này. Sutherland sẽ bắt đầu biểu diễn trong vai ‘Romeo’ vào thứ Ba, ngày 15 tháng 9 năm 2026, trong khi Michalka sẽ bắt đầu biểu diễn vai ‘Anne’ vào thứ Ba, ngày 3 tháng 11 năm 2026, cả hai đều trong thời gian giới hạn.
Thêm vào đó, người hâm mộ được mời lưu ngày cho một Đêm Fan đặc biệt vào thứ Năm, ngày 24 tháng 9 lúc 7:00 tối. Được trình bày hợp tác cùng trạm phát nhạc số 1 của iHeartMedia New York, Z100, buổi biểu diễn này sẽ có những khoảnh khắc dành riêng cho fan, những bất ngờ và nhiều hơn nữa.
Sản xuất cũng đã công bố rằng Jeannette Bayardelle sẽ trở lại trong đoàn diễn với vai ‘Angelique’ từ ngày 15 tháng 9 đến ngày 4 tháng 10 năm 2026, và thành viên ban đầu của công ty Broadway Megan Kane sẽ trở lại từ ngày 7 tháng 9 đến ngày 3 tháng 1 năm 2027, trong khi Elsa Keefe tạm thời nghỉ phép.
Như đã thông báo trước đó, ngôi sao mạng xã hội và nghệ sĩ thu âm Anthony Gargiula sẽ gia nhập công ty với vai ‘Francois’ vào ngày 15 tháng 9, cùng với vũ công đoạt giải và ngôi sao mạng xã hội Kenzie Ziegler trong vai ‘Charmion.’ Joey Fatone của *NSYNC và người đoạt giải Tony Paulo Szot đã gia hạn thời gian biểu diễn, luân phiên đảm nhận vai ‘Lance’ đến ngày 1 tháng 11 năm 2026 như sau: Fatone sẽ diễn trong các khoảng từ 1 - 6 tháng 9, 23 tháng 9 - 11 tháng 10 và 20 tháng 10 - 1 tháng 11 năm 2026. Szot sẽ đảm nhận vai từ ngày 18 - 30 tháng 8 và 13 - 18 tháng 10 năm 2026. Reese Britts sẽ diễn tất cả các buổi còn lại đến ngày 1 tháng 11 năm 2026. Ngoài ra, Corey Mach đã gia hạn thời gian diễn vai ‘Shakespeare’ đến ngày 4 tháng 10 năm 2026. Nữ diễn viên và ca sĩ từng được đề cử Emmy & Golden Globe Chrissy Metz (“This Is Us”) sẽ có các buổi biểu diễn cuối cùng trong vai ‘Angélique’ vào ngày 13 tháng 9 năm 2026.
VỀ & JULIET:
& Juliet xoay chuyển câu chuyện tình yêu vĩ đại nhất từng được kể, tưởng tượng chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo nếu Juliet không kết thúc cuộc đời mình vì Romeo, mà có cơ hội thứ hai trong cuộc sống và tình yêu – theo cách của cô ấy. Câu chuyện mới của Juliet được sống động qua một danh sách nhạc pop các bài hát nổi tiếng như chính tên tuổi của cô. Được đề cử 9 giải Tony bao gồm Best Musical, & Juliet được tạo ra bởi David West Read, nhà biên kịch đoạt Emmy từ “Schitt’s Creek,” và có danh sách các bài hát nhạc pop biểu tượng của nhạc sĩ hàng đầu Max Martin bao gồm “Since U Been Gone,” “Roar,” “I Want It That Way,” “Confident,” và nhiều hơn nữa. Sản xuất do Luke Sheppard đạo diễn cùng phần biên đạo múa của Jennifer Weber.
Hiện tại chương trình có sự tham gia của Gianna Harris trong vai ‘Juliet,’ người đoạt giải Tony Paulo Szot và siêu sao NSYNC Joey Fatone trong vai ‘Lance,’ Alison Luff trong vai ‘Anne,’ Corey Mach vai ‘Shakespeare,’ Michael Iván Carrier vai ‘May,’ Chrissy Metz trong vai ‘Angélique,’ Ben Jackson Walker trong vai ‘Romeo,’ và Nathan Levy trong vai ‘François,’ cùng với Gabe Amato, Daniel Assetta, Reese Britts, Nicholas Cooper, Halima Dodo, Jhailyn Paige Farcon, Makai Hernandez, Joomin Hwang, Elsa Keefe, Alaina Ví Maderal, Daniel J. Maldonado, Mackenzie Meadows, Esosa Oviasu, Cassie Silva, TJ Tapp, Zalah Vallien, Darien Van Rensalier, và Romy Vuksan.
Aly Michalka
Aly Michalka là nữ diễn viên, ca sĩ kiêm nhạc sĩ, và một nửa của bộ đôi âm nhạc được đánh giá cao Aly & AJ. Cùng với em gái AJ, Michalka đã phát hành sáu album phòng thu và đi tour rộng khắp Bắc Mỹ và châu Âu, bộ đôi được khen ngợi về sự tiến hóa từ thành công pop sớm sang hòa quyện độc đáo của alternative, folk và rock. Với vai trò diễn viên, Michalka nổi bật lần đầu tiên qua bộ phim của Disney Channel “Phil of the Future.” Các phim cô tham gia gồm Easy A, Bandslam, Sequoia, và Weepah Way for Now, mà cô cũng đồng sản xuất cùng em gái. Trên truyền hình, cô từng góp mặt trong series The CW “Hellcats” và “iZombie,” cùng “Ryan Hansen Solves Crimes on Television,” và xuất hiện trong “The Good Doctor,” “MacGyver,” “Two and a Half Men” chỉ kể vài cái tên. Michalka tiếp tục cân bằng công việc âm nhạc, phim ảnh và truyền hình, mới đây nhất là phát hành và đi tour cùng album mới nhất của Aly & AJ, Silver Deliverer.
SPENCER SUTHERLAND
SPENCER SUTHERLAND là ca sĩ, nhạc sĩ, diễn viên và nghệ sĩ biểu diễn sinh ra tại Ohio, nổi bật với giọng hát đầy năng lượng, phong cách sân khấu lôi cuốn và tinh thần glam-rock đặc trưng. Với hơn 2,4 triệu người theo dõi trên các mạng xã hội và hàng trăm triệu lượt phát trực tuyến trên toàn cầu, Sutherland đã xây dựng một lượng người hâm mộ quốc tế đam mê với âm nhạc hòa quyện các ảnh hưởng rock cổ điển và pop đương đại. Lấy cảm hứng từ các huyền thoại như Elvis Presley, Queen, David Bowie, Prince, và Elton John, các ca khúc của anh kết hợp sản xuất mang tính dũng cảm, sân khấu với câu chuyện kể rất cá nhân. Sau thành công đột phá của album The Drama năm 2024, Sutherland tiếp tục tăng tốc với vai trò nghệ sĩ thu âm và biểu diễn trực tiếp, cháy vé nhiều chuyến lưu diễn thế giới. Anh cũng đã hợp tác với các nghệ sĩ như A$AP Rocky và Meghan Trainor trong khi mở rộng sự nghiệp sang phim ảnh và truyền hình. Các phim có sự tham gia của anh gồm Netflix’s Afterlife of the Party và Amazon Prime Video’s “I Know What You Did Last Summer,” và anh vô cùng hứng khởi khi lần đầu ra mắt Broadway trong & Juliet. Với khối lượng công việc ngày càng mở rộng trên nhiều lĩnh vực âm nhạc, phim ảnh, truyền hình và kịch nghệ, Sutherland liên tục phá vỡ giới hạn nghệ thuật của mình và tạo dựng dấu ấn đặc sắc trong ngành giải trí.
