Ngôn ngữ có sẵn
Dàn diễn viên chính đã được công bố cho Grand Finale sắp tới của Boublil và Schönberg's LES MISÉRABLES THE ARENA CONCERT SPECTACULAR, tại New York, London, Dublin, và Birmingham.
Sau chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới kéo dài hai năm với nhiều kỷ lục, buổi diễn sẽ được tổ chức vào những ngày cuối cùng tại Dublin, Birmingham, Royal Albert Hall ở London và Radio City Music Hall ở New York từ tháng 5 đến tháng 8 năm nay. Vé cuối cùng hiện đã được mở bán cho Dublin và Birmingham. Một số ghế hạn chế sẽ được mở bán cho các buổi biểu diễn tại Royal Albert Hall ở London sau đó. Do nhu cầu cao bất ngờ, toàn bộ các buổi biểu diễn đã được bán cho mùa biểu diễn giới hạn tại Radio City Music Hall.
Dàn diễn viên sẽ thay đổi theo từng địa điểm và buổi biểu diễn, bao gồm Alfie Boe trong vai Jean Valjean, Killian Donnelly trong vai Jean Valjean, Gerónimo Rauch trong vai Jean Valjean, Bradley Jaden trong vai Javert, Jeremy Secomb trong vai Javert, Samantha Barks trong vai Fantine, Katie Hall trong vai Fantine, Matt Lucas trong vai Thénardier, Marina Prior trong vai Madame Thénardier, Helen Walsh trong vai Madame Thénardier, Jac Yarrow trong vai Marius, Beatrice Penny-Touré trong vai Cosette, Shan Ako trong vai Éponine, và Christian Mark Gibbs trong vai Enjolras.
Về dàn diễn viên
Trong suốt 15 năm, Alfie Boe đã nhập vai Jean Valjean, lần đầu tiên thành công vang dội trong các buổi hòa nhạc kỷ niệm 25 năm trước khi tái hiện vai diễn này tại West End và Broadway, và gần đây hơn trong chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới.
Người con của Ireland Killian Donnelly bắt đầu với vai Swing trong sản xuất London trước khi trở thành một trong những Jean Valjeans nổi tiếng nhất tại West End, khắp Vương Quốc Anh và gần đây nhất trong chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới.
Xuất thân từ Argentina, nơi anh tham gia Ensemble của Les Mis, Gerónimo Rauch đã nhập vai Jean Valjean tại Madrid, nhận giải thưởng Nam diễn viên chính xuất sắc nhất tại Giải thưởng Nhà hát Nhạc kịch Tây Ban Nha trước khi đóng chính trong sản xuất West End và gần đây hơn trong chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới.
Bradley Jaden đã đóng vai Enjolras trong chuỗi diễn bán hết vé năm 2019 tại Gielgud Theatre trước khi tiếp quản vai Javert khi Les Mis mở cửa trở lại Nhà hát Sondheim đã được tái xây dựng cũng như mùa kỷ niệm 40 năm.
Jeremy Secomb đã đóng vai Javert trong vở diễn gốc tại West End và gần đây hơn trên toàn cầu.
Samantha Barks đã nhập vai Eponine trong bộ phim thành công rực rỡ của Les Misérable cùng Hugh Jackman và Russell Crowe, cũng như kỷ niệm 25 năm tại 02 Arena.
Katie Hall đã đóng vai Cosette trong kỷ niệm 25 năm tại 02 Arena, cũng như Fantine tại West End, bao gồm mùa kỷ niệm 40 năm.
Diễn viên người Anh được yêu thích Matt Lucas đã nhập vai Thénardier trong buổi hòa nhạc kỷ niệm 25 năm tại 02 Arena, cũng như tại West End và gần đây nhất tại Úc.
Huyền thoại nhà hát người Úc Marina Prior đã nhập vai Cosette ở Úc và trong buổi hòa nhạc đầu tiên không thể quên của Les Mis tại Domain Park ở Sydney, với sự tham gia của 125.000 người. Cô đã gia nhập đoàn lưu diễn vòng quanh thế giới trong vai Madame T tại Úc và tái diễn vai này trong mùa kỷ niệm 40 năm tại Nhà hát Sondheim năm ngoái.
Helen Walsh đã nhập vai Madame Thénardier khắp Vương Quốc Anh và Ireland, Đài Loan, Manila, Singapore và Zurich trong khuôn khổ chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới.
Jac Yarrow đã đóng vai Marius trong mùa kỷ niệm 40 năm tại West End năm ngoái và trong chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới.
Beatrice Penny-Touré đã đóng vai Cosette trong chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới và mùa kỷ niệm 40 năm tại West End.
Shan Ako lần đầu nổi tiếng với vai Éponine trong buổi hòa nhạc bán hết vé tại Gielgud Theatre trước khi tái diễn vai này tại West End, bao gồm mùa kỷ niệm 40 năm.
Christian Gibbs hiện đang nhập vai Enjolras với sự hoan nghênh nhiệt liệt trên tour diễn quốc gia ở Mỹ.
Về Les Misérables The Arena Concert Spectacular
Khai mạc tại Vương Quốc Anh và Châu Âu vào tháng 9 năm 2024, vở diễn tiếp tục lưu diễn đến các quốc gia và khu vực trên khắp thế giới, biểu diễn hết suất tại hơn 30 thành phố và phá vỡ kỷ lục bán vé, gần đây nhất là tại Úc, Nhật Bản và Thượng Hải - nơi có chương trình đơn dài nhất của chuyến lưu diễn, nơi các buổi diễn bán hết chỉ trong vài giờ mỗi khi vé được phát hành. Tour hiện đang diễn ra mùa diễn rất được mong đợi tại Singapore trước khi trở về Châu Âu.
LES MISÉRABLES THE ARENA CONCERT SPECTACULAR được phát triển từ buổi hòa nhạc dàn dựng Les Misérables rất thành công, được biểu diễn hơn 200 buổi phá kỷ lục tại West End và buổi diễn kỷ niệm 25 năm huyền thoại tại The O2. Nó có thiết kế mới xuất sắc dành riêng cho sân khấu lớn và một sản xuất đầy sôi động với thiết kế dàn dựng và chiếu sáng mới, mang đến sự sống động cho sản xuất được ca ngợi của Cameron Mackintosh ở quy mô chưa từng thấy, dẫn dắt bởi một công ty và dàn nhạc có tiếng tăm quốc tế.
Sản xuất của Cameron Mackintosh của Boublil và Schönberg’s Les Misérables tiếp tục đợt diễn phá kỷ lục tại Nhà hát Sondheim ở West End của London, với nhiều sản xuất ngôn ngữ địa phương khác đang diễn ra hoặc đang chuẩn bị trên khắp thế giới.
Sản xuất của Cameron Mackintosh với LES MISÉRABLES THE ARENA CONCERT SPECTACULAR được viết bởi Alain Boublil và Claude-Michel Schönberg và dựa trên tiểu thuyết của Victor Hugo. Nó có nhạc của Claude-Michel Schönberg, lời của Herbert Kretzmer và văn bản tiếng Pháp gốc của Alain Boublil và Jean-Marc Natel, tài liệu bổ sung của James Fenton và sự thích nghi của Trevor Nunn và John Caird. Phối khí của Stephen Metcalfe, Christopher Jahnke và Stephen Brooker, với phối khí gốc của John Cameron. Sản xuất được đạo diễn bởi James Powell và Jean-Pierre Van Der Spuy, thiết kế bởi Matt Kinley, với trang phục của Andreane Neofitou, Christine Rowland và Paul Wills, ánh sáng của Paule Constable và Warren Letton, âm thanh của Mick Potter, hình chiếu được thực hiện bởi Finn Ross và giám sát âm nhạc bởi Stephen Brooker và Alfonso Casado Trigo.
Dàn diễn viên theo địa điểm
3Arena, Dublin
Thứ Sáu 29 tháng 5 – Thứ Bảy 6 tháng 6 năm 2026
Jean Valjean - Killian Donnelly và Gerónimo Rauch
Javert - Bradley Jaden và Jeremy Secomb
Thénardier – Matt Lucas (ngoại trừ Thứ Bảy 30 và Chủ Nhật 31 tháng 5)*
Madame Thénardier – Marina Prior (đến 1 tháng 6) / Helen Walsh (từ 3 tháng 6)
Fantine – Katie Hall
Marius – Jac Yarrow
Éponine – Shan Ako
Cosette - Beatrice Penny-Touré
Enjolras - Christian Mark Gibbs
*Trong các buổi biểu diễn này, vai Thénardier sẽ do Luke Kempner đảm nhận, người đã đóng vai này trong sản xuất ở West End và gần đây nhất trên tour diễn toàn cầu.
Utilita Arena Birmingham
Thứ Năm 11 – Chủ Nhật 14 tháng 6 năm 2026
Jean Valjean - Killian Donnelly và Gerónimo Rauch
Javert - Bradley Jaden và Jeremy Secomb
Thénardier – Matt Lucas
Madame Thénardier – Helen Walsh
Fantine – Samantha Barks
Marius – Jac Yarrow
Éponine – Shan Ako
Cosette - Beatrice Penny-Touré
Enjolras - Christian Mark Gibbs
Royal Albert Hall, London
Thứ Năm 18 – Chủ Nhật 21 tháng 6 năm 2026
Jean Valjean – Alfie Boe, Killian Donnelly và Gerónimo Rauch
Javert - Bradley Jaden và Jeremy Secomb
Thénardier – Matt Lucas
Madame Thénardier – Marina Prior
Fantine – Samantha Barks
Marius – Jac Yarrow
Éponine – Shan Ako
Cosette - Beatrice Penny-Touré
Enjolras - Christian Mark Gibbs
Radio City Music Hall, New York
Thứ Năm 23 tháng 7 – Chủ Nhật 9 tháng 8 năm 2026
Jean Valjean – Alfie Boe, Killian Donnelly và Gerónimo Rauch
Javert - Bradley Jaden và Jeremy Secomb
Thénardier – Matt Lucas
Madame Thénardier – Marina Prior
Fantine – Samantha Barks
Marius – Jac Yarrow
Éponine – Shan Ako
Cosette - Beatrice Penny-Touré
Enjolras - Christian Mark Gibbs
