Прокидайтесь з BroadwayWorld 16 липня 2026 року – Оголошено кастинг туру DEATH BECOMES HER та інше

Доброго ранку, BroadwayWorld!

Ласкаво просимо до випуску Wake Up with BroadwayWorld! Ось що ви пропустили вчора у світі Бродвею та за його межами. Ева Ноблезада розповіла про перенесення HADESTOWN на великий екран, а також був оголошений повний склад туру DEATH BECOMES HER. Ми також побували за кулісами з Маттео Лейн під час його дебюту на Бродвеї в CHICAGO. Крім того, є захоплюючі новини про SUNDAY IN THE PARK WITH GEORGE з Аріаною Гранде і Джонатаном Бейлі, оновлення кастингу для THE GREAT GATSBY та багато іншого! Читайте далі, щоб дізнатись усі деталі.

Але спочатку...

Найближчі події

Неділя, 19 липня
Proof завершує вистави на Бродвеї

 

The Front Page

Відео: Ева Ноблезада про перенесення HADESTOWN на великий екран — «Це один із найкращих фільмів, які я коли-небудь бачила» Ева Ноблезада по-новому повертається у підземний світ. Цього місяця глядачі зможуть побачити Hadestown у кінотеатрах, де відзнято оригінальний основний склад у кінематографічній версії під час вистави в West End у Лондоні. Подивіться це відео, в якому вона розповідає більше про перенесення ролі Еврідіки на великий екран!

Джаки Бернс, Крістен Бет Вільямс та інші очолять тур DEATH BECOMES HER Оголошено повний склад першого року багаторічного туру Death Becomes Her Північною Америкою, який стартує у вересні в Playhouse Square у Клівленді, Огайо.

Фотозвіт: За кулісами з Маттео Лейном у CHICAGO Мюзикл Chicago на Бродвеї нещодавно прийняв коміка, актора та співака Маттео Лейна, який дебютував у ролі Біллі Флінна, починаючи з червня. BroadwayWorld побував за кулісами з новою зіркою довготривалої постановки. Перегляньте фото тут.

 

Обов’язково до перегляду

Відео: Шерон Роуз виконує акустичну версію пісні 'Blackbirds' з ONE DAY - THE MUSICAL Степхі Вайлд Напередодні перенесення One Day на лондонський Вест-Енд вийшло нове відео з акустичним виконанням пісні 'Blackbirds' зі шоу у виконанні Шерон Роуз. Перегляньте відео тут! (детальніше...)

Відео: Кейла Пеккіоні співає 'Watch What Happens' з NEWSIES на The Muny Джошуа Райт Кейла Пеккіоні, яка грає репортера Кетрін Пламбер в Disney's NEWSIES на The Muny, виконує уривок пісні 'Watch What Happens' разом з Раяном Карпентером у новому репетиційному студійному кліпі. (детальніше...)

Відео: DEAR EVAN HANSEN у ACT of CT Джошуа Райт Погляньте на останню постановку ACT of CT мюзиклу DEAR EVAN HANSEN, шестиразового володаря премії Тоні, що проходила у травні та червні 2026 року. (детальніше...)

 

Гарячі фотографії

Фотографії: Пол Джіаматті, Татіана Маслані та інші на репетиціях RHINOCEROS у A.R.T.
Хлої Рабіновіц
Тривають репетиції нової постановки A.R.T. знакової п’єси Євгена Йонеско Rhinoceros за участю Пола Джіаматті, Татіани Маслані та інших. Перегляньте фотозвіт! (детальніше...)

---

Фотографії: актори DESCENDANTS: WICKED WONDERLAND на червоній доріжці прем’єри світового показу
Джош Шарп
У вівторок актори «Descendants: Wicked Wonderland» подорожували по кролячій норі на світову прем'єру, що відбулась у Академічному музеї кіно. Перегляньте фотографії з червоної доріжки. (детальніше...)

Індустріальні новини

Центр Аронофф та Music Hall проведуть ярмарок вакансій для співробітників гостинності неповного робочого дня
Хлої Рабіновіц
Культурна асоціація Цинциннаті організує ярмарок вакансій в холі Отто М. Бадіг Центру Аронофф, шукаючи співробітників неповного робочого дня для обслуговування гостей як в Арнофф Центрі, так і в Music Hall. (детальніше...)

---

Працівники сцени Brooklyn Bowl об’єднуються в профспілку з IATSE
Хлої Рабіновіц
Працівники сцени головного закладу Brooklyn Bowl у Вільямсбурзі проголосували 15–1 за вступ до місцевої організації Міжнародного альянсу театральних працівників (IATSE) Local 4. (детальніше...)

---

Театр Yangtze Rep присуджує стипендії Project YZ на 10 тис. доларів Сарі Міці Ессер та Мічі Зайя
Хлої Рабіновіц
Театр Yangtze Repertory назвав Сару Міку Ессер та Мічі Зайю резидентами 2026 року в рамках програми Project YZ, кожна з яких отримала грант у розмірі 10 000 доларів у межах програми AAPI Artist Residency, яка триває вже четвертий рік. (детальніше...)

---

Фонд Kaleidoscope Dreams Аліші Кіз співпрацює з мюзиклом WANTED
Хлої Рабіновіц
Фонд Kaleidoscope Dreams уклав партнерство з майбутнім бродвейським мюзиклом WANTED. Ця співпраця надасть можливості молодим театральним професіоналам, молоді Нью-Йорка та громадам під час виступів на Бродвеї. (детальніше...)
 

Оглядові підсумки

Оглядова підбірка: THE ORESTEIA Саймона Стоуна вже відкрито у Bridge Theatre
Алія Аль-Хассан
Сучасна сім’я опиняється у грецькому міфі і не може знайти вихід зі свого пекельного призначення. Автор і режисер Саймон Стоун співпрацює з тією ж командою, що й у «фантастично оригінальному, захоплюючому і величному» (The Guardian) «Леді з Моря»: сценографом Ліззі Клачен, костюмером Мел Пейдж, композитором Стефаном Грегорі, світловим дизайнером Ніком Шліпером і директором кастингу Джесікою Роунейн CDG. (детальніше...)

---

Огляд: THE ORESTEIA, Bridge Theatre
Олександр Коен
У виставі «Мізантроп» Національного театру звучить критика на адресу Саймона Стоуна, а його стиль постановок класичних творів в прозорих обертових коробках є візитівкою австралійського автора. Його адаптації «Федри» та «Єрми» перетворюють акторів на кліткових тварин, що чекають вибуху накопичених емоцій. Те ж повторюється в його версії «Орестеї» у Bridge Theatre. Якщо не ламати те, що працює — навіщо виправляти? (детальніше...)

 

Новини з усього Бродвею

Марк Кудіш, Олена Шеддо, Саванна Дахан та інші у концертній версії WHISTLE DOWN THE WIND від Deaf West
Хлої Рабіновіц
Театр Deaf West та New York Stage & Film оголосили кастинг для розробки і концертних презентацій мюзиклу Ендрю Ллойда Веббера Whistle Down the Wind. (детальніше...)

---

Джерні Смаллетт приєднається до THE WHOOPI MONOLOGUES в Lincoln Center Theater
Степхі Вайлд
Lincoln Center Theater оголосив, що номінантка на премії Emmy та SAG Джерні Смаллетт приєднається до трупи The Whoopi Monologues. Детальніше тут! (детальніше...)

---

Гранде і Бейлі планують відкриття SUNDAY IN THE PARK у червні 2027 року; аудіції цього літа
Майкл Мейджор
Лондонське відродження «Sunday in the Park With George» за участі Аріани Гранде та Джонатана Бейлі планує відкриття у червні 2027 року. Аудіції на інші ролі, як повідомляється, відбуваються цього літа. (детальніше...)

---

Особи, що повідомили про порушення в Kennedy Center, стверджують, що Трамп не подобався колір старої ванної кімнати, а ремонт був хаотичним
Майкл Джоя
Лист керівництву Kennedy Center стверджує, що ремонт проводився поспіхом, а президент Дональд Трамп ставився до нього як до «приватного проекту реконструкції». (детальніше...)

---

Раян МакКартан повернеться в THE GREAT GATSBY разом з Чайною Енн МакКлейн
Хлої Рабіновіц
Телевізійна та кіноакторка Чайна Енн МакКлейн зробить свій музичний дебют цим літом у ролі Дейзі Б'юкенен в The Great Gatsby поряд з Раяном МакКартаном як Джей Гетсбі. (детальніше...)

---

Нові п’єси Лукасa Ната, Джастіна Пека та інших у сезоні 2026-27 Atlantic Theater Company
Степхі Вайлд
Atlantic Theater Company оголосила свій сезон 2026–2027 років, до якого увійшли чотири світові прем’єри та прем’єра сімейного мюзиклу Atlantic for Kids у Нью-Йорку. Детальніше про програму читайте тут! (детальніше...)

---

Едді Купер приєднається до складу CHICAGO у ролі Еймоса Харта
Степхі Вайлд
Мюзикл Chicago, володар премії Тоні, отримає нового Еймоса! Едді Купер приєднається до бродвейської постановки у цій ролі, починаючи з цього місяця в Ambassador Theatre. (детальніше...)

---

Фільм POWER BALLAD випустить фізичний реліз для домашнього перегляду
Джош Шарп
Power Ballad, новий музичний фільм за участю Ніка Джонаса та Пола Радда, вийде на Blu-ray™ (+ DVD + Digital) 25 серпня від Lionsgate. Ознайомтеся зі списком спецефектів уже зараз. (детальніше...)

Вітаємо з днем народження...

 

Тоні Кушнер

Слухайте уважно

До зустрічі завтра зранку, BroadwayWorld!

«Нема ні душі, хто б мене стримав, Бо я вільний, немов повітря, Поки в мене є ноги і колеса у потязі — Я можу дістатись куди завгодно!» - The Scottsboro Boys