Доступні мови
Оголошено повний склад акторів нової постановки вистави The Curious Incident of the Dog in the Night-Time, яка розпочне гастролі по Великій Британії наприкінці цього року. Керівною фігурою трупи стане Алекс Кінан у ролі «Кріса Буна» — цю роль чергуватиме Імі Прайс.
Кінан та Прайс стануть першими жінками, які втілять образ Криса Буна, подарувавши свіжий погляд на одного з найвідоміших персонажів сучасного театру. Ця нова інтерпретація зберігає суть оригінальної історії, запрошуючи глядачів побачити її через нову призму.
Вони приєднуються до улюбленої глядачами Чарлі Брукс (відомої насамперед за довголітньою роллю Дженін Бучер у серіалі EastEnders, а також театральними роботами, включно з The Ocean at the End of the Lane (Національний театр, гастролі Великою Британією)) та Джо МакФадденом (відомим за BBC The Crow Road і Holby City, ITV Heartbeat та переможцем шоу Strictly Come Dancing 2017 року), які зіграють батьків Кріса — «Еда» та «Джуді».
Склад акторів також доповнюють Брігетте Амофа у ролі Шіобан; Алекс Мердок у ролях місіс Александер / Вишуканої жінки / Голосу першого; Меттью Булго у ролях Роджера (містер Шірс) / чергового сержанта / Голосу другого / містера Вайза / чоловіка за прилавком / п’яного першого; Джерон Марш Рід — містер Томпсон / чоловік із шкарпетками / лондонський поліцейський / Голос третій; Карла Гарратт — панк-дівчина / № 40 / Голос п’ятий / інформатор; Том Клегг — преподобний Пітерс / дядько Террі / Голос четвертий / поліцейський на вокзалі / охоронець вокзалу; Роберт Пенні — Голос сьомий. Сера Мустафа у ролях місіс Гаскойн / жінки в потязі / крамарки / поліцейського першого / Голос шостий завершує склад, всі вони також виступають у ролі «Ансамблю».
Прем’єра постановки відбудеться 5 вересня в театрі Birmingham Rep перед початком масштабного гастрольного туру Великою Британією. The Curious Incident of the Dog in the Night-Time адаптована з однойменного бестселера Марка Хаддона талановитим драматургом Саймоном Стівенсом та буде поставлена режисером Недом Беннеттом. Художник із постановки та сценічного костюму — Елеанор Булл; художник з освітлення — Лаура Говард; композитор та звукорежисер — Ґайлз Томас; відеодизайнер — Гейлі Іган; режисер руху — Дженні Джексон; керівник костюмів — Ізі Пеллоу; керівник реквізиту — Ів Голл; кастинг-директор — Еббі Ґалвін; асоційований режисер — Анастасія Осей-Куффур.
Кріс Бун володіє блискучим розумом до чисел, але його тривожить непередбачуваність людей і повсякденного життя. Коли знаходять вбитим сусідського собаку, підозра падає на Кріса. Наполегливо прагнучи довести свою невинність, Кріс виступає і детективом, і підозрюваним, втягуючись у таємницю, що стає дедалі темнішою й заплутанішою з кожною новою підказкою. Що починається як пошук винуватця, незабаром розкриває секрети, які знаходяться ближче, ніж здавалось, змушуючи Кріса зіткнутися з істинами, що випробовують його мужність, сім’ю та розуміння довіри, незалежності та світу навколо.
Винахідлива, захоплива та зворушлива, The Curious Incident of the Dog in the Night-Time поєднує інтригу детективної історії із сильним оповіданням про дорослішання в неповторному театральному шоу.
Прем’єра вистави відбулася в Національному театрі у 2012 році і була одразу тепло прийнята за інноваційний сценічний дизайн та емоційне розповідання. Вистава залишається однією з найуспішніших та найвідоміших британських п’єс XXI століття та переглянута понад 5 мільйонами глядачів у всьому світі.
Дати гастролей
Після виступів у Birmingham Rep (з суботи 5 по суботу 19 вересня) тур відвідає Уокінг, Theatre (з вівторка 22 по суботу 26 вересня 2026); Брайтон, Theatre Royal (з вівторка 29 вересня по п’ятницю 3 жовтня 2026); Мілтон-Кейнс, Milton Keynes Theatre (з вівторка 6 по суботу 19 жовтня 2026); Ноттінгем, Theatre Royal (з вівторка 13 по суботу 17 жовтня 2026); Лестер, Curve Theatre (з вівторка 20 по суботу 24 жовтня 2026); Йорк, Grand Opera House (з вівторка 27 по суботу 31 жовтня 2026); Ліверпуль, Empire Theatre (з вівторка 3 по суботу 7 листопада 2026), New Wimbledon Theatre (з вівторка 10 по суботу 14 листопада), Chichester Festival Theatre (з вівторка 17 по суботу 21 листопада), Bath, Theatre Royal (з вівторка 24 по суботу 28 листопада 2026); Единбург, Festival Theatre (з вівторка 12 по суботу 16 січня 2027); Челтнем, Everyman Theatre (з вівторка 19 по суботу 23 січня); Leeds Playhouse (з вівторка 26 по суботу 30 січня); Sunderland, Empire Theatre (з вівторка 2 по суботу 6 лютого); Cambridge, Arts Theatre (з вівторка 9 по суботу 13 лютого); Richmond, Richmond Theatre (з вівторка 16 по суботу 20 лютого); Northampton, Derngate Theatre (з вівторка 22 по суботу 27 лютого); Manchester, Opera House (з вівторка 2 по суботу 10 березня); Glasgow, Theatre Royal (з вівторка 9 по суботу 13 березня); Chester, Storyhouse Theatre (з вівторка 16 по суботу 20 березня); Aberdeen, His Majesty's Theatre (з вівторка 23 по суботу 27 березня); Shrewsbury, Theatre Severn (з вівторка 6 по суботу 17 квітня); Sheffield Lyceum (з вівторка 13 по суботу 17 квітня); Bradford, Alhambra Theatre (з вівторка 20 по суботу 24 квітня); Cardiff, Wales Millennium Centre (з вівторка 27 квітня по суботу 1 травня); Aylesbury, Waterside Theatre (з вівторка 4 по суботу 8 травня); Southampton, Mayflower Theatre (з вівторка 11 по суботу 15 травня), Malvern, Malvern Theatre (з вівторка 18 по суботу 22 травня) та Darlington, Hippodrome Theatre (з вівторка 25 по суботу 28 травня 2027).
