उपलब्ध भाषाएं
द न्यू प्रोडक्शन ऑफ़ द क्यूरियस इन्सिडेंट ऑफ़ द डॉग इन द नाईट-टाइम के पूर्ण कास्टिंग की घोषणा कर दी गई है, जो इस साल के अंत में यूके टूर पर निकलेगा। द क्यूरियस इन्सिडेंट ऑफ़ द डॉग इन द नाईट-टाइम कंपनी का नेतृत्व एलेक्स कीनन 'क्रिस बूने' की भूमिका में करेंगे, जिसे इमी प्राइस के साथ बदला जाएगा।
कीनन और प्राइस पहली महिलाएं हैं जो क्रिस बूने की भूमिका निभाएंगी, जो समकालीन थिएटर के सबसे प्रतिष्ठित पात्रों में से एक को नई दृष्टि से पेश करेंगी। यह नया व्याख्यान मूल कहानी के दिल को सम्मानित करता है, जिससे दर्शक इसे एक नए नजरिये से अनुभव कर सकते हैं।
वे ईस्टएंडर्स की पसंदीदा चार्ली ब्रुक्स (जो साबुन ऑपेरा में अपनी लंबे समय तक चली भूमिका जेनिन ब्यूटर के लिए जानी जाती हैं) और थिएटर के किरदारों, जैसे द ओशियन एट द एंड ऑफ द लेन (नेशनल थियेटर, यूके टूर) के साथ जुड़ी हैं। जो मैकफैडेन (बीबीसी के द क्रो रोड और होल्बी सिटी, आईटीवी के हार्टबीट और 2017 के स्ट्रिक्टली कम ڈांसिंग विजेता) क्रिस के माता-पिता 'एड' और 'जुडी' की भूमिका निभाएंगे।
कास्ट में अन्य कलाकार हैं: ब्रिजेट्ट अमोफह सियोभान के रूप में; एलेक्स मर्डॉक मिसेज अलेक्जेंडर/पॉश वुमन/वॉयस वन के रूप में; मैथ्यू बुल्गो रोजर (मिस्टर शेयर्स)/ड्यूटी सर्जेंट/वॉयस टू/मिस्टर वाइज/काउंटर के पीछे का व्यक्ति/नशेड़ी के रूप में; जरोन मार्श रीड मिस्टर थॉम्पसन/मैन विद सॉक्स/लंडन पुलिसमैन/वॉयस थ्री के रूप में; कार्ला गैरेट पंक गर्ल/नं. 40/वॉयस फाइव/इन्फॉर्मेशन के रूप में; टॉम क्लेग रेव. पीटर्स/अंकल टेरी/वॉयस फोर/स्टेशन पुलिसमैन/स्टेशन गार्ड के रूप में और रॉबर्ट पेन्नी वॉयस सेवन के रूप में। सेरा मुस्तफा मिसेज गैस्कॉयन/ट्रेन की महिला/दुकानदार/पुलिस अधिकारी वन/वॉयस सिक्स के रूप में पूरी टीम को पूरा करती हैं, जो सभी 'एनसेंबल' के रूप में प्रदर्शन करते हैं।
5 सितंबर शनिवार को बर्मिंघम रिप के उद्घाटन के बाद, द क्यूरियस इन्सिडेंट ऑफ द डॉग इन द नाइट-टाइम एक बड़ा यूके टूर शुरू करता है। यह प्रस्तुति मार्क हैडन के बहु-मिलियंस की बिक्री वाले उपन्यास से अनुकूलित है, जिसे प्रसिद्ध नाट्यकार साइमन स्टीफेंस ने लिखा है और जिसका निर्देशन नेड बेनेट करेंगे। प्रोडक्शन की सेट और कपड़ा डिजाइनर एलेनोर बुल हैं; लाइटिंग डिजाइनर लौरा हावर्ड; संगीतकार और साउंड डिजाइनर गाइल्स थॉमस; वीडियो डिजाइनर हेली ईगन; मूवमेंट निर्देशक जेनी जैक्सन; कॉस्ट्यूम सुपरवाइजर इजी पेलो; प्रॉप्स सुपरवाइजर ईव हॉल; कास्टिंग निर्देशक एबी गैल्विन और एसोसिएट डायरेक्टर अनास्तासिया ओसेई-कफूर हैं।
क्रिस बूने को नंबरों की उत्कृष्ट समझ है, पर वह लोगों और रोजमर्रा की जिंदगी की अनिश्चितताओं से परेशान है। जब एक पड़ोसी के कुत्ते को मार दिया जाता है, तो क्रिस पर शक किया जाता है। अपनी निर्दोषता साबित करने की ठानकर, क्रिस जासूस और संदिग्ध दोनों बन जाती है, और हर सुराग के साथ एक गहरा और जटिल रहस्य सामने आता है। अपराधी की खोज जल्द ही घर के अंदर छुपे रहस्यों को उजागर करती है, जिससे क्रिस को ऐसी सच्चाइयों का सामना करना पड़ता है जो उसके साहस, परिवार, भरोसे, स्वतंत्रता और व्यापक दुनिया की समझ की परीक्षा लेते हैं।
क्रिएटिव, रोमांचक और मार्मिक, द क्यूरियस इन्सिडेंट ऑफ द डॉग इन द नाइट-टाइम एक भूलने नहीं वाली थिएट्रिकल प्रस्तुति में एक व्होडुनिट की दहशत और एक शक्तिशाली परिपक्वता की कहानी को मिलाता है।
द क्यूरियस इन्सिडेंट ऑफ द डॉग इन द नाइट-टाइम ने 2012 में नेशनल थियेटर में प्रीमियर किया था और अपनी क्रांतिकारी थिएट्रिकल डिजाइन और भावुक कहानी कहने के लिए तुरंत व्यापक प्रशंसा प्राप्त की। यह 21वीं सदी के सबसे सफल और प्रशंसित ब्रिटिश नाटकों में से एक बना हुआ है और विश्वभर में 50 लाख से अधिक लोगों ने इसे देखा है।
टूर की तारीखें
बर्मिंघम रिप की प्रस्तुति (शनिवार 5 – शनिवार 19 सितंबर) के बाद, टूर वोकिंग, थियेटर (मंगलवार 22 – शनिवार 26 सितंबर 2026); ब्राइटन, थियेटर रायल (मंगलवार 29 सितंबर – शुक्रवार 3 अक्टूबर 2026); मिल्टन केंज, मिल्टन केंज थियेटर (मंगलवार 6 – शनिवार 19 अक्टूबर 2026); नॉटिंघम, थियेटर रायल (मंगलवार 13 – शनिवार 17 अक्टूबर 2026); लीसेस्टर, कर्व थियेटर (मंगलवार 20 – शनिवार 24 अक्टूबर 2026); यॉर्क, ग्रैंड ओपेरा हाउस (मंगलवार 27 – शनिवार 31 अक्टूबर 2026); लिवरपूल, एम्पायर थियेटर (मंगलवार 3 – शनिवार 7 नवंबर 2026); न्यू विंबलडन थियेटर (मंगलवार 10 नवंबर – शनिवार 14 नवंबर); चिकिस्टर फेस्टिवल थियेटर (मंगलवार 17 नवंबर – शनिवार 21 नवंबर); बाथ, थियेटर रायल (मंगलवार 24 – शनिवार 28 नवंबर 2026); एडिनबर्ग, फेस्टिवल थियेटर (मंगलवार 12 – शनिवार 16 जनवरी 2027); चेल्टनहैम, एवरीमैन थियेटर (मंगलवार 19 – शनिवार 23 जनवरी); लीड्स प्लेहाउस (मंगलवार 26 जनवरी – शनिवार 30 जनवरी); संडरलैंड, एम्पायर थिएटर (मंगलवार 2 – शनिवार 6 फरवरी); केम्ब्रिज, आर्ट्स थिएटर (मंगलवार 9 – शनिवार 13 फरवरी); रिचमंड, रिचमंड थिएटर (मंगलवार 16 – शनिवार 20 फरवरी); नॉर्थम्प्टन, डेरंगेट थिएटर (मंगलवार 22 – शनिवार 27 फरवरी); मैनचेस्टर, ओपेरा हाउस (मंगलवार 2 – शनिवार 10 मार्च); ग्लासगो, थिएटर रायल (मंगलवार 9 – शनिवार 13 मार्च); चेस्टर, स्टोरीहाउस थिएटर (मंगलवार 16 – शनिवार 20 मार्च); अबरडीन, हिज़ मैजेस्टीज़ थिएटर (मंगलवार 23 – शनिवार 27 मार्च); श्रूसबरी, थिएटर सेवरन (मंगलवार 6 – शनिवार 17 अप्रैल); शेफ़ील्ड लाइसियम (मंगलवार 13 अप्रैल – शनिवार 17 अप्रैल); ब्रैडफोर्ड, अल्हाम्ब्रा थिएटर (मंगलवार 20 – शनिवार 24 अप्रैल); कार्डिफ, वेल्स मिलेनियम सेंटर (मंगलवार 27 अप्रैल – शनिवार 1 मई); आयल्सबरी, वाटरसाइड थिएटर (मंगलवार 4 – शनिवार 8 मई); साउथैम्पटन, मेफ्लावर थिएटर (मंगलवार 11 – शनिवार 15 मई); मालवर्न, मालवर्न थिएटर (मंगलवार 18 – शनिवार 22 मई) और डार्लिंगटन, हिप्पोड्रोम थिएटर (मंगलवार 25 – शनिवार 28 मई 2027) जाएंगे।
