Доступні мови
Завдяки спеціальному одноразовому гранту, наданому John Lyon's Charity театру Go Live Theatre, у середу, 4 листопада, у театрі Ліцей відбудеться спеціальний Розслаблений показ мюзиклу Disney «Король Лев» для учнів шкіл дев’яти районів Північного та Західного Лондона.
У рамках спільної відданості двох організацій інклюзії та доступності цей спектакль буде спеціально організований з BSL-перекладом, субтитрами та аудіоописом, що дозволить максимально багатьом дітям і молодим людям відвідати його, включаючи тих із інвалідністю, нейрорізноманітністю, сенсорними чутливостями та іншими потребами доступу.
Завдяки фінансовій підтримці JLC ця ініціатива має на меті забезпечити дітям і молоді з усіх прошарків можливість відчути магію живого театру та насолодитися одним із найвідоміших у світі мюзиклів за сильно субсидованою ціною всього £10. Показ вже повністю розпроданий, і є значний список очікування.
Окрім цього спеціально організованого показу, Disney пропонує доступні вистави «Короля Лева» протягом року, додаткову інформацію можна знайти тут.
Доктор Лінн Гайтон, генеральна директорка John Lyon's Charity, сказала: „Протягом 35 років John Lyon's Charity інвестує в можливості, які допомагають дітям і молоді розквітати. Ми пишаємось можливістю відзначити цю річницю, подарувавши більш ніж 2000 молодих людей шанс відчути магію театру, адже доступ до мистецтва надзвичайно важливий для JLC. Театр має силу пробуджувати уяву та об'єднувати людей, і ми вважаємо, що кожна дитина повинна мати можливість насолоджуватись цими враженнями незалежно від походження чи обставин."
Сіта Макінтош, генеральна директорка Go Live Theatre, сьогодні сказала: „Ми вшановані тим, що JLC обрали нас партнером-благодійником для спільної роботи над цим спеціальним, розслабленим показом «Короля Лева», що гарантує включеність і підтримку дітей з SEND-шкіл та всіх, хто має потреби у доступі. Ми віримо, що театр для всіх, і події такого рівня роблять це можливим."
Від заснування у 1997 році як Mousetrap Theatre Projects, Go Live Theatre надала можливість більш ніж 275 000 дітей і молоді пережити радість живого театру, і ця кількість стрімко зростає. Компанія працює з тими, хто має незахищене та/або вразливе походження, для кого поїздка до театру недосяжна через економічні або фізичні причини, або, просто, через відсутність релевантності. Працюючи за різноманітними програмами з продюсерами та театрами, Go Live Theatre працює, аби змінити цю ситуацію.
Go Live Theatre прагне виховувати наступне покоління глядачів та/або творчих талантів, запалюючи пристрасть до театру з раннього віку через поїздки до театрів, важливі програми й надихаючі майстер-класи.
Організація презентувала перший у Вест-Енді розслаблений показ ще у 2012 році з мюзиклом Shrek the Musical, а згодом змогла запропонувати численні вистави, включаючи Hamilton, The Devil Wears Prada, Sister Act, Wicked, Matthew Bourne's Nutcracker!, 101 Dalmatians, The Play That Goes Wrong та MAMMA MIA!.
