Доступні мови
Зазирніть у GALA Hispanic Theatre's Aguardiente: Де магія перевершує кордони у нашій історії в Instagram сьогодні! Зарамарія Фас, яка грає роль Swing у виставі, проведе BroadwayWorld за лаштунками світової прем'єри мюзиклу перед початком виступів 30 квітня. Приєднуйтеся сюди, щоб подивитися тут.
Цей захоплюючий новий мюзикл написаний, поставлений та хореографований багаторазовим лауреатом премії Хелен Хейс Луїсом Сальгадо, з музикою і музичним керівництвом від Даніеля А. Гутьєрреса, а тексти написані як Сальгадо, так і Гутьєрресом. Двомовна постановка з надписами англійською та іспанською мовами триватиме до 24 травня 2026 року в театрі GALA.
Поєднуючи афро-карибські ритми, такі як бомба, курулао та гумба, та магічний реалізм Габріеля Гарсії Маркеса, Aguardiente є сміливим новим мюзиклом про безладний, терміновий акт створення мистецтва в палаючому світі. Коли група артистів намагається закінчити нове шоу, їхнє репетиційне приміщення стає полем бою ідей, амбіцій та життєвого досвіду—особливо для композитора, статус якого є недокументованим, що ускладнює мрію про успіх.
Виробництво стало можливим частково завдяки щедрій підтримці Національного фонду мистецтв (NEA), Комісії округу Вашингтон з мистецтв і гуманітарних наук, Фонду Пола Ангелла, Національної ініціативи латинського театру та Фонду Морріса і Гвендолін Кафріц. Додатково, GALA Hispanic Theatre є одержувачем гранту THRIVE! 2026 року, фінансованого Фондом театру Марка Едельмана та адміністрованого Групою комунікацій театру, національною організацією театру, що прагне до справедливої та процвітаючої театральної екосистеми.
Про Зарамарію Фас
Зарамарія Фас - вона/її - (Swing, Kiara U/S, Pepe U/S, MC U/S) є двомовною пуерториканською виконавицею, що базується в Нью-Йорку і вперше дебютує в GALA. Нещодавно вона танцювала з HUNTR/X з K-pop Demon Hunters на Параді на честь Дня подяки Macy’s та співала з Манді Гонсалес у Карнегі-Холі.
Зарамарія здійснила свій дебют на Off-Broadway у Pregones/PRTT у майстерні Aguardiente in Process у 2025 році та тепер з нетерпінням чекає на роботу над офіційною світовою прем'єрою цього нового мюзиклу! Інші її роботи включають Джасміну у Pipeline (Peterborough Players), Розі у Cabaret (Peterborough Players), Onstage Swing/Асистент хореографа у Evita (Reagle Music Theatre), Капітана танцю/Ансамбль у Наташі, П'єрі та Великому кометі 1812 року (Post Theatre Company), та Ансамбль у In The Heights (Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré). Вона отримала ступінь бакалавра в образотворчому театрі в LIU Post.
