Διαθέσιμες Γλώσσες
Μπες μέσα στο GALA Hispanic Theatre's Aguardiente: Where Magic Transcends Borders στην Ιστορία μας στο Instagram σήμερα! Η Zaramaría Fas, η οποία εμφανίζεται ως Swing στην παραγωγή, θα πάρει το BroadwayWorld backstage στην παγκόσμια πρεμιέρα του μιούζικαλ πριν αρχίσουν οι παραστάσεις στις 30 Απριλίου. Συντονίσου εδώ για να παρακολουθήσεις εδώ.
This enthralling new musical is written, directed, and choreographed by Helen Hayes multi-award winner Luis Salgado, with music and music direction by Daniel A. Gutiérrez, and lyrics by both Salgado and Gutiérrez. A bilingual production with surtitles in English and Spanish, the show runs through May 24, 2026, at GALA Theatre.
Blending Afro-Caribbean rhythms such as bomba, currulao, and cumbia, and Gabriel García Márquez’s magical realism, Aguardiente is a bold new musical about the messy, urgent act of making art in a world on fire. As a group of artists race to finish a new show, their rehearsal room becomes a battleground of ideas, ambition, and lived experience—especially for a composer whose undocumented status makes the dream of success anything but simple.
The production is made possible in part with generous support from the National Endowment for the Arts (NEA), the DC Commission on the Arts and Humanities, the Paul Angell Foundation, the National Latinx Theater Initiative, and the Morris and Gwendolyn Cafritz Foundation. Additionally, GALA Hispanic Theatre is a recipient of the 2026 THRIVE! Grant, funded by the Mark Edelman Theater Fund and administered by Theatre Communications Group, the National organization for theatre leading for a just and thriving theatre ecology.
About Zaramaría Fas
Η Zaramaría Fas - αυτή/αυτή - (Swing, Kiara U/S, Pepe U/S, MC U/S) είναι μια δίγλωσση Πορτορικανή ηθοποιός με βάση τη Νέα Υόρκη που κάνει το ντεμπούτο της στο GALA. Πρόσφατα, χόρεψε με την HUNTR/X από τους K-pop Demon Hunters στην παρέλαση ευχαριστιών της Macy’s και τραγούδησε με την Mandy González στο Carnegie Hall.
Η Zaramaría έκανε το Off-Broadway ντεμπούτο της στο Pregones/PRTT στα εργαστήρια Aguardiente in Process το 2025 και τώρα ανυπομονεί να δουλέψει στην επίσημη παγκόσμια πρεμιέρα αυτού του νέου μιούζικαλ! Άλλες πιστώσεις περιλαμβάνουν τη Jasmine στο Pipeline (Peterborough Players), τη Rosie στο Cabaret (Peterborough Players), Onstage Swing/Assistant Choreographer στο Evita (Reagle Music Theatre), Dance Captain/Ensemble στο Natasha, Pierre, & The Great Comet of 1812 (Post Theatre Company), και Ensemble στο In The Heights (Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré). Κρατάει BFA στη Μουσική Θεατρική από το LIU Post.
