Доступні мови
Ліцензіар театральних постановок Music Theatre International оголосив про доступність для ліцензування музичного мюзиклу, номінованого на премію Тоні, "Дівчина з Північної Країни".
Написаний відомим драматургом Конором Макферсоном та з оркестровками, удостоєними премії Тоні, створеними Саймоном Хейлом, "Дівчина з Північної Країни" переосмислює 20 легендарних пісень культового Боба Ділана у ніколи раніше не почутому звучанні, включаючи "Forever Young", "All Along The Watchtower", "Hurricane", "Slow Train Coming" та "Like A Rolling Stone".
Події відбуваються у 1934 році в Дулуті, штат Міннесота. Ми знайомимось з групою збитих життям мандрівників, чиї долі перетинаються в гостинному будинку, наповненому музикою, життям і надією. Нік Лен — голова сім’ї, який намагається втримати свій ледь живий пансіонат, піклуючись про свою психічно хвору дружину Елізабет, вагітну доньку Маріанну і збитого з дороги сина Джина. Гості приходять і йдуть, приносячи з собою свої особисті біди, а над всіма нависає тінь світової депресії.
Прем’єра постановки відбулася у театрі The Old Vic у 2017 році, потім вона була показана на Вест-Енді в Лондоні, перш ніж дебютувати в Північній Америці офф-Бродвеєм у The Public Theater у Нью-Йорку в 2018 році. "Дівчина з Північної Країни" дебютувала на Бродвеї у театрі Belasco, почавши репетиції у 2020 році.
Мюзикл «Дівчина з Північної Країни» отримав премію Outer Critics Circle Award у 2019 році як Найкращий новий бродвейський мюзикл і був номінований на премію Греммі за Найкращий музичний театральний альбом. У 2022 році шоу отримало сім номінацій на премію Тоні, вигравши нагороду за Найкращі оркестровки.
Критики хвалили мюзикл: The New York Times назвала його «глибоко красивим. Це чудовий і неповторний мюзикл, що чує, як Америка співає», а The Chicago Tribune проголосила: «Зачаровуюче і прекрасне нове шоу є сміливим і захоплюючим, що робить очевидним твердження, що Боб Ділан був одним з найвидатніших поетів ХХ століття.»
Конор Макферсон зауважив: «Я радий, що MTI буде ліцензувати "Дівчину з Північної Країни", зробивши її доступною для ширшої аудиторії та підтримуючи її майбутнє життя. Створення цього шоу було дуже особливою подорожжю, сповненою сюрпризів. Від моменту, коли керівництво Боба Ділана звернулося до мене, довіривши мені його магічні пісні, до нашої світової прем’єри в Old Vic і нашого відкриття на Бродвеї – "Дівчина з Північної Країни" постійно перевершувала наші найсміливіші очікування. Для мене було честю працювати з багатьма чудовими артистами і здобути так багато прекрасних друзів. Зараз я з нетерпінням чекаю, коли художники по всьому світі отримають можливість працювати з MTI та зробити це шоу своїм власним.»
«Цей мюзикл є величним поєднанням хвилюючої та іронічної драматургії Конора Макферсона про пансіонат із неймовірними піснями Боба Ділана. «Дівчина з Північної Країни» далеко не типовий музичний спектакль-джукбокс, це мистецький твір, який потрібно побачити і почути. На щастя, так багато глядачів уже бачили шоу на Бродвеї та в турі, і тепер багато хто матиме змогу побачити його на сценах по всьому світу», — сказав Дрю Коен, президент і генеральний директор MTI.
Пряма відеозйомка вистави з Бродвею наразі доступна для перегляду в прямому ефірі тут.
Інформацію щодо ліцензування та додаткові відомості про "Дівчину з Північної Країни" можна знайти тут.
ПРО MUSIC THEATRE INTERNATIONAL
Music Theatre International (MTI) — одна з провідних світових агентств з ліцензування театральних постановок, яка надає театрам по всьому світу права на виконання найбільшого вибору мюзиклів з Бродвею та інших місць. Заснована у 1952 році композитором Френком Лоссером та аранжувальником Доном Волкером, MTI є рушійною силою у розвитку музичного театру як живої та захоплюючої форми мистецтва.
MTI працює безпосередньо з композиторами, ліриками та драматургами цих мюзиклів, надаючи офіційні сценарії, музичні матеріали та динамічні театральні ресурси понад 100 000 професійних, громадських і шкільних театрів у США та в понад 150 країнах світу.
MTI особливо орієнтована на освітній театр і створила спеціальні колекції для задоволення потреб різних типів виконавців і глядачів. Шоу Broadway Junior від MTI — це 30- і 60-хвилинні мюзикли для виступів учнів початкових і середніх шкіл, тоді як School Editions MTI — це мюзикли, адаптовані для виконання учнями старших класів.