Доступні мови
Акторський склад був оголошений для майбутнього турне Великою Британією музичного шоу 9 до 5, яке відкриється в Новорічному театрі Пітерборо 04 липня.
Привносячи стиль, шарм і багато блиску від «Доллі», талановитий склад включає: Джессіку Мартін (Ми та моя дівчина, театр Аделфі / Дівчата Джеррі, Шоколадна фабрика Мен'єр) в ролі Роз, Карлу Трейсі (Ірландська справа; Історія кохання на всі часи, Національний оперний театр, Ірландія) в ролі Доралі, Кайлу Картер (Військові дружини, Королівський театр Йорка / Я повинен бути таким щасливим, тур Великою Британією та Ірландією) в ролі Джуді, Тіма Роджерса (Західна сторона, Вест Енд та тур Великою Британією / Ісус Христос суперзвезда, тур Великою Британією та Європою) в ролі Харта та Джейд Мервін (Зоряний експрес, Трубар Вемблі Парк Театр / Шість, NCL) в ролі Віолет.
Вони з'являються поряд з Семмі Гремом (Звук музики, Лондонський Паладіум) в ролі Кеті, Серіс Хайн (Шоу Роккі жахів, тур Великою Британією) в ролі Маргарет, Бредлі Джаджем (Сестра, Вест Енд та тур Великою Британією) в ролі Двейна / Детектива / Тінсворті, Бенджаміном Карраном (Знедолені, Вест Енд) в ролі Джо, Коліном Кіяні (Флешданс, тур Великою Британією та міжнародний тур) в ролі Боба / Діка / Доктора, Алісія Менсія (Мулен Руж! Мюзикл, Вест Енд) в ролі Марії, Родні Вуб’я (Титанік, Критерій театр) в ролі Джоша, Жеміма-Джейн Вілкокс (Мері Поппінс, тур Великою Британією та Ірландією) в ролі Міссі / Кандістріпера. Ансамбль включає Джеймі Чідзі (Приїжджайте знову, Кунард) та Бет Вудкок (Бат виходить з пекла, тур Великою Британією) та Ешлі Сент-Джон (Загадковий театр, театри Чарінг Крос) який також є капітаном танцю.
Виконуючи роль надзвичайно вірної і трохи божевільної менеджерки офісу Роз, Джессіка Мартін каже: «Я не можу дочекатися, щоб представити Роз в турі в цьому надзвичайно розважальному, гострому, стильному та підривному шоу! Трибют королеві, якою є Доллі!» Тім Роджерс в ролі Франкліна Харта молодшого, «шефа, якого ви любите ненавидіти», додає: «Це буде феєрично!»
Натхнене улюбленим фільмом 1980-х, це радісна історія про дружбу, сміливість і відстоювання своїх прав, все це під супровід мелодій, які ви будете напівпристойно наспівувати ще довго після того, як опуститься завісу. Включаючи незабутню музику легенди кантрі Доллі Партон, цей хіт відображає трьох офісних працівників, які втомилися від свого надмірного, шовіністичного шефа. Коли божевільна ідея перетворюється на зухвалий план помсти - хаос, комедія та сестринство стають в центрі уваги.
Виробництво «Цюрих Театрів» в рамках партнерства з «Музичним театром Інтернешнл», 9 до 5 мюзикл є важливою віхою, оскільки це перше внутрішнє виробництво «Цюрих Театрів», яке проводитиметься національно. Режисер Пол Єпсон, з дизайном сцен та костюмів від Аманда Студлі, музичним наглядом від Марка Кросленда, дизайном світла від Енді Пурвеса, звуковим дизайном від Кріса Вайброу та помічним режисером Сонні Нвачуку.
Пол Єпсон, генеральний директор та креативний директор «Цюрих Театрів», сказав: «9 до 5 - це шоу, яке викликає позитивні емоції з великим серцем, що показує точку зору трьох сильних жінок, чия дружба підкорює офісний світ. Патріархальні чоловічі розгублення мистецтво скривджених.
Але всі персонажі мають серце і душу - і, перш за все, мрії. Більшість дотепних діалогів з чудового фільму Коліна Хіггінса - і там є запаморочливі номери. Мої улюблені це Get Out Stay Out, Hart to Heart та One of the Boys. Я радий бути режисером і особливо в радості, що у нас буде наш оркестр на сцені!”
Ця абсолютно нова постанова відкривається у Новорічному театрі Пітерборо в липні, а потім відвідає Барнстепл, Блекпул, Бридлінгтон, Ковентрі, Дарлінгтон, Гілдформ, Гастінгс, Іпсвіч та Уортінг.
Дати туру
Новий театр, Пітерборо: 04–11 липня 2026
Королівський театр, Барнстепл: 14–18 липня 2026
Блекпуль Гранд: 21–25 липня 2026
Івонн Арно, Гілдфорд: 28 липня–01 серпня 2026
Дарлінгтон Хіпподром: 04–08 серпня 2026
Співаки Бридлінгтон: 11–15 серпня 2026
Театр Реджент, Іпсвіч: 18–22 серпня 2026
Павільйонний театр, Уортінг: 25–29 серпня 2026
Театр Белгрейд, Ковентрі: 01–05 вересня 2026
Театр Уайт Рок, Гастінгс: 08–13 вересня 2026
