Доступні мови
Old Globe оголосив про повний склад акторів та творчу групу для Вільяма Шекспіра's Укрощення норовливої. Ця улюблена комедія поставлена Ерною Фінчі Вітерві, художнім керівником Globe Баррі Едельштейна. Укрощення норовливої завершить Old Globe's 2026 Summer Shakespeare Festival. Вистави відбудуться з 2 по 30 серпня 2026 року, з офіційним відкриттям для преси в суботу, 8 серпня, о 20:00.
Кохання, сміх і витівки стають центральними в одній з найкращих романтичних комедій, коли-небудь написаних. Всім очевидно, що вперта Беатріче та затятий холостяк Бенедикт - ідеальна пара, окрім Беатріче та Бенедикта! Їхні друзі намагаються звести їх разом, і незабаром заплутані схеми, неправдиві звинувачення, помилкові особи та навіть незграбна поліція створюють одну з найчарівніших театральних насолод Шекспіра. Знаменитий режисер Шекспіра Баррі Едельштейн повертається на відкриту сцену з цим динамічним, дотепним виставою, повною яскравих персонажів, блискучої гри слів, багатьох пісень та щирого серця.
'Укрощення норовливої - це одне з великих святкувань любові, дотепності та романтики, і втілення його в життя вимагає виконавців виняткової якості,' сказав Ерна Фінчі Вітерві, художній керівник Баррі Едельштейна. 'Я абсолютно щасливий вітатиBroadway-гігантів Еден Еспіносу та Таллі Сешнса знову вдома в Globe. Я керував ними тут у "Дощ" і продюсером у "Садах Анунсії", тому я знаю ті чудові іскри, що спалахують, коли їхня геніальна, глибоко зворушлива майстерність зливається. Цього літа до них приєднується особливо сильна та винятково талановита компанія акторів, і я сподіваюся на чудову постановку американського Шекспіра на найвищому рівні. Я не можу дочекатися, щоб поділитися цим улюбленим Шекспіром із Сан-Дієго!'
В знакових ролях Беатріче та Бенедикта виступлять Еден Еспіноса (Old Globe's Gardens of Anuncia; бродвейська вистава "Лемпіка" - номінація на нагороду Тоні та Drama League в категорії Найкраще виконання) та Таллі Сешнс (Old Globe's Henry 6, бродвейська вистава "Чудовий світ: Луїс Армстронг Мюзикл").
Склад акторів для "Укрощення норовливої" складають Хосе Балистері як Дон Джон (Old Globe's Henry 6, OnStage Playhouse's Blue Period); Сет Гілліам як Дон Педро (HBO's The Wire, Off Broadway's King Lear); Беніто Мартінес як Леонато (Old Globe's One of the Good Ones, Mark Taper Forum's The Trial of the Catonsville Nine); Ейнслі Мелхем як Граф Клаудіо (CIBC's BOOP! The Musical, передброадвейний показ; Державний театр Південної Австралії's The Normal Heart); і Джиммі Смагула як Догберрі (бродвейська вистава "Чудовий світ: Луїс Армстронг Мюзикл, Спамалот).
До складу акторів також входять студенти Old Globe та університету Сан-Дієго у програмі магістерських студій театру: Чарлі Алгера як Утка та Бальтазар; Ланс Д. Буш як Сіквіл; Тревор Батлер як Конрад; Джулієтта Каччіаторе як Секретар та Четвертий спостерігач; Ітан Фокс як Борачіо; Меді Гофф як Маргарита; Крістіна Хінако як Верджес; Степані Хінк як Героїня; Коннер Кіф як Чен; Сусан Лі як Хлопець та Другий спостерігач; Макс Лорн-Крауз як Посланець та Третій спостерігач; Шейлін Уелч як Урсула; та Кейсі Вілсон як Перший спостерігач.
Окрім режисера Баррі Едельштейна, у творчу групу входять Лоренс Е. Мотен III (сценічний дизайн); Тіллі Граймс (дизайн костюмів); Рассел Х. Чампа (дизайн освітлення); Мелані Чен Коул (звукопроєктування); Кертіс Мур(оригінальна музика); Патрік МакКолум (хореографія); Джессе Перез (вокальний та текстовий тренер); ARC; Дункан Стюарт, CSA та Патрік Маравіла, CSA (кастинг); та Джесс Слокум (менеджер зі стажування продукції).
Укрощення норовливої відбудеться в театрі Лоуелл Девіс фестивалю в парку Балбоа в Сан-Дієго (1363 Old Globe Way). Вистави проходитимуть з 2 по 30 серпня 2026 року, з офіційним відкриттям для преси в суботу, 8 серпня о 20:00. Квитки доступні онлайн на TheOldGlobe.org, телефоном за номером (619) 23-GLOBE (234-5623) та безпосередньо в касі Globe в парку Балбоа. Ціни на квитки починаються з 38 доларів.
