ภาษาที่มี
การแสดง The Rocky Horror Show ของ Richard O’Brien จะต้อนรับ Columbia คนใหม่เข้าสู่ทีมนักแสดงซึ่งเต็มไปด้วยสิ่งมีชีวิตประหลาดและบุคลิกสุดแปลกใหม่! Valentina จะเข้าร่วมการแสดงที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนี่ในบทบาท "Columbia" เริ่มตั้งแต่วันอังคารที่ 21 กรกฎาคม 2026 นี้
Valentina จะได้เปิดตัวบนบรอดเวย์ในฐานะคนเม็กซิกัน-อเมริกันทรานส์เจนเดอร์คนแรกที่ได้ร่วมแสดงในบทบาทหลัก เธอเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะแฟนโปรดจากรายการ "RuPaul’s Drag Race" และมีประสบการณ์การแสดงบนหน้าจอที่ยาวนาน อาทิ ใน FOX's "Rent LIVE" (รับบท Angel Dumont), "La Usurpadora: The Musical" (รับบท Lydia), Warner Bros. "In The Heights", Netflix's "The House of Flowers" รวมถึงเคยเป็นพิธีกรคนแรกของรายการ "Drag Race Mexico" ด้วย
Valentina จะเข้าร่วมกับนักแสดงชุดปัจจุบันซึ่งประกอบด้วย: Rachel Dratch ในบทบาท "Narrator", Andrew Durand ในบท "Brad", Luke Evans ในบท "Frank-N-Furter", Amber Gray ในบท "Riff Raff", Harvey Guillén ในบท "Eddie / Dr. Scott", Stephanie Hsu ในบท "Janet", Josh Rivera ในบท "Rocky", Sherie Rene Scott ในบท "Magenta" รวมถึง Anania, Renée Albulario, Boy Radio, Caleb Quezon, Andres Quintero, Larkin Reilly, Paul Soileau และ John Yi
เกี่ยวกับ The Rocky Horror Show
The Rocky Horror Show ซึ่งกำกับโดยผู้ได้รับรางวัลโทนี่ Sam Pinkleton เริ่มเปิดการแสดงรอบพรีวิวเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2026 และเปิดการแสดงอย่างเป็นทางการด้วยเสียงชื่นชมจากนักวิจารณ์และผู้ชมเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 23 เมษายน 2026 ที่ Studio 54 บนบรอดเวย์ (254 West 54th) ทีมงานสร้างสรรค์ประกอบด้วย: การออกแบบท่าเต้นโดย Ani Taj, การควบคุมดนตรีโดย Kris Kukul, การออกแบบฉากโดย dots, การออกแบบเครื่องแต่งกายโดย David I. Reynoso, การออกแบบแสงโดย Jane Cox, การออกแบบเสียงโดย Brian Ronan, การออกแบบวิกผมโดย Alberto "Albee" Alvarado และการออกแบบเมคอัพโดย Sterling Tull ผู้คัดเลือกนักแสดงคือ Carrie Gardner และ Stephen Kopel โดยผู้จัดการเวทีคือ Bryan Bauer.
การแสดงได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนี่ 9 รางวัลรวมถึง รางวัลละครเพลงยอดเยี่ยม (Best Musical Revival), รางวัล Drama Desk 6 รางวัล รวมถึงการเสนอชื่อเข้าชิงละครเพลงยอดเยี่ยม, รางวัล Drama League 4 รางวัล รวมถึงการเสนอชื่อเข้าชิงละครเพลงยอดเยี่ยม, รางวัล Outer Critics Circle 2 รางวัล และรางวัล Chita Rivera 2 รางวัลในสาขาการออกแบบท่าเต้นยอดเยี่ยมและการแสดงกลุ่มยอดเยี่ยมในบรอดเวย์โชว์
The Rocky Horror Show ของ Richard O’Brien ได้ถูกผลิตอย่างต่อเนื่องทั่วโลกเป็นเวลา 52 ปี ซึ่งเป็นละครเพลงเพียงเรื่องเดียวที่ทำสถิตินี้ การแสดงครั้งแรกเปิดที่ โรงละคร Royal Court Theatre ในปี 1973 ส่วนภาพยนตร์ที่สร้างต่อมาชื่อว่า The Rocky Horror Picture Show เปิดตัวในปี 1975 ซึ่งละครฉบับเวทีนี้ได้ถูกชมโดยผู้คนมากกว่า 40 ล้านคนในกว่า 15 ภาษา ละครเพลงร็อกแอนด์โรลระดับตำนานเรื่องนี้ได้รับชีวิตใหม่เป็นปาร์ตี้สุดมันส์ที่ Studio 54 แห่งนี้ พร้อมนำเสนอบทเพลงสุดคลาสสิกและตื่นเต้นใจ อาทิ "Dammit Janet," "Touch-A, Touch-A, Touch Me," "Hot Patootie" และแน่นอน "Time Warp" เพลงฟลอร์เต้นรำสุดฮิต
The Rocky Horror Show เล่าถึงเรื่องราวของคู่หนุ่มสาวไร้เดียงสาสองคน—แบรดและคู่หมั้นของเขา แจเน็ต—ขณะเดินทางไปเยี่ยมศาสตราจารย์เก่าที่มหาวิทยาลัย แต่ด้วยโชคชะตา รถของพวกเขาเกิดเสียริมถนนใกล้คฤหาสน์ หลังจากนั้นพวกเขาได้พบกับ ดร. แฟรงค์-เอน-เฟอร์เตอร์, ริฟฟ์ รัฟฟ์, โคลัมเบีย, มาเจนต้า, เอดดี้ และร็อกกี้ กลายเป็นการผจญภัยที่จะตราตรึงใจพวกเขาไปอีกนาน
