ภาษาที่มี
Jane Eyre A Musical โดย จอห์น แคร์ด และ พอล กอร์ดอน ได้ปล่อย EP ชื่อว่า Highlights From The UK Premiere Cast บน Westway Music ซึ่งประกอบไปด้วยสามเพลงจากการแสดงในครั้งนี้ รวมถึงมิวสิควิดีโอเพลง 'Sirens' ที่ขับร้องโดย แอชลีย์ กิลมอร์ ในบทโรเชสเตอร์ และ ชาร์ลี เบิร์น ในบทเจน เพลงนี้ถือเป็นจุดเปลี่ยนทางอารมณ์สำคัญในฉากที่ 1 เกิดขึ้นหลังจากเจนและโรเชสเตอร์เริ่มมีความผูกพันลึกซึ้ง แต่โรเชสเตอร์กลับเริ่มกลัวความรู้สึกแรงกล้าที่มีต่อเธอ รวมถึงความลับในอดีตของเขา
EP ชื่อ Highlights From The UK Premiere Cast นี้สามารถสตรีมหรือดาวน์โหลดได้ผ่านผู้ให้บริการเพลงทั่วไปทั้งหมด คุณสามารถสตรีมหรือดาวน์โหลดได้ ที่นี่ และรับฟังด้านล่าง รวมถึงชมวิดีโอเพลง 'Sirens' ด้วย
EP Jane Eyre
Sirens
เกี่ยวกับ Jane Eyre
ด้วยบทเพลงและเนื้อร้องโดย พอล กอร์ดอน พร้อมเนื้อร้องเพิ่มเติมโดย จอห์น แคร์ด EP นี้ยังประกอบด้วยเพลง 'Sweet Liberty' และ 'Secret Soul' ซึ่งทั้งสองเพลงถูกขับร้องโดยชาร์ลีและแอชลีย์ในงาน West End Live เมื่อช่วงต้นฤดูร้อนที่ผ่านมา
การแสดงปฐมทัศน์ของ Jane Eyre ในสหราชอาณาจักร จะจัดขึ้นที่ Southwark Playhouse Elephant ตั้งแต่วันที่ 28 สิงหาคม – 24 ตุลาคม 2569
เข้าร่วมแสดงกับนักแสดงเวสต์เอนด์อย่าง ชาร์ลี เบิร์น และ แอชลีย์ กิลมอร์ ยังมี แคลร์ กรีนเวย์ (รับบทแอบบอต/เกรซ พูล), เมลาด ฮามิดิ (รับบทเซนต์จอห์น/ลอร์ด อิงแกรม), คอนเนอร์ วูด (รับบท จอห์น รีด/บาทหลวง), โจนาธาน แอนดรู ฮูม (บรอคเคิลเฮิร์สต์/เมสัน), อิซซี่ เลวีน (แอกเนส/เลอาห์/แม่ของเจน/แมรี่ อิงแกรม), ฮันนาห์ ลินด์เซย์(สแคทเชิร์ด/เบอร์ธา เมสัน), อิซาเบล เมทเวน (เฮเลน เบิร์นส์/เบสซี), เจมมา เพจ (รีด/แฟร์แฟกซ์) อีฟ ชานู-วิลสัน (บลานช์/โซฟี) ร่วมด้วย ป๊อปปี้ เจสัน (เจนวัยเด็ก/อเดล) และ เอมิลี่-โรส ซามูเอล (เจนวัยเด็ก/อเดล)
Jane Eyre A Musical ร่วมกำกับโดยผู้กำกับจาก RSC และ National Theatre จอห์น แคร์ด ซึ่งเคยดัดแปลงและร่วมกำกับการแสดงต้นฉบับของ Les Misérables ในเวสต์เอนด์, บรอดเวย์ และทั่วโลก มาแล้ว เมื่อไม่นานมานี้เขาได้กำกับการดัดแปลงละครเวทีสุดประสบความสำเร็จและได้รับคำชมอย่างล้นหลามของ Spirited Away ที่ London Coliseum ในขณะที่บนบรอดเวย์ เมแกน แม็คกินนิส (Megan McGinnis) นักแสดงนำจาก Beauty and the Beast, Little Women และ Beetlejuice จะร่วมกำกับการแสดงกับ จอห์น แคร์ด ด้วยเช่นกัน
ทีมสร้างสรรค์ทั้งหมดประกอบด้วย จอร์จีนา แลมบ์ - นักออกแบบท่าเต้น, มอร์แกน ลาร์จ - นักออกแบบฉากและเครื่องแต่งกาย, แอนดรูว์ จอห์นสัน - นักออกแบบเสียง, เจมส์ ไวท์ไซด์ - นักออกแบบแสง, เบน คูเบียค - ผู้อำนวยการ/ผู้ควบคุมดนตรี และ ซาร่าห์-เจน ไพรส์ - ผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดง
ทีมงานทั้งหมดของ EP ประกอบด้วย แบรด ฮาค และ สตีฟ ไทเลอร์ - การจัดเรียงเสียงร้องและดนตรีประกอบ, แลร์รี ฮอคแมน และ แบรด ฮาค – นักเรียบเรียงดนตรี, เบน ร็อบบินส์ - วิศวกรเสียง, พอล กอร์ดอน - มิกเซอร์, ฮิเดยะ ยามากูชิ – วาทยกร, รินโกะ ชิโนเนะ – เปียโน, มิโฮะ คูโดะ, วาราบิ ซูซูกิ, โยชิโกะ ชิมิสุ, นาโอโกะ โยโกยามะ – ไวโอลิน, คาซูโอะ ซูซูกิ, เซอิจิ นาคายาบาชิ – เชลโล, ยูคิ คุโระดะ – ฟลุต, ปีโคโล และเร็คคอร์เดอร์, คาโยะ คาเนโกะ – อูปัว และ คอร์อังเกลิส, คาซุฮิโตะ โอชิตะ – คลาริเน็ต, เทตสึยูกิ คิชิ - ดับเบิลเบส, โยชิฮิโระ ซึชิยะ – เครื่องตีจังหวะ
ผลิตโดย อดัม แบลนเชย์ โปรดักชันส์, เดวิด และ ฮันนาห์ เมอร์วิช และ Westway Music, ตีพิมพ์โดย Universal Music และ ASCAP.
ละครเพลงที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนี่ถึง 5 ครั้งนี้ เป็นการเล่าเรื่องนิยายปฏิวัติของชาร์ล็อตต์ บรอนเต้ ในรูปแบบใหม่ ซึ่งจะเปิดตัวครั้งแรกในสหราชอาณาจักร เรื่องราวของความทะเยอทะยานและความเป็นอิสระ ปริศนาสไตล์โกธิค และความรักที่ยิ่งใหญ่และร้อนแรง Jane Eyre ได้สร้างความประทับใจแก่คนหลายยุคสมัย และถูกนำเสนอในศตวรรษที่ 21 ผ่านการผลิตใหม่นี้ พร้อมดนตรีที่ยิ่งใหญ่และกว้างขวาง เตรียมพบกับเจน สัญลักษณ์เฟมินิสต์ตัวจริงครั้งแรกในวรรณกรรมที่คุณไม่เคยเห็นมาก่อน Jane Eyre A Musical เปิดตัวครั้งแรกในโตรอนโต ปี 1996 และต่อมาได้แสดงบนบรอดเวย์ในปี 2000 โดยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนี่ถึง 5 สาขา อดัม แบลนเชย์ โปรดักชันส์ ได้ร่วมมือกับผู้ผลิตชาวแคนาดาต้นฉบับ เดวิด และ ฮันนาห์ เมอร์วิช ในปีครบรอบ 30 ปีของการแสดงนี้
